| Gàidhlig | gla-000 |
| saoghalta | |
| العربية | arb-000 | دُنْيَاوِيّ |
| العربية | arb-000 | عَلْمَانِيّ |
| català | cat-000 | laic |
| català | cat-000 | mundà |
| català | cat-000 | secular |
| čeština | ces-000 | pozemský |
| čeština | ces-000 | světský |
| 普通话 | cmn-000 | 世俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 尘俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 非宗教 |
| 國語 | cmn-001 | 世俗 |
| 國語 | cmn-001 | 凡 |
| 國語 | cmn-001 | 塵俗 |
| 國語 | cmn-001 | 非宗教 |
| dansk | dan-000 | verdslig |
| Deutsch | deu-000 | diesseitig |
| Deutsch | deu-000 | säkular |
| Deutsch | deu-000 | weltlich |
| eesti | ekk-000 | maine |
| ελληνικά | ell-000 | γήινος |
| ελληνικά | ell-000 | κοσμικός |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | secular |
| English | eng-000 | temporal |
| English | eng-000 | worldly |
| suomi | fin-000 | ajallinen |
| suomi | fin-000 | maallinen |
| suomi | fin-000 | mainen |
| suomi | fin-000 | sekulaarinen |
| français | fra-000 | laïque |
| français | fra-000 | mondain |
| français | fra-000 | mondaine |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | séculier |
| français | fra-000 | temporel |
| Gaeilge | gle-000 | domhanda |
| Gaeilge | gle-000 | saolta |
| हिन्दी | hin-000 | पन्थनिरपेक्ष |
| magyar | hun-000 | evilági |
| magyar | hun-000 | földi |
| italiano | ita-000 | mondano |
| italiano | ita-000 | secolare |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 非宗教的 |
| ქართული | kat-000 | მიწიერი |
| latine | lat-000 | temporalis |
| македонски | mkd-000 | ербап |
| македонски | mkd-000 | искусен |
| македонски | mkd-000 | овоземски |
| македонски | mkd-000 | световен |
| македонски | mkd-000 | светски |
| македонски | mkd-000 | способен |
| reo Māori | mri-000 | whakawhenua |
| Nederlands | nld-000 | aards |
| Nederlands | nld-000 | materieel |
| Nederlands | nld-000 | seculier |
| Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
| Nederlands | nld-000 | wereldwijs |
| bokmål | nob-000 | jordisk |
| bokmål | nob-000 | timelig |
| bokmål | nob-000 | verdensvant |
| bokmål | nob-000 | verdslig |
| polski | pol-000 | laicki |
| polski | pol-000 | światowy |
| polski | pol-000 | świecki |
| português | por-000 | mundano |
| português | por-000 | secular |
| português | por-000 | temporal |
| русский | rus-000 | быва́лый |
| русский | rus-000 | земно́й |
| русский | rus-000 | мирско́й |
| русский | rus-000 | о́пытный |
| русский | rus-000 | све́тский |
| русский | rus-000 | секуля́рный |
| русский | rus-000 | су́етный |
| español | spa-000 | laico |
| español | spa-000 | mundano |
| español | spa-000 | secular |
| español | spa-000 | seglar |
| svenska | swe-000 | jordisk |
| svenska | swe-000 | sekulär |
| svenska | swe-000 | världslig |
| Türkçe | tur-000 | cismani |
| Türkçe | tur-000 | dünyevi |
| Türkçe | tur-000 | dünyevî |
| Türkçe | tur-000 | fani |
| Türkçe | tur-000 | maddi |