| English | eng-000 |
| some time ago | |
| Abui | abz-000 | el |
| toskërishte | als-000 | dikur |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gwo |
| Chamoru | cha-000 | halacha |
| Chamoru | cha-000 | måloffan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aanoomaya |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naanoomaya |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naanoomiya |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noomaya |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noomiya |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gayat |
| Deutsch | deu-000 | abenteuerlich |
| Deutsch | deu-000 | ein Jahr |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | neulich |
| Deutsch | deu-000 | vor einiger Zeit |
| Deutsch | deu-000 | vor kurzem |
| Deutsch | deu-000 | vorher |
| Deutsch | deu-000 | vorhin |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | barpuru |
| Dàn | dnj-001 | yuëng |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དེ་ཚེ་ཅིག་ཁ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མདང་ཞག |
| English | eng-000 | a spell ago |
| English | eng-000 | at one time |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | in the past |
| English | eng-000 | last time |
| English | eng-000 | lately |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | long before |
| English | eng-000 | long time ago |
| English | eng-000 | not long ago |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | one time |
| English | eng-000 | one year |
| English | eng-000 | other day |
| English | eng-000 | past time |
| English | eng-000 | preceding |
| English | eng-000 | previous |
| English | eng-000 | previously |
| English | eng-000 | prior |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | yesterday |
| français | fra-000 | avant |
| français | fra-000 | il y a quelque temps |
| français | fra-000 | l’autre jour |
| français | fra-000 | précédent |
| français | fra-000 | récemment |
| français | fra-000 | tout à l’heure |
| magyar | hun-000 | nem is olyan régen |
| magyar | hun-000 | valamikor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebelumnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak tadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tadi |
| Alor Malay | ind-001 | dari tadi |
| Alor Malay | ind-001 | tadi |
| 日本語 | jpn-000 | この前 |
| 日本語 | jpn-000 | この間 |
| 日本語 | jpn-000 | さっき |
| 日本語 | jpn-000 | 一年 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時 |
| 日本語 | jpn-000 | 一頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 何時ぞや |
| 日本語 | jpn-000 | 先 |
| 日本語 | jpn-000 | 先ほど |
| 日本語 | jpn-000 | 先日 |
| 日本語 | jpn-000 | 先程 |
| 日本語 | jpn-000 | 先般 |
| 日本語 | jpn-000 | 前 |
| 日本語 | jpn-000 | 前方 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の前 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の間 |
| 日本語 | jpn-000 | 此間 |
| 日本語 | jpn-000 | 過般 |
| Nihongo | jpn-001 | sakihodo |
| にほんご | jpn-002 | いちじ |
| にほんご | jpn-002 | いっとき |
| にほんご | jpn-002 | いつぞや |
| にほんご | jpn-002 | かはん |
| にほんご | jpn-002 | こないだ |
| にほんご | jpn-002 | このあいだ |
| にほんご | jpn-002 | このまえ |
| にほんご | jpn-002 | さきほど |
| にほんご | jpn-002 | さっき |
| にほんご | jpn-002 | せんじつ |
| にほんご | jpn-002 | せんぱん |
| にほんご | jpn-002 | ひところ |
| 한국어 | kor-000 | 언젠가 |
| 한국어 | kor-000 | 전자$1$ |
| Kato | ktw-000 | daanʼ |
| latine | lat-000 | dudum |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jeṃaan |
| олык марий | mhr-000 | шаҥгак |
| Tamambo | mla-000 | natalanovi |
| Mauka | mxx-000 | sísɛ́nnìnmá |
| Mauka | mxx-000 | sísɛ̰́nnìnmá |
| Mauka | mxx-000 | sɛ̰́n |
| Gela | nlg-000 | valiha |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | अस्ति. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | हिजो-अस्ति. |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | latst |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | latst |
| فارسی | pes-000 | چند وقت قبل ازاین |
| فارسی | pes-000 | چند وقت پیش ازاین |
| فارسی | pes-000 | چندی قبل |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kuneeda |
| ウチナーグチ | ryu-004 | くねーだ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 此間 |
| Ansongo | taq-001 | ændí-n-hi |
| Kidal | taq-009 | ændí-n-hi |
| Rharous | taq-010 | ændí-n-hi |
| Atayal | tay-000 | rumaʔ |
| తెలుగు | tel-000 | అలనాడు |
| తెలుగు | tel-000 | అలనాడేనాడో |
| తెలుగు | tel-000 | అల్లప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆమధ్య |
| తెలుగు | tel-000 | లోగడ |
| తెలుగు | tel-000 | వెనకటికి |
| Shekgalagari | xkv-000 | gyale |
| Yao | yao-000 | panakaava |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | आसेन-एन्छोʔनिङ |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | एन्छो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | खेम |
| Kaurna | zku-000 | paieriappendi |