| português | por-000 |
| reivindicar | |
| toskërishte | als-000 | kërkesë |
| toskërishte | als-000 | lutje |
| العربية | arb-000 | ادعى |
| العربية | arb-000 | استحق |
| العربية | arb-000 | اقام دعْوى |
| العربية | arb-000 | اِدّعى |
| العربية | arb-000 | تطلب |
| العربية | arb-000 | تطلّب |
| العربية | arb-000 | دعا |
| العربية | arb-000 | شكى |
| العربية | arb-000 | طالب |
| العربية | arb-000 | طلب |
| asturianu | ast-000 | reivindicar |
| беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
| беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
| বাংলা | ben-000 | দাবী কর |
| brezhoneg | bre-000 | arc’hañ |
| български | bul-000 | изисквам |
| български | bul-000 | отстоявамIзащитавам |
| български | bul-000 | претендирам |
| català | cat-000 | reclamar |
| català | cat-000 | reivindicar |
| čeština | ces-000 | vyžadovat |
| čeština | ces-000 | žádat |
| 普通话 | cmn-000 | 认领 |
| 國語 | cmn-001 | 討 |
| Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
| Deutsch | deu-000 | einfordern |
| Deutsch | deu-000 | fordern |
| Deutsch | deu-000 | für sich beanspruchen |
| ελληνικά | ell-000 | αξιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδικώ |
| English | eng-000 | arrogate |
| English | eng-000 | assert |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | claim back |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | lay claim |
| English | eng-000 | lay claim to |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | vindicate |
| Esperanto | epo-000 | postuli |
| Esperanto | epo-000 | pretendi |
| euskara | eus-000 | errebindikatu |
| euskara | eus-000 | eskatu |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| suomi | fin-000 | vaatia itselleen |
| suomi | fin-000 | vaatia oikeutenaan |
| suomi | fin-000 | vallata |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | exiger |
| français | fra-000 | revendiquer |
| français | fra-000 | réclamer |
| Gàidhlig | gla-000 | tagair |
| galego | glg-000 | reivindicar |
| עברית | heb-000 | תבע |
| hrvatski | hrv-000 | potraživati |
| hrvatski | hrv-000 | prisvajati |
| hrvatski | hrv-000 | prisvojiti |
| hrvatski | hrv-000 | svojatati |
| hrvatski | hrv-000 | tražiti |
| hrvatski | hrv-000 | utužiti |
| hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
| hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
| magyar | hun-000 | igényel |
| magyar | hun-000 | követel |
| interlingua | ina-000 | reclamar |
| interlingua | ina-000 | revindicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendakwai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengklaim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
| italiano | ita-000 | reclamare |
| italiano | ita-000 | reclamare il possesso |
| italiano | ita-000 | reclamare la proprietà |
| italiano | ita-000 | rivendicare |
| 日本語 | jpn-000 | 主張する |
| 日本語 | jpn-000 | 値する |
| 日本語 | jpn-000 | 公言する |
| 日本語 | jpn-000 | 再び擁護する |
| 日本語 | jpn-000 | 奪う |
| 日本語 | jpn-000 | 必要とする |
| 日本語 | jpn-000 | 断言する |
| 日本語 | jpn-000 | 要求する |
| 日本語 | jpn-000 | 請求する |
| reo Māori | mri-000 | kokoraho |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak maken op |
| Nederlands | nld-000 | claimen |
| Nederlands | nld-000 | opeisen |
| bokmål | nob-000 | fordre |
| bokmål | nob-000 | kreve |
| occitan | oci-000 | reivindicar |
| occitan | oci-000 | reïvindicar |
| فارسی | pes-000 | ادعا کردن |
| polski | pol-000 | dochodzić praw |
| polski | pol-000 | domagać się |
| português | por-000 | reclamar |
| português brasileiro | por-001 | reivindicar |
| português europeu | por-002 | reivindicar |
| română | ron-000 | revendica |
| русский | rus-000 | заявля́ть о права́х |
| русский | rus-000 | заявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | объявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | предъявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | претендова́ть |
| русский | rus-000 | требовать |
| slovenčina | slk-000 | žiadať |
| slovenščina | slv-000 | zahtevati |
| español | spa-000 | reclamar |
| español | spa-000 | reivindicar |
| Kiswahili | swh-000 | dai |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือสิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | istemek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakwai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |