| English | eng-000 |
| quartering | |
| العربية | arb-000 | إيواء |
| العربية | arb-000 | التربّع |
| български | bul-000 | разчленяване |
| català | cat-000 | cantó |
| català | cat-000 | quarterar |
| čeština | ces-000 | kvartace |
| čeština | ces-000 | kvartování |
| čeština | ces-000 | čtvrcení |
| čeština | ces-000 | čtvrtící |
| 普通话 | cmn-000 | 四分取样法 |
| 普通话 | cmn-000 | 四分法 |
| 普通话 | cmn-000 | 四等分 |
| 普通话 | cmn-000 | 尾舷方向 |
| 普通话 | cmn-000 | 成直角 |
| 普通话 | cmn-000 | 成直角的 |
| 普通话 | cmn-000 | 立筋 |
| 普通话 | cmn-000 | 设营 |
| 普通话 | cmn-000 | 间柱 |
| 國語 | cmn-001 | 四等分 |
| dansk | dan-000 | firdeling |
| Deutsch | deu-000 | Vierteilung |
| Deutsch | deu-000 | verteilend |
| Deutsch | deu-000 | vierteilen |
| eesti | ekk-000 | majutamine |
| eesti | ekk-000 | neljaks tükeldamine |
| eesti | ekk-000 | tükeldamine |
| ελληνικά | ell-000 | τεταρτιασμός |
| ελληνικά | ell-000 | τετρατόμηση |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός σε τεταρτημόρια |
| English | eng-000 | accommodation |
| English | eng-000 | billet |
| English | eng-000 | billeting |
| English | eng-000 | lodging |
| English | eng-000 | quadrate |
| English | eng-000 | quartation |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | quater dividing method |
| English | eng-000 | stud |
| euskara | eus-000 | kaserna |
| euskara | eus-000 | laurdendu |
| euskara | eus-000 | laurdenkatu |
| euskara | eus-000 | zatikatu |
| suomi | fin-000 | jakaminen neljään osaan |
| suomi | fin-000 | kvarttaus |
| suomi | fin-000 | majoitus |
| suomi | fin-000 | neljännes |
| suomi | fin-000 | näytteen otto neljänneksittäin |
| suomi | fin-000 | piiru |
| français | fra-000 | casernement |
| français | fra-000 | équarrissage |
| yn Ghaelg | glv-000 | tayrn |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાર ભાગ પાડવા તે |
| hrvatski | hrv-000 | četvorenje |
| magyar | hun-000 | bekvártélyozás |
| magyar | hun-000 | beszállásolás |
| magyar | hun-000 | elhelyezés |
| magyar | hun-000 | elszállásolás |
| magyar | hun-000 | faváz rövid gerendaeleme |
| magyar | hun-000 | felnégyelés |
| magyar | hun-000 | hajtás vadászkutyával |
| magyar | hun-000 | kilencven fokkal eltolt |
| magyar | hun-000 | kilencven fokos felékelés |
| magyar | hun-000 | kilencven fokos ékelés |
| magyar | hun-000 | kilencven fokra elékelt |
| magyar | hun-000 | negyedelés |
| magyar | hun-000 | négy hüvelyk széles gerenda |
| magyar | hun-000 | négy részre osztás |
| magyar | hun-000 | négy részre szeletelés |
| magyar | hun-000 | négy részre vágás |
| magyar | hun-000 | négyelés |
| magyar | hun-000 | négyfelé osztás |
| magyar | hun-000 | négyzetkeresztmetszet gerenda |
| italiano | ita-000 | accantonamento |
| italiano | ita-000 | acquartieramento |
| italiano | ita-000 | alloggiamento |
| italiano | ita-000 | divisione in quattro parti |
| italiano | ita-000 | smembramento |
| 日本語 | jpn-000 | 風が船側後部に吹き付ける |
| Nederlands | nld-000 | inkwartiering |
| فارسی | pes-000 | تردد |
| فارسی | pes-000 | زاویه نود درجه |
| polski | pol-000 | ćwiartowanie |
| português | por-000 | carcaças de animais |
| português | por-000 | quartel |
| русский | rus-000 | военный постой |
| русский | rus-000 | деление |
| русский | rus-000 | деление на четыре части |
| русский | rus-000 | квадратные перекладины |
| русский | rus-000 | квартование |
| русский | rus-000 | отбор проб путём последовательного дробления |
| русский | rus-000 | перемещение из одной четверти в другую |
| русский | rus-000 | продольная распиловка керна на четыре части |
| русский | rus-000 | разделение |
| русский | rus-000 | размещение |
| русский | rus-000 | расквартирование |
| русский | rus-000 | расквартировывание |
| русский | rus-000 | распределение |
| русский | rus-000 | стойки каркасной перегородки |
| русский | rus-000 | четвертова́ние |
| русский | rus-000 | четвертование |
| slovenčina | slk-000 | odber |
| slovenčina | slk-000 | ubytovanie |
| slovenščina | slv-000 | razčetverjenje |
| español | spa-000 | acuartelamiento |
| español | spa-000 | cuartel |
| español | spa-000 | cuartelado |
| español | spa-000 | descuartizamiento |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแบ่งออกเป็นสี่ส่วนเท่ากัน |
| Türkçe | tur-000 | kıçlık |
| Nourmaund | xno-000 | quarteré a |
| Nourmaund | xno-000 | quarteré od |