| ελληνικά | ell-000 |
| δειλός | |
| Afrikaans | afr-000 | laf |
| العربية | arb-000 | جاحِد |
| العربية | arb-000 | جبان |
| العربية | arb-000 | جَاحِد |
| العربية | arb-000 | جَبَان |
| العربية | arb-000 | زِنْدِيق |
| العربية | arb-000 | كافِر |
| العربية | arb-000 | مارِق |
| العربية | arb-000 | مُرْتدّ |
| العربية | arb-000 | مُرْتَدّ |
| azərbaycanca | azj-000 | qorxaq |
| беларуская | bel-000 | баязлі́вец |
| беларуская | bel-000 | баязлі́ўка |
| беларуская | bel-000 | баязлівец |
| български | bul-000 | страхли́вец |
| català | cat-000 | apòstata |
| català | cat-000 | covard |
| català | cat-000 | renegat |
| Chamicuro | ccc-000 | s̈hamle'c̈homa |
| Changma Kodha | ccp-000 | 𑄛𑄘𑄢 |
| čeština | ces-000 | posera |
| čeština | ces-000 | zbabělec |
| Шор тили | cjs-000 | қортуқ |
| 普通话 | cmn-000 | 孱头 |
| 普通话 | cmn-000 | 懦夫 |
| 國語 | cmn-001 | 孱頭 |
| 國語 | cmn-001 | 懦夫 |
| Cymraeg | cym-000 | cachadur |
| Cymraeg | cym-000 | cachgi |
| Cymraeg | cym-000 | cachwr |
| Cymraeg | cym-000 | cilgi |
| Cymraeg | cym-000 | llwfrgi |
| Cymraeg | cym-000 | llyfrgi |
| dansk | dan-000 | bangebuks |
| dansk | dan-000 | kujon |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Hosenscheißer |
| Deutsch | deu-000 | Quäker |
| Deutsch | deu-000 | Schisser |
| Deutsch | deu-000 | Schisserin |
| Deutsch | deu-000 | Warmduscher |
| Deutsch | deu-000 | feige |
| eesti | ekk-000 | argpüks |
| ελληνικά | ell-000 | άνανδρος |
| ελληνικά | ell-000 | αποστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | αρνησίθρησκος |
| ελληνικά | ell-000 | κιοτής |
| ελληνικά | ell-000 | κότα |
| ελληνικά | ell-000 | φοβητσιάρης |
| ελληνικά | ell-000 | φοβιτσιάρης |
| English | eng-000 | apostate |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | boggler |
| English | eng-000 | chicken |
| English | eng-000 | chicken hearted |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | dastardly |
| English | eng-000 | deserter |
| English | eng-000 | faint-hearted |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | lily livered |
| English | eng-000 | mealymouthed |
| English | eng-000 | nervous |
| English | eng-000 | nithing |
| English | eng-000 | pusillanimous |
| English | eng-000 | quaker |
| English | eng-000 | ratter |
| English | eng-000 | recreant |
| English | eng-000 | renegade |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | skittish |
| English | eng-000 | skulker |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | tremulous |
| English | eng-000 | turncoat |
| English | eng-000 | weak kneed |
| English | eng-000 | white livered |
| English | eng-000 | yellow |
| Esperanto | epo-000 | timulo |
| euskara | eus-000 | apostata |
| euskara | eus-000 | arnegari |
| euskara | eus-000 | desertore |
| euskara | eus-000 | kakati |
| euskara | eus-000 | koldar |
| føroyskt | fao-000 | bloyta |
| føroyskt | fao-000 | bløka |
| føroyskt | fao-000 | rædduskítur |
| føroyskt | fao-000 | ræðuskítur |
| føroyskt | fao-000 | ónytta |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | luopio |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| suomi | fin-000 | petturi |
| suomi | fin-000 | takinkääntäjä |
| suomi | fin-000 | varovainen |
| suomi | fin-000 | yliloikkari |
| français | fra-000 | apostat |
| français | fra-000 | couard |
| français | fra-000 | couarde |
| français | fra-000 | déserteur |
| français | fra-000 | farouche |
| français | fra-000 | froussard |
| français | fra-000 | froussarde |
| français | fra-000 | girouette |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | poltron |
| français | fra-000 | poltronne |
| français | fra-000 | renégat |
| français | fra-000 | traitre |
| français | fra-000 | traître |
| français | fra-000 | trembleur |
| Frysk | fry-000 | fiich |
| Frysk | fry-000 | leffert |
| Gàidhlig | gla-000 | cladhaire |
| Gàidhlig | gla-000 | gealtaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | aggleydagh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kapon |
| Српскохрватски | hbs-000 | кукавица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukavica |
| עברית | heb-000 | פחדן |
| עברית | heb-000 | פחדנית |
| हिन्दी | hin-000 | कायर |
| hrvatski | hrv-000 | kveker |
| hrvatski | hrv-000 | malodušan |
| hrvatski | hrv-000 | protestant |
| hrvatski | hrv-000 | samoprekidač |
| hrvatski | hrv-000 | sramežljiv |
| hrvatski | hrv-000 | stidljiv |
| hrvatski | hrv-000 | zujalica |
| magyar | hun-000 | gyáva |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղզիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քած |
| արևելահայերեն | hye-000 | քվակեր |
| interlingua | ina-000 | coarde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat pemutus hubungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembelot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengkhianat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjahat |
| íslenska | isl-000 | huglaus |
| italiano | ita-000 | apostata |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | coniglio |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | disertore |
| italiano | ita-000 | imbelle |
| italiano | ita-000 | pusillanime |
| italiano | ita-000 | rinnegato |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | transfuga |
| italiano | ita-000 | tremula |
| italiano | ita-000 | vigliacco |
| italiano | ita-000 | vile |
| 日本語 | jpn-000 | 内股膏薬 |
| 日本語 | jpn-000 | 怖がり |
| 日本語 | jpn-000 | 怖がり屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 背教者 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病者 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏切り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏切者 |
| ქართული | kat-000 | მშიშარა |
| қазақ | kaz-000 | қорқақ |
| Kurmancî | kmr-000 | bêcesaret |
| Kurmancî | kmr-000 | bêkulek |
| Kurmancî | kmr-000 | newêrek |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsok |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsoke |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsonek |
| 한국어 | kor-000 | 겁많은 |
| 한국어 | kor-000 | 겁쟁이 |
| latine | lat-000 | vercundus |
| lietuvių | lit-000 | bailys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | feig |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dâwizep |
| latviešu | lvs-000 | gļēvulis |
| македонски | mkd-000 | кука́вица |
| reo Māori | mri-000 | tautauhea |
| reo Māori | mri-000 | tautauwhea |
| reo Māori | mri-000 | tautauā |
| reo Māori | mri-000 | whiore hume |
| эрзянь кель | myv-000 | тандаль |
| Nederlands | nld-000 | laf |
| Nederlands | nld-000 | lafaard |
| Nederlands | nld-000 | slapjanus |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| nynorsk | nno-000 | feiging |
| nynorsk | nno-000 | reddhare |
| bokmål | nob-000 | feiging |
| bokmål | nob-000 | reddhare |
| bokmål | nob-000 | skjelvende |
| Papiamentu | pap-000 | cobarde |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| فارسی | pes-000 | مرتد |
| فارسی | pes-000 | نامرد |
| polski | pol-000 | apostata |
| polski | pol-000 | drżący |
| polski | pol-000 | nieśmiały |
| polski | pol-000 | odstępca |
| polski | pol-000 | odszczepieniec |
| polski | pol-000 | przechrzta |
| polski | pol-000 | strachajło |
| polski | pol-000 | tchórz |
| polski | pol-000 | tchórzliwy |
| polski | pol-000 | zaprzaniec |
| português | por-000 | amarelona |
| português | por-000 | amarelão |
| português | por-000 | apóstata |
| português | por-000 | cobarde |
| português | por-000 | covarde |
| português | por-000 | renegado |
| português | por-000 | trêmula |
| română | ron-000 | laș |
| română | ron-000 | lașă |
| русский | rus-000 | бздун |
| русский | rus-000 | боя́ка |
| русский | rus-000 | боягу́з |
| русский | rus-000 | боягу́зка |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | квакер |
| русский | rus-000 | малодушный |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | ссыкло́ |
| русский | rus-000 | ссыку́н |
| русский | rus-000 | трепетный |
| русский | rus-000 | трус |
| русский | rus-000 | труси́ха |
| русский | rus-000 | трусишка |
| русский | rus-000 | трусли́вый |
| русский | rus-000 | филадельфия |
| slovenčina | slk-000 | zbabelec |
| slovenščina | slv-000 | dezerter |
| slovenščina | slv-000 | odpadnik |
| slovenščina | slv-000 | oportunist |
| slovenščina | slv-000 | prebežnik |
| slovenščina | slv-000 | renegat |
| slovenščina | slv-000 | strahopetnež |
| slovenščina | slv-000 | strahopetnica |
| slovenščina | slv-000 | ubežnik |
| slovenščina | slv-000 | uskok |
| slovenščina | slv-000 | vetrnjak |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | gallina |
| español | spa-000 | n.e.s. |
| shqip | sqi-000 | frikacak |
| svenska | swe-000 | feg |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | mes |
| తెలుగు | tel-000 | పిరికివాడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทรยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกสมาคมReligious Society of Friendsในอังกฤษเป็นสมาคมที่เคร่งศาสนา |
| τσακώνικα | tsd-001 | δειλέ |
| Türkçe | tur-000 | bubi tuzağı |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | tabansız |
| Türkçe | tur-000 | ödlek |
| українська | ukr-000 | боягу́з |
| українська | ukr-000 | боягу́зка |
| українська | ukr-000 | боягуз |
| українська | ukr-000 | квакер |
| українська | ukr-000 | трамблер |
| українська | ukr-000 | тхір |
| українська | ukr-000 | філадельфія |
| tiếng Việt | vie-000 | nhát gan |
| tiếng Việt | vie-000 | nhút nhát |
| Volapük | vol-000 | dredahijiedan |
| Volapük | vol-000 | dredajiedan |
| Volapük | vol-000 | dredajijiedan |
| Volapük | vol-000 | dredöfan |
| Volapük | vol-000 | hidredöfan |
| Volapük | vol-000 | jidredöfan |
| ייִדיש | ydd-000 | טכויר |
| ייִדיש | ydd-000 | פּחדן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembelot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengkhianat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjahat |