Nederlands | nld-000 |
vertoog |
Afrikaans | afr-000 | praat |
বাংলা | ben-000 | ডিসকোর্স |
български | bul-000 | дискурс |
čeština | ces-000 | diskurz |
國語 | cmn-001 | 言語 |
dansk | dan-000 | diskurs |
dansk | dan-000 | tale |
Deutsch | deu-000 | Anrede |
Deutsch | deu-000 | Diskurs |
Deutsch | deu-000 | Erörterung |
Deutsch | deu-000 | Rede |
Deutsch | deu-000 | Vortrag |
Deutsch | deu-000 | Wort |
eesti | ekk-000 | diskursus |
ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
English | eng-000 | address |
English | eng-000 | demonstration |
English | eng-000 | discourse |
English | eng-000 | expostulation |
English | eng-000 | remonstrance |
English | eng-000 | representation |
English | eng-000 | speak |
English | eng-000 | speech |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | talking |
Esperanto | epo-000 | diskurso |
Esperanto | epo-000 | parolado |
Esperanto | epo-000 | parolo |
føroyskt | fao-000 | mál |
føroyskt | fao-000 | røða |
føroyskt | fao-000 | samráðing |
føroyskt | fao-000 | tala |
føroyskt | fao-000 | umrøða |
suomi | fin-000 | diskurssi |
français | fra-000 | discours |
français | fra-000 | discours politique |
Frysk | fry-000 | paroal |
galego | glg-000 | discurso |
עברית | heb-000 | שיח |
magyar | hun-000 | diskurzus |
magyar | hun-000 | társalgás |
Ido | ido-000 | parolado |
日本語 | jpn-000 | ディスクール |
Kurmancî | kmr-000 | xîtab |
Limburgs | lim-000 | raej |
latviešu | lvs-000 | diskurss |
Nederlands | nld-000 | denkvermogen |
Nederlands | nld-000 | gesprek |
Nederlands | nld-000 | gezond verstand |
Nederlands | nld-000 | oordeel |
Nederlands | nld-000 | oratie |
Nederlands | nld-000 | rede |
Nederlands | nld-000 | redevoering |
Nederlands | nld-000 | speech |
Nederlands | nld-000 | spraak |
Nederlands | nld-000 | spreken |
Nederlands | nld-000 | toespraak |
nynorsk | nno-000 | diskurs |
bokmål | nob-000 | diskurs |
occitan | oci-000 | discors |
Papiamentu | pap-000 | abla |
polski | pol-000 | dyskurs |
português | por-000 | conferência |
português | por-000 | discurso |
português | por-000 | fala |
русский | rus-000 | дискурс |
slovenčina | slk-000 | diskurz |
slovenščina | slv-000 | diskurz |
español | spa-000 | discurso |
español | spa-000 | oración |
svenska | swe-000 | diskurs |
ภาษาไทย | tha-000 | วาทกรรม |
Türkçe | tur-000 | hitap |
українська | ukr-000 | дискурс |