| فارسی | pes-000 |
| پناهگاه | |
| Afrikaans | afr-000 | toevlugsoord |
| toskërishte | als-000 | liman |
| toskërishte | als-000 | port |
| toskërishte | als-000 | port detar |
| toskërishte | als-000 | siguri |
| toskërishte | als-000 | skelë |
| toskërishte | als-000 | strehim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | friþ |
| العربية | arb-000 | اللجوء |
| العربية | arb-000 | الماوي |
| العربية | arb-000 | المظلت |
| العربية | arb-000 | المعقل |
| العربية | arb-000 | الملجا |
| العربية | arb-000 | الميناء |
| العربية | arb-000 | الکوخ |
| العربية | arb-000 | سَلاَمَة |
| العربية | arb-000 | لجأ |
| العربية | arb-000 | لجوء |
| العربية | arb-000 | مأوى |
| العربية | arb-000 | ملجأ |
| العربية | arb-000 | مَأْوَى |
| العربية | arb-000 | مَرْسَى |
| العربية | arb-000 | مَرْفَأ |
| العربية | arb-000 | مَرْفَأ بَحْرِيّ |
| العربية | arb-000 | مَلْجَأ |
| العربية | arb-000 | مِيناء |
| العربية | arb-000 | مِيناء بَحْرِيّ |
| العربية | arb-000 | نَجاة |
| беларуская | bel-000 | прытулак |
| bosanski | bos-000 | sklonište |
| български | bul-000 | лудница |
| български | bul-000 | подслон |
| български | bul-000 | пристанище |
| български | bul-000 | светилище |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | envelat |
| català | cat-000 | oasi |
| català | cat-000 | port |
| català | cat-000 | refugi |
| català | cat-000 | tendal |
| català | cat-000 | vela |
| čeština | ces-000 | azyl |
| čeština | ces-000 | chodníèek |
| čeština | ces-000 | refýž |
| čeština | ces-000 | útoèištì |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| čeština | ces-000 | útulek |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | закровъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нꙑрищє |
| 普通话 | cmn-000 | 圣所 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣殿 |
| 普通话 | cmn-000 | 教堂高坛 |
| 普通话 | cmn-000 | 海港 |
| 普通话 | cmn-000 | 港 |
| 普通话 | cmn-000 | 港口 |
| 普通话 | cmn-000 | 神殿 |
| 普通话 | cmn-000 | 至圣所 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲身处 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 普通话 | cmn-000 | 避风港 |
| 普通话 | cmn-000 | 雨篷 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| Cymraeg | cym-000 | lloches |
| Cymraeg | cym-000 | noddfa |
| dansk | dan-000 | asyl |
| dansk | dan-000 | havn |
| dansk | dan-000 | sikkerhed |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| Deutsch | deu-000 | asyl |
| Deutsch | deu-000 | zuflucht |
| ελληνικά | ell-000 | άσυλο |
| ελληνικά | ell-000 | βήμα |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | λιμάνι |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | awning |
| English | eng-000 | bema |
| English | eng-000 | chancel |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | oasis |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | safety |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | seaport |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | sunblind |
| English | eng-000 | sunshade |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝejo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝo |
| euskara | eus-000 | asilo |
| euskara | eus-000 | aterpe |
| euskara | eus-000 | babes |
| euskara | eus-000 | babesleku |
| euskara | eus-000 | eguzki-oihal |
| euskara | eus-000 | oasi |
| euskara | eus-000 | olana |
| euskara | eus-000 | portu |
| euskara | eus-000 | presbiterio |
| suomi | fin-000 | alttariosa |
| suomi | fin-000 | kuori |
| suomi | fin-000 | markiisi |
| suomi | fin-000 | merisatama |
| suomi | fin-000 | pyhäkkö |
| suomi | fin-000 | päivänvarjo |
| suomi | fin-000 | pääkuori |
| suomi | fin-000 | rauhoitusalue |
| suomi | fin-000 | satama |
| suomi | fin-000 | satamakaupunki |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| suomi | fin-000 | turvasatama |
| suomi | fin-000 | ulkokaihdin |
| français | fra-000 | abat-jour |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | auvent |
| français | fra-000 | chancel |
| français | fra-000 | havre |
| français | fra-000 | marquise |
| français | fra-000 | oasis |
| français | fra-000 | parasol |
| français | fra-000 | port |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | sanctuaire |
| français | fra-000 | sphère |
| français | fra-000 | sécurité |
| français | fra-000 | taud |
| galego | glg-000 | asilo |
| galego | glg-000 | beiril |
| galego | glg-000 | coro |
| galego | glg-000 | cuberta |
| galego | glg-000 | marquesiña |
| galego | glg-000 | porto |
| galego | glg-000 | toldo |
| עברית | heb-000 | מדיני |
| עברית | heb-000 | מחסע |
| עברית | heb-000 | מסתור |
| עברית | heb-000 | מפלט |
| עברית | heb-000 | מקלט |
| עִברִית | heb-003 | גַּגּוֹן |
| עִברִית | heb-003 | מַעֲגָן |
| עִברִית | heb-003 | נָמֵל |
| עִברִית | heb-003 | סוֹכֵךְ |
| Hiligaynon | hil-000 | asilo |
| हिन्दी | hin-000 | पनाह |
| hiMxI | hin-004 | SaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | azil |
| hrvatski | hrv-000 | hram |
| hrvatski | hrv-000 | luka |
| hrvatski | hrv-000 | oaza |
| hrvatski | hrv-000 | sklonište |
| hrvatski | hrv-000 | svetište |
| hrvatski | hrv-000 | zaklon |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | menedékhely |
| magyar | hun-000 | óvóhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաստարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեբուժական հիվանդանոց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelabuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengungsian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wahah |
| italiano | ita-000 | abside |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | lustra |
| italiano | ita-000 | oasi |
| italiano | ita-000 | porto |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | tenda |
| italiano | ita-000 | tenda da sole |
| 日本語 | jpn-000 | アジール |
| 日本語 | jpn-000 | オアシス |
| 日本語 | jpn-000 | オーニング |
| 日本語 | jpn-000 | サンクチュアリ |
| 日本語 | jpn-000 | サンクチュアリー |
| 日本語 | jpn-000 | ハーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 内殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 内陣 |
| 日本語 | jpn-000 | 安全 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝物殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 津 |
| 日本語 | jpn-000 | 海港 |
| 日本語 | jpn-000 | 港 |
| 日本語 | jpn-000 | 港津 |
| 日本語 | jpn-000 | 港湾 |
| 日本語 | jpn-000 | 湊 |
| 日本語 | jpn-000 | 神域 |
| 日本語 | jpn-000 | 神殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 築港 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖域 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 逃で場 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ場所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
| 日本語 | jpn-000 | 雨覆い |
| 日本語 | jpn-000 | 養護施設 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け込み寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆込み寺 |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| Kurmancî | kmr-000 | iltica |
| Kurmancî | kmr-000 | licû |
| Kurmancî | kmr-000 | pena |
| Kurmancî | kmr-000 | penageh |
| Kurmancî | kmr-000 | sitare |
| Kurmancî | kmr-000 | sitargeh |
| 한국어 | kor-000 | 도피처 |
| 한국어 | kor-000 | 수용소 |
| 한국어 | kor-000 | 양육권 |
| latine | lat-000 | portus |
| lietuvių | lit-000 | prieglobstis |
| македонски | mkd-000 | азил |
| Malti | mlt-000 | manikomju |
| Malti | mlt-000 | refuġju |
| reo Māori | mri-000 | punanga |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | psychiatrische instelling |
| Nederlands | nld-000 | toevlucht |
| Nederlands | nld-000 | wijkplaats |
| nynorsk | nno-000 | hamn |
| nynorsk | nno-000 | sikkerheit |
| bokmål | nob-000 | asyl |
| bokmål | nob-000 | havn |
| bokmål | nob-000 | sikkerhet |
| فارسی | pes-000 | بندر |
| فارسی | pes-000 | بندرگاه |
| فارسی | pes-000 | تیمارستان |
| فارسی | pes-000 | جایگاه مقدس |
| فارسی | pes-000 | شهر ساحلی |
| فارسی | pes-000 | لنگرگاه |
| فارسی | pes-000 | واحه |
| فارسی | pes-000 | پناه |
| فارسی | pes-000 | پناهندگی |
| polski | pol-000 | azyl |
| polski | pol-000 | chór |
| polski | pol-000 | enklawa |
| polski | pol-000 | markiza |
| polski | pol-000 | oaza |
| polski | pol-000 | port morski |
| polski | pol-000 | prezbiterium |
| português | por-000 | Harbor |
| português | por-000 | abra |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | cais |
| português | por-000 | guarida |
| português | por-000 | oásis |
| português | por-000 | porto |
| português | por-000 | refúgio |
| português | por-000 | refúgios |
| português | por-000 | santuário |
| português | por-000 | toldo |
| română | ron-000 | azil |
| română | ron-000 | refugiu |
| română | ron-000 | scuteală |
| русский | rus-000 | пристанище |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | психиатрическая больница |
| русский | rus-000 | убежище |
| slovenčina | slk-000 | azyl |
| slovenčina | slk-000 | útulok |
| slovenščina | slv-000 | azil |
| slovenščina | slv-000 | kor |
| slovenščina | slv-000 | luka |
| slovenščina | slv-000 | plahta |
| slovenščina | slv-000 | pribežališče |
| slovenščina | slv-000 | pristan |
| slovenščina | slv-000 | pristanišče |
| slovenščina | slv-000 | tenda |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | puerto |
| español | spa-000 | refugio |
| srpski | srp-001 | sklonište |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | fristad |
| svenska | swe-000 | hamn |
| svenska | swe-000 | helgedom |
| svenska | swe-000 | tillflykt |
| тоҷикӣ | tgk-000 | паноҳгоҳ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันสาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พ้นภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ลี้ภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หลบภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ปลอดภัย |
| türkmençe | tuk-000 | halas |
| Türkçe | tur-000 | barınak |
| Türkçe | tur-000 | iltica |
| Türkçe | tur-000 | refüj |
| Türkçe | tur-000 | sığınak |
| Türkçe | tur-000 | sığınma |
| українська | ukr-000 | захисток |
| українська | ukr-000 | порятунок |
| українська | ukr-000 | притулок |
| українська | ukr-000 | сховатися |
| українська | ukr-000 | утіха |
| اردو | urd-000 | پناہ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bandar pelabuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelabuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengungsian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahah |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |