| français | fra-000 |
| maniéré | |
| toskërishte | als-000 | nazemadhe |
| العربية | arb-000 | شديد الأناقة |
| العربية | arb-000 | مهذب |
| brezhoneg | bre-000 | glabous |
| български | bul-000 | изкуствен |
| български | bul-000 | предвзет |
| català | cat-000 | amanerat |
| català | cat-000 | llagrimós |
| čeština | ces-000 | afektovaný |
| čeština | ces-000 | fintivý |
| čeština | ces-000 | parádivý |
| čeština | ces-000 | strojený |
| čeština | ces-000 | vyparáděný |
| čeština | ces-000 | vyumělkovaný |
| čeština | ces-000 | způsobný |
| čeština | ces-000 | švihácký |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | affig |
| Deutsch | deu-000 | dandyhaft |
| Deutsch | deu-000 | geartet |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | geschniegelt |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | manieriert |
| Deutsch | deu-000 | stutzerhaft |
| Ellinika | ell-003 | epidevmenos |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | arty |
| English | eng-000 | bathetic |
| English | eng-000 | dandiacal |
| English | eng-000 | dandy |
| English | eng-000 | drippy |
| English | eng-000 | foppish |
| English | eng-000 | hokey |
| English | eng-000 | kitschy |
| English | eng-000 | mannered |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | mawkish |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | priggish |
| English | eng-000 | schmaltzy |
| English | eng-000 | schmalzy |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | showy |
| English | eng-000 | slushy |
| English | eng-000 | soppy |
| English | eng-000 | soupy |
| English | eng-000 | twee |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| Esperanto | epo-000 | afektema |
| Esperanto | epo-000 | artifika |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | haaveileva |
| suomi | fin-000 | imelä |
| suomi | fin-000 | keikarimainen |
| suomi | fin-000 | kyynelehtivä |
| suomi | fin-000 | mauton |
| suomi | fin-000 | mielistelevä |
| suomi | fin-000 | nyyhky- |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| suomi | fin-000 | siirappinen |
| suomi | fin-000 | teennäinen |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| suomi | fin-000 | tunteileva |
| suomi | fin-000 | äitelä |
| suomi | fin-000 | ällöttävä |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | apprêté |
| français | fra-000 | arrogant |
| français | fra-000 | artificiel |
| français | fra-000 | artificieux |
| français | fra-000 | astucieux |
| français | fra-000 | chichiteux |
| français | fra-000 | contourné |
| français | fra-000 | de commande |
| français | fra-000 | démonstratif |
| français | fra-000 | fat |
| français | fra-000 | forcé |
| français | fra-000 | histrionique |
| français | fra-000 | hystérique |
| français | fra-000 | larmoyant |
| français | fra-000 | minaudier |
| français | fra-000 | mièvre |
| français | fra-000 | peu naturel |
| français | fra-000 | pleurnicheur |
| français | fra-000 | précieux |
| français | fra-000 | qui affecte |
| français | fra-000 | sentimental |
| français | fra-000 | sophistiqué |
| Gàidhlig | gla-000 | sgòideil |
| hiMxI | hin-004 | banA-TanA |
| hrvatski | hrv-000 | kicoški obučen |
| magyar | hun-000 | affektált |
| magyar | hun-000 | agyafúrt |
| magyar | hun-000 | cikornyás |
| magyar | hun-000 | cseles |
| magyar | hun-000 | dendi módra öltözött |
| magyar | hun-000 | finomkodó |
| magyar | hun-000 | fortélyos |
| magyar | hun-000 | furfangos |
| magyar | hun-000 | kicsípett |
| magyar | hun-000 | maníros |
| magyar | hun-000 | piperkõc módjára öltözött |
| magyar | hun-000 | természetellenes |
| magyar | hun-000 | trükkös |
| magyar | hun-000 | vmilyen modorú |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրազգաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | պճնասեր |
| Ido | ido-000 | afektacanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat pesolek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dibuat buat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawan |
| íslenska | isl-000 | spjátrungslegur |
| italiano | ita-000 | affetato |
| italiano | ita-000 | affettato |
| italiano | ita-000 | artefatto |
| italiano | ita-000 | artificioso |
| italiano | ita-000 | lezioso |
| italiano | ita-000 | manierato |
| italiano | ita-000 | ricercato |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| italiano | ita-000 | smanceroso |
| italiano | ita-000 | vanesio |
| 日本語 | jpn-000 | ウェット |
| 日本語 | jpn-000 | ウエット |
| 日本語 | jpn-000 | センチ |
| 日本語 | jpn-000 | センチメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | センティメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | 感傷的 |
| 한국어 | kor-000 | 멋 부리는 |
| 한국어 | kor-000 | 멋부리는 |
| 한국어 | kor-000 | 멋부린 |
| 한국어 | kor-000 | 멋쟁이의 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 잔뜩 치장한 |
| Nederlands | nld-000 | aanstellerig |
| Nederlands | nld-000 | gekunsteld |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | gemaniëreerd |
| Nederlands | nld-000 | geveinsd |
| Nederlands | nld-000 | melodramatisch |
| Nederlands | nld-000 | onecht |
| Nederlands | nld-000 | onnatuurlijk |
| Nederlands | nld-000 | onnatuurlijk |
| Nederlands | nld-000 | onwaar |
| Nederlands | nld-000 | schreierig |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| Nederlands | nld-000 | voorgewend |
| langue picarde | pcd-000 | maniéreû |
| فارسی | pes-000 | تصنعي |
| فارسی | pes-000 | جلف |
| polski | pol-000 | afektowany |
| polski | pol-000 | cukierkowaty |
| polski | pol-000 | cukierkowy |
| polski | pol-000 | landrynkowaty |
| polski | pol-000 | landrynkowy |
| polski | pol-000 | nadskakujący |
| polski | pol-000 | nienaturalny |
| polski | pol-000 | przesłodzony |
| polski | pol-000 | zmanierowany |
| português | por-000 | afectado |
| português | por-000 | afetado |
| português | por-000 | artificioso |
| português | por-000 | demasiado educado |
| русский | rus-000 | жеманен |
| русский | rus-000 | манерен |
| русский | rus-000 | манерный |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | расчувствовавшийся |
| русский | rus-000 | сентиментальный |
| russkij | rus-001 | manjernyj |
| russkij | rus-001 | shjemannyj |
| slovenčina | slk-000 | frajerský |
| slovenčina | slk-000 | strojený |
| slovenčina | slk-000 | vychovaný |
| slovenčina | slk-000 | vyumelkovaný |
| slovenščina | slv-000 | afektiran |
| slovenščina | slv-000 | jokav |
| slovenščina | slv-000 | osladen |
| slovenščina | slv-000 | sentimentalen |
| slovenščina | slv-000 | sladkoben |
| español | spa-000 | afectada |
| español | spa-000 | afectado |
| español | spa-000 | amanerado |
| español | spa-000 | artificial |
| español | spa-000 | artizado |
| español | spa-000 | cursi |
| español | spa-000 | lloraduelos |
| español | spa-000 | melindroso |
| español | spa-000 | remilgado |
| svenska | swe-000 | affekterad |
| svenska | swe-000 | blödig |
| svenska | swe-000 | fin |
| svenska | swe-000 | gråtmild |
| svenska | swe-000 | mainererad |
| svenska | swe-000 | manierad |
| svenska | swe-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | snobbig |
| svenska | swe-000 | tillgjord |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้แต่งตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้โอ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเน่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีกิริยามารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิ่งยโสมาก |
| Türkçe | tur-000 | yapmacıklı |
| Türkçe | tur-000 | züppece |
| Türkçe | tur-000 | özentili |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu kì |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểu cách |
| tiếng Việt | vie-000 | điệu |
| lìwàànzí | wdd-000 | mungátúɣá |
| lìwàànzí | wdd-000 | ngátúɣá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gundah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rawan |