日本語 | jpn-000 |
世俗 |
toskërishte | als-000 | bote |
toskërishte | als-000 | njërëz popullor |
toskërishte | als-000 | njërëz te thjeshte |
toskërishte | als-000 | popullatë |
toskërishte | als-000 | publik |
العربية | arb-000 | دنياوي |
العربية | arb-000 | دُنْيَاوِيّ |
العربية | arb-000 | عامة الناس |
العربية | arb-000 | علماني |
العربية | arb-000 | عَلْمَانِيّ |
العربية | arb-000 | قوْم |
العربية | arb-000 | ناس |
বাংলা | ben-000 | ধর্মনিরপেক্ষ |
български | bul-000 | народ |
български | bul-000 | свят |
català | cat-000 | laic |
català | cat-000 | plebs |
català | cat-000 | poble |
català | cat-000 | profà |
català | cat-000 | secular |
català | cat-000 | vulgar |
čeština | ces-000 | světský |
普通话 | cmn-000 | 世人 |
普通话 | cmn-000 | 世俗 |
普通话 | cmn-000 | 人们 |
普通话 | cmn-000 | 凡 |
普通话 | cmn-000 | 尘俗 |
普通话 | cmn-000 | 平民 |
普通话 | cmn-000 | 非宗教 |
國語 | cmn-001 | 世俗 |
國語 | cmn-001 | 世界 |
國語 | cmn-001 | 全球 |
國語 | cmn-001 | 凡 |
國語 | cmn-001 | 塵俗 |
國語 | cmn-001 | 非宗教 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēi zōng jiao |
dansk | dan-000 | folk |
dansk | dan-000 | offentlighed |
dansk | dan-000 | verden |
Deutsch | deu-000 | Welt |
Deutsch | deu-000 | Weltlichkeit |
Deutsch | deu-000 | irdische Leben |
Deutsch | deu-000 | säkular |
Deutsch | deu-000 | säkulär |
Deutsch | deu-000 | weltlich |
ελληνικά | ell-000 | λαός |
English | eng-000 | common customs |
English | eng-000 | common people |
English | eng-000 | folk |
English | eng-000 | folks |
English | eng-000 | long-term |
English | eng-000 | mundanity |
English | eng-000 | nonreligious |
English | eng-000 | populace |
English | eng-000 | popular |
English | eng-000 | profane |
English | eng-000 | public |
English | eng-000 | secular |
English | eng-000 | secularity |
English | eng-000 | vulgar |
English | eng-000 | world |
English | eng-000 | worldliness |
Esperanto | epo-000 | laikeca |
Esperanto | epo-000 | senreligia |
euskara | eus-000 | ehun_urteko |
euskara | eus-000 | herri |
euskara | eus-000 | laiko |
euskara | eus-000 | mundu |
euskara | eus-000 | populu |
suomi | fin-000 | ajallinen |
suomi | fin-000 | kansa |
suomi | fin-000 | maailma |
suomi | fin-000 | maallinen |
suomi | fin-000 | maallistunut |
suomi | fin-000 | pitkän |
suomi | fin-000 | profaani |
suomi | fin-000 | tavallinen kansa |
suomi | fin-000 | ulkopuolisuus |
suomi | fin-000 | väki |
suomi | fin-000 | yleisö |
français | fra-000 | common people |
français | fra-000 | laïque |
français | fra-000 | mondain |
français | fra-000 | monde |
français | fra-000 | peuple |
français | fra-000 | profane |
français | fra-000 | public |
français | fra-000 | séculier |
Gàidhlig | gla-000 | saoghalta |
galego | glg-000 | plebe |
galego | glg-000 | pobo |
galego | glg-000 | secular |
עברית | heb-000 | לאיכאל |
עִברִית | heb-003 | צִבּוּר |
हिन्दी | hin-000 | पन्थनिरपेक्ष |
hrvatski | hrv-000 | javnost |
hrvatski | hrv-000 | jednom u sto g. |
hrvatski | hrv-000 | narod |
hrvatski | hrv-000 | necrkveni |
hrvatski | hrv-000 | puk |
hrvatski | hrv-000 | pučanstvo |
hrvatski | hrv-000 | svijet |
bahasa Indonesia | ind-000 | khalayak |
bahasa Indonesia | ind-000 | khalayak ramai |
bahasa Indonesia | ind-000 | massa |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang |
bahasa Indonesia | ind-000 | rakyat |
íslenska | isl-000 | veraldlegur |
italiano | ita-000 | blasfemo |
italiano | ita-000 | gente |
italiano | ita-000 | mondo |
italiano | ita-000 | popolo |
italiano | ita-000 | profano |
italiano | ita-000 | pubblico |
italiano | ita-000 | sconsacrato |
italiano | ita-000 | secolare |
日本語 | jpn-000 | 一般大衆 |
日本語 | jpn-000 | 下々 |
日本語 | jpn-000 | 下下 |
日本語 | jpn-000 | 世人 |
日本語 | jpn-000 | 世俗の |
日本語 | jpn-000 | 世俗的 |
日本語 | jpn-000 | 世俗的な |
日本語 | jpn-000 | 世間 |
日本語 | jpn-000 | 人々 |
日本語 | jpn-000 | 人民 |
日本語 | jpn-000 | 俗衆 |
日本語 | jpn-000 | 俗間 |
日本語 | jpn-000 | 国民 |
日本語 | jpn-000 | 士庶 |
日本語 | jpn-000 | 大衆 |
日本語 | jpn-000 | 常民 |
日本語 | jpn-000 | 庶民 |
日本語 | jpn-000 | 普通の人 |
日本語 | jpn-000 | 民庶 |
日本語 | jpn-000 | 民衆 |
日本語 | jpn-000 | 群民 |
日本語 | jpn-000 | 衆人 |
日本語 | jpn-000 | 衆庶 |
日本語 | jpn-000 | 非宗教的 |
日本語 | jpn-000 | 非宗教的な |
Nihongo | jpn-001 | sezoku |
にほんご | jpn-002 | せぞく |
нихонго | jpn-153 | сэдзоку |
한국어 | kor-000 | 백년 계속되는 |
한국어 | kor-000 | 백년마다의 |
한국어 | kor-000 | 재속 |
latine | lat-000 | mundus |
latine | lat-000 | saecularem |
latine | lat-000 | secularitas |
മലയാളം | mal-000 | മതേതരം |
македонски | mkd-000 | профан |
македонски | mkd-000 | световен |
македонски | mkd-000 | секуларен |
reo Māori | mri-000 | whakawhenua |
Nederlands | nld-000 | seculier |
Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
nynorsk | nno-000 | allmente |
nynorsk | nno-000 | folk |
nynorsk | nno-000 | offentlegheit |
nynorsk | nno-000 | verd |
nynorsk | nno-000 | ålmente |
bokmål | nob-000 | folk |
bokmål | nob-000 | offentlighet |
bokmål | nob-000 | verden |
فارسی | pes-000 | دنیا دوستی |
فارسی | pes-000 | عوام الناس |
فارسی | pes-000 | قوم وخویش |
فارسی | pes-000 | مردم |
polski | pol-000 | motłoch |
polski | pol-000 | plebs |
polski | pol-000 | pospólstwo |
polski | pol-000 | świecki |
português | por-000 | gente |
português | por-000 | mundo |
português | por-000 | nação |
português | por-000 | pessoal |
português | por-000 | povo |
português | por-000 | profano |
português | por-000 | secular |
português | por-000 | vulgo |
русский | rus-000 | житейский |
русский | rus-000 | мирско́й |
русский | rus-000 | обычный |
русский | rus-000 | простонародный |
русский | rus-000 | све́тский |
русский | rus-000 | секуля́рный |
русский | rus-000 | секулярный |
slovenčina | slk-000 | mnohoročný |
slovenčina | slk-000 | profánny |
slovenčina | slk-000 | sekulárny |
slovenčina | slk-000 | svetská |
slovenčina | slk-000 | svetské |
slovenčina | slk-000 | vekovitý |
slovenščina | slv-000 | javnost |
slovenščina | slv-000 | ljudje |
slovenščina | slv-000 | ljudstvo |
slovenščina | slv-000 | množica |
slovenščina | slv-000 | svet |
español | spa-000 | laico |
español | spa-000 | mundano |
español | spa-000 | mundo |
español | spa-000 | pueblo |
español | spa-000 | secular |
español | spa-000 | seglar |
svenska | swe-000 | folk |
svenska | swe-000 | sekulär |
ภาษาไทย | tha-000 | การพัวพันทางโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชาตินี้ |
ภาษาไทย | tha-000 | นอกวัด |
ภาษาไทย | tha-000 | นานแสนนาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณชน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางพระ |
Türkçe | tur-000 | dinsel olmayan |
Türkçe | tur-000 | yüzyılda bir olan |
Türkçe | tur-000 | yüzyıllardır süregelen |
Türkçe | tur-000 | yüzyıllık |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khalayak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khalayak ramai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | massa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kebanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakyat |