français | fra-000 |
équarrissage |
العربية | arb-000 | ترْجمة |
български | bul-000 | Разчленяване |
български | bul-000 | разчленяване |
català | cat-000 | interpretació |
català | cat-000 | traducció |
català | cat-000 | versió |
čeština | ces-000 | kvartace |
čeština | ces-000 | kvartování |
čeština | ces-000 | čtvrcení |
dansk | dan-000 | firdeling |
Deutsch | deu-000 | Vierteilen |
Deutsch | deu-000 | Vierteln |
Deutsch | deu-000 | vierteilen |
eesti | ekk-000 | tükeldamine |
ελληνικά | ell-000 | ανταπόδοση |
ελληνικά | ell-000 | απόδοση |
ελληνικά | ell-000 | ερμηνεία |
ελληνικά | ell-000 | μετάφραση |
ελληνικά | ell-000 | τετρατόμηση |
ελληνικά | ell-000 | τετρατόμηση/χωρισμός σε τεταρτημόρια |
ελληνικά | ell-000 | χωρισμός σε τεταρτημόρια |
English | eng-000 | interlingual rendition |
English | eng-000 | interpretation |
English | eng-000 | interpreting |
English | eng-000 | quartering |
English | eng-000 | rendering |
English | eng-000 | rendering squaring |
English | eng-000 | rendition |
English | eng-000 | squaring |
English | eng-000 | translation |
English | eng-000 | version |
euskara | eus-000 | antzezpen |
euskara | eus-000 | interpretazio |
euskara | eus-000 | itzulpen |
euskara | eus-000 | laurdendu |
euskara | eus-000 | laurdenkatu |
euskara | eus-000 | laurdenkatu; laurdendu; zatikatu; |
euskara | eus-000 | zatikatu |
suomi | fin-000 | esitys |
suomi | fin-000 | kvarttaus |
suomi | fin-000 | käännös |
suomi | fin-000 | maksu |
suomi | fin-000 | näytteen otto neljänneksittäin |
suomi | fin-000 | piirros |
suomi | fin-000 | piiru |
suomi | fin-000 | rappaus |
suomi | fin-000 | tulkinta |
suomi | fin-000 | tulkkaus |
français | fra-000 | division en quatre |
français | fra-000 | interprétation |
français | fra-000 | traduction |
français | fra-000 | version |
hrvatski | hrv-000 | prijevod |
hrvatski | hrv-000 | tumačenje |
hrvatski | hrv-000 | četvorenje |
magyar | hun-000 | felnégyelés |
bahasa Indonesia | ind-000 | interpretasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong empat |
bahasa Indonesia | ind-000 | persembahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tafsiran |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjemahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ulasan |
italiano | ita-000 | acquartieramento |
italiano | ita-000 | interpretazione |
italiano | ita-000 | squartamento |
italiano | ita-000 | traduzione |
italiano | ita-000 | versione |
日本語 | jpn-000 | トランスレーション |
日本語 | jpn-000 | レンダリング |
日本語 | jpn-000 | 判読 |
日本語 | jpn-000 | 叙説 |
日本語 | jpn-000 | 演出 |
日本語 | jpn-000 | 翻訳 |
日本語 | jpn-000 | 解釈 |
日本語 | jpn-000 | 訳書 |
日本語 | jpn-000 | 講読 |
日本語 | jpn-000 | 通訳 |
한국어 | kor-000 | 4등분 |
한국어 | kor-000 | 사이 기둥 |
한국어 | kor-000 | 사지로 찢기 |
한국어 | kor-000 | 숙사 할당 |
Nederlands | nld-000 | slachtafvalverwerking |
Nederlands | nld-000 | vierendelen |
bokmål | nob-000 | partering |
langue picarde | pcd-000 | èquarissâje |
langue picarde | pcd-000 | èquarrissâg’ |
polski | pol-000 | interpretacja |
polski | pol-000 | interpretowanie |
polski | pol-000 | komentowanie |
polski | pol-000 | przekład |
polski | pol-000 | tłumaczenie |
português | por-000 | carcaças de animais |
português | por-000 | interpretação |
português | por-000 | tradução |
русский | rus-000 | разделка туш животных |
slovenčina | slk-000 | štvrtenie |
slovenščina | slv-000 | interpretacija |
slovenščina | slv-000 | izvedba |
slovenščina | slv-000 | prevod |
slovenščina | slv-000 | razlaga |
slovenščina | slv-000 | razčetverjenje |
español | spa-000 | ejecución |
español | spa-000 | entrega |
español | spa-000 | función |
español | spa-000 | interpretación |
español | spa-000 | presentación |
español | spa-000 | realización |
español | spa-000 | traducción |
español | spa-000 | versión |
svenska | swe-000 | fydelning |
svenska | swe-000 | fydelning; inkvartering |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉาบปูน |
ภาษาไทย | tha-000 | การตีความ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแปล |
tiếng Việt | vie-000 | sự sả thịt |
tiếng Việt | vie-000 | sự đẽo vuông |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | interpretasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pentafsiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penterjemahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tafsiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjemahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulasan |