| tiếng Việt | vie-000 |
| nhút nhát | |
| العربية | arb-000 | جَبَان |
| Universal Networking Language | art-253 | cowardly(icl>adj,ant>brave) |
| Universal Networking Language | art-253 | white-livered(icl>adj,equ>chicken) |
| Universal Networking Language | art-253 | yellow(icl>adj,equ>chicken) |
| azərbaycanca | azj-000 | qorxaq |
| беларуская | bel-000 | баязлі́вец |
| беларуская | bel-000 | баязлі́ўка |
| български | bul-000 | страхли́вец |
| català | cat-000 | covard |
| Chamicuro | ccc-000 | s̈hamle'c̈homa |
| Changma Kodha | ccp-000 | 𑄛𑄘𑄢 |
| čeština | ces-000 | posera |
| čeština | ces-000 | zbabělec |
| Шор тили | cjs-000 | қортуқ |
| 普通话 | cmn-000 | 孱头 |
| 普通话 | cmn-000 | 懦夫 |
| 國語 | cmn-001 | 孱頭 |
| 國語 | cmn-001 | 懦夫 |
| Cymraeg | cym-000 | cachadur |
| Cymraeg | cym-000 | cachgi |
| Cymraeg | cym-000 | cachwr |
| Cymraeg | cym-000 | cilgi |
| Cymraeg | cym-000 | llwfrgi |
| Cymraeg | cym-000 | llyfrgi |
| dansk | dan-000 | bangebuks |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Hosenscheißer |
| Deutsch | deu-000 | Schisser |
| Deutsch | deu-000 | Schisserin |
| Deutsch | deu-000 | Warmduscher |
| eesti | ekk-000 | argpüks |
| ελληνικά | ell-000 | άνανδρος |
| ελληνικά | ell-000 | δειλός |
| ελληνικά | ell-000 | κιοτής |
| ελληνικά | ell-000 | κότα |
| ελληνικά | ell-000 | φοβητσιάρης |
| ελληνικά | ell-000 | φοβιτσιάρης |
| English | eng-000 | blate |
| English | eng-000 | chicken-hearted |
| English | eng-000 | chicken-livered |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | cowish |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | diffidently |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | faint-hearted |
| English | eng-000 | faintly |
| English | eng-000 | funky |
| English | eng-000 | hen-hearted |
| English | eng-000 | milk-livered |
| English | eng-000 | mousy |
| English | eng-000 | old-womanish |
| English | eng-000 | old-womanly |
| English | eng-000 | pigeon-hearted |
| English | eng-000 | poor-spirited |
| English | eng-000 | rabbity |
| English | eng-000 | shily |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | shyly |
| English | eng-000 | spiritless |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | tremulous |
| English | eng-000 | wak-hearted |
| English | eng-000 | white-livered |
| English | eng-000 | yellow |
| føroyskt | fao-000 | bloyta |
| føroyskt | fao-000 | bløka |
| føroyskt | fao-000 | rædduskítur |
| føroyskt | fao-000 | ræðuskítur |
| føroyskt | fao-000 | ónytta |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| français | fra-000 | appréhensif |
| français | fra-000 | capon |
| français | fra-000 | caponner |
| français | fra-000 | couard |
| français | fra-000 | couarde |
| français | fra-000 | douteux |
| français | fra-000 | foireux |
| français | fra-000 | froussard |
| français | fra-000 | froussarde |
| français | fra-000 | poltron |
| français | fra-000 | poltronne |
| français | fra-000 | pusillanime |
| français | fra-000 | se déballonner |
| français | fra-000 | timide |
| Frysk | fry-000 | fiich |
| Frysk | fry-000 | leffert |
| Gàidhlig | gla-000 | cladhaire |
| Gàidhlig | gla-000 | gealtaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | aggleydagh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kapon |
| Српскохрватски | hbs-000 | кукавица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukavica |
| עברית | heb-000 | פחדן |
| עברית | heb-000 | פחדנית |
| हिन्दी | hin-000 | कायर |
| magyar | hun-000 | gyáva |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղզիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քած |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | coniglio |
| italiano | ita-000 | pusillanime |
| italiano | ita-000 | vigliacco |
| italiano | ita-000 | vile |
| 日本語 | jpn-000 | 怖がり |
| 日本語 | jpn-000 | 怖がり屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病者 |
| ქართული | kat-000 | მშიშარა |
| қазақ | kaz-000 | қорқақ |
| Kurmancî | kmr-000 | bêcesaret |
| Kurmancî | kmr-000 | bêkulek |
| Kurmancî | kmr-000 | newêrek |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsok |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsoke |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsonek |
| 한국어 | kor-000 | 겁쟁이 |
| lietuvių | lit-000 | bailys |
| latviešu | lvs-000 | gļēvulis |
| македонски | mkd-000 | кука́вица |
| reo Māori | mri-000 | tautauhea |
| reo Māori | mri-000 | tautauwhea |
| reo Māori | mri-000 | tautauā |
| reo Māori | mri-000 | whiore hume |
| эрзянь кель | myv-000 | тандаль |
| Nederlands | nld-000 | lafaard |
| Nederlands | nld-000 | slapjanus |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| nynorsk | nno-000 | feiging |
| nynorsk | nno-000 | reddhare |
| bokmål | nob-000 | blyg |
| bokmål | nob-000 | engstelig |
| bokmål | nob-000 | feig |
| bokmål | nob-000 | feiging |
| bokmål | nob-000 | pyse |
| bokmål | nob-000 | reddhare |
| bokmål | nob-000 | sky |
| bokmål | nob-000 | stakkar |
| bokmål | nob-000 | umandig |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| فارسی | pes-000 | نامرد |
| polski | pol-000 | strachajło |
| polski | pol-000 | tchórz |
| português | por-000 | covarde |
| română | ron-000 | laș |
| română | ron-000 | lașă |
| русский | rus-000 | бздун |
| русский | rus-000 | боя́ка |
| русский | rus-000 | боягу́з |
| русский | rus-000 | боягу́зка |
| русский | rus-000 | боязливый |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | заячий |
| русский | rus-000 | малодушие |
| русский | rus-000 | малодушный |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | робеть |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | робность |
| русский | rus-000 | ссыкло́ |
| русский | rus-000 | ссыку́н |
| русский | rus-000 | трус |
| русский | rus-000 | труси́ха |
| русский | rus-000 | трусить |
| русский | rus-000 | трусишка |
| русский | rus-000 | трусливый |
| русский | rus-000 | трусость |
| slovenčina | slk-000 | zbabelec |
| slovenščina | slv-000 | strahopetnež |
| slovenščina | slv-000 | strahopetnica |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | gallina |
| español | spa-000 | miedoso |
| shqip | sqi-000 | frikacak |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | mes |
| తెలుగు | tel-000 | పిరికివాడు |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | tabansız |
| Türkçe | tur-000 | ödlek |
| українська | ukr-000 | боягу́з |
| українська | ukr-000 | боягу́зка |
| tiếng Việt | vie-000 | bạc nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | bẽn lẽn |
| tiếng Việt | vie-000 | dè dặt |
| tiếng Việt | vie-000 | e lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | e thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | hay sợ hãi |
| tiếng Việt | vie-000 | hay sợ sệt |
| tiếng Việt | vie-000 | hay thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | hèn nhát |
| tiếng Việt | vie-000 | khiếp nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | khiếp đảm |
| tiếng Việt | vie-000 | khép nép |
| tiếng Việt | vie-000 | không có tinh thần |
| tiếng Việt | vie-000 | ké né |
| tiếng Việt | vie-000 | len lét |
| tiếng Việt | vie-000 | lo lắng |
| tiếng Việt | vie-000 | lén lút |
| tiếng Việt | vie-000 | lặng lẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | người nhát gan |
| tiếng Việt | vie-000 | người rụt rè |
| tiếng Việt | vie-000 | ngượng ngùng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhu nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | nhát |
| tiếng Việt | vie-000 | nhát gan |
| tiếng Việt | vie-000 | nhát như thỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | quá khiêm tốn |
| tiếng Việt | vie-000 | rụt rè |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ sệt |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu cương quyết |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu tự tin |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thò |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thùng |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu đuối |
| tiếng Việt | vie-000 | đớn hèn |
| Volapük | vol-000 | dredahijiedan |
| Volapük | vol-000 | dredajiedan |
| Volapük | vol-000 | dredajijiedan |
| Volapük | vol-000 | dredöfan |
| Volapük | vol-000 | hidredöfan |
| Volapük | vol-000 | jidredöfan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |