| română | ron-000 |
| modestie | |
| asturianu | ast-000 | modestia |
| bosanski | bos-000 | skromnost |
| català | cat-000 | modèstia |
| čeština | ces-000 | skromnost |
| Deutsch | deu-000 | Anspruchslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Anstand |
| Deutsch | deu-000 | Bescheidenheit |
| ελληνικά | ell-000 | μετριοφροσύνη |
| English | eng-000 | modestness |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | unpretentiousness |
| Esperanto | epo-000 | modesteco |
| suomi | fin-000 | häveliäisyys |
| suomi | fin-000 | säädyllisyys |
| suomi | fin-000 | vaatimattomuus |
| français | fra-000 | manque de prétention |
| français | fra-000 | modestie |
| français | fra-000 | modération |
| français | fra-000 | simplicité |
| Gaeilge | gle-000 | adhnáire |
| Српскохрватски | hbs-000 | скро̏мно̄ст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrȍmnōst |
| hrvatski | hrv-000 | skromnost |
| hrvatski | hrv-000 | skrȍmnōst |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեստություն |
| íslenska | isl-000 | kurt |
| italiano | ita-000 | mancanza di pretese |
| italiano | ita-000 | modestia |
| italiano | ita-000 | pudore |
| italiano | ita-000 | semplicità |
| ქართული | kat-000 | მოკრძალება |
| reo Māori | mri-000 | whakamōwaitanga |
| Nederlands | nld-000 | bescheidenheid |
| occitan | oci-000 | simplicitat |
| فارسی | pes-000 | آزرم |
| polski | pol-000 | skromność |
| português | por-000 | despretensão |
| português | por-000 | modéstia |
| português | por-000 | pudor |
| português | por-000 | simplicidade |
| română | ron-000 | lipsă de pretenții |
| русский | rus-000 | благопристойность |
| русский | rus-000 | сде́ржанность |
| русский | rus-000 | скро́мность |
| slovenščina | slv-000 | skromnost |
| español | spa-000 | modestia |
| español | spa-000 | sencillez |
| svenska | swe-000 | anspråkslöshet |
| svenska | swe-000 | blygsamhet |
| українська | ukr-000 | благопристойність |