| 日本語 | jpn-000 |
| 暗闇 | |
| toskërishte | als-000 | errësirë |
| toskërishte | als-000 | i errët |
| العربية | arb-000 | دُهْمة |
| العربية | arb-000 | دُهْمَة |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | ظلْماء |
| العربية | arb-000 | ظَلْماء |
| العربية | arb-000 | ظُلْمة |
| العربية | arb-000 | عتْمة |
| العربية | arb-000 | غلس |
| العربية | arb-000 | قتْمة |
| bosanski | bos-000 | tama |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalded |
| български | bul-000 | мрак |
| български | bul-000 | тъмнина |
| català | cat-000 | fosca |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | negror |
| català | cat-000 | obscuritat |
| čeština | ces-000 | temnota |
| čeština | ces-000 | tma |
| 普通话 | cmn-000 | 夜色 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 漆黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑色 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllwch |
| dansk | dan-000 | mørke |
| Deutsch | deu-000 | Dunkel |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| ελληνικά | ell-000 | έρεβος |
| ελληνικά | ell-000 | ζόφος |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | blackness |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | dimness |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | lightlessness |
| English | eng-000 | pitch blackness |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | total darkness |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| euskara | eus-000 | ilun |
| euskara | eus-000 | iluntasun |
| euskara | eus-000 | itzal |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | säkkipimeys |
| suomi | fin-000 | täydellinen pimeys |
| suomi | fin-000 | valottomuus |
| suomi | fin-000 | varjo |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | ténébres |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchadas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhar |
| Gaeilge | gle-000 | dorchacht |
| galego | glg-000 | escuridade |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌵𐌹𐍃 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polumrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnoća |
| עברית | heb-000 | חושך |
| עברית | heb-000 | חשך |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| hrvatski | hrv-000 | mrak |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| hrvatski | hrv-000 | tama |
| hrvatski | hrv-000 | tmina |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupezza |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebra |
| italiano | ita-000 | tenebre |
| italiano | ita-000 | turbo |
| 日本語 | jpn-000 | まっ暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | まっ暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 日本語 | jpn-000 | 晦冥 |
| 日本語 | jpn-000 | 晦冥さ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗いこと |
| 日本語 | jpn-000 | 暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | 暗さ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗晦 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 真暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇がり |
| 日本語 | jpn-000 | 闇の空間 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒闇 |
| Nihongo | jpn-001 | kurayami |
| にほんご | jpn-002 | くらがり |
| にほんご | jpn-002 | くらやみ |
| 長崎弁 | jpn-129 | 暗すみ |
| 長崎弁 | jpn-129 | 暗隅 |
| ながさきべん | jpn-130 | くらすみ |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | kurasumi |
| нихонго | jpn-153 | кураями |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریک |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 어둠 |
| latine | lat-000 | obscuritas |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| मराठी | mar-000 | अंधार |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duisternis |
| nynorsk | nno-000 | mørke |
| nynorsk | nno-000 | mørker |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| فارسی | pes-000 | تاریکی |
| فارسی | pes-000 | تم |
| فارسی | pes-000 | سیاهی |
| polski | pol-000 | ciemnia |
| polski | pol-000 | ciemnica |
| polski | pol-000 | ciemno |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | ciemń |
| polski | pol-000 | cień |
| polski | pol-000 | czerń |
| polski | pol-000 | egipskie ciemności |
| polski | pol-000 | kimeryjskie ciemności |
| polski | pol-000 | mroczność |
| polski | pol-000 | mrok |
| polski | pol-000 | pomroka |
| polski | pol-000 | szarość |
| polski | pol-000 | szarzyzna |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | sombra |
| português | por-000 | trevas |
| română | ron-000 | întuneric |
| limba armãneascã | rup-000 | ãntunearic |
| русский | rus-000 | безрассудный поступок |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | темнота́ |
| русский | rus-000 | тьма |
| シマユムタ | ryn-002 | クラヤミ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クラヤミ |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| Eglathrin | sjn-000 | mór |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | črnina |
| español | spa-000 | obscuridad |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | sombra |
| sardu | srd-000 | iscuru |
| sardu | srd-000 | scuru |
| српски | srp-000 | тама |
| srpski | srp-001 | tama |
| eme-ĝir | sux-000 | asbu |
| eme-ĝir | sux-000 | etutu |
| svenska | swe-000 | mörker |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| తెలుగు | tel-000 | రాత్రి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืดดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มืด |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارانچۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاراڭغۇلۇق |
| Uyghurche | uig-001 | qaranchuq |
| Uyghurche | uig-001 | qarangghuluq |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| Winaray | war-000 | sirum |
| ייִדיש | ydd-000 | פינסטערניש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegelapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekelaman |