| فارسی | pes-000 |
| نق زدن | |
| العربية | arb-000 | الفرس |
| brezhoneg | bre-000 | grozmolat |
| brezhoneg | bre-000 | klemm |
| brezhoneg | bre-000 | soroc'hal |
| български | bul-000 | оплаквам се |
| català | cat-000 | frisar |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
| 國語 | cmn-001 | 交代 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| dansk | dan-000 | hakke på |
| dansk | dan-000 | skænde på |
| Deutsch | deu-000 | heulen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | jaulen |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| eesti | ekk-000 | näägutama |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | hen-peck |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | peck |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | grumbli |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | jäkättää |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | motkottaa |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| suomi | fin-000 | vaivata |
| suomi | fin-000 | vikistä |
| suomi | fin-000 | vinkua |
| français | fra-000 | chialer |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | pester |
| français | fra-000 | pleurnicher |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | piliti |
| magyar | hun-000 | vinnyog |
| magyar | hun-000 | zsémbeskedik |
| interlingua | ina-000 | lamentar |
| interlingua | ina-000 | querelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomeli |
| italiano | ita-000 | assillare |
| reo Māori | mri-000 | haku |
| reo Māori | mri-000 | komekome |
| reo Māori | mri-000 | whakakūnawheke |
| Nederlands | nld-000 | kankeren |
| Nederlands | nld-000 | zaniken |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | jamre |
| bokmål | nob-000 | mase |
| bokmål | nob-000 | sutre |
| bokmål | nob-000 | syte |
| فارسی | pes-000 | غر زدن |
| polski | pol-000 | psioczyć |
| português | por-000 | choramingar |
| português | por-000 | lamuriar |
| português | por-000 | resmungar |
| română | ron-000 | cicăli |
| русский | rus-000 | ворча́ть |
| русский | rus-000 | изводи́ть |
| русский | rus-000 | пизде́ть |
| русский | rus-000 | пили́ть |
| русский | rus-000 | плакаться |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| русский | rus-000 | скули́ть |
| русский | rus-000 | скулить |
| Sassaresu | sdc-000 | pirèa |
| slovenčina | slk-000 | frfľať |
| slovenčina | slk-000 | sťažovať sa |
| español | spa-000 | gimotear |
| español | spa-000 | lloriquear |
| español | spa-000 | quejarse |
| sardu | srd-000 | scimìngiu |
| sardu | srd-000 | strumíngiu |
| sardu | srd-000 | travaioni |
| svenska | swe-000 | gnälla |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | nagga |
| svenska | swe-000 | tjafsa |
| svenska | swe-000 | tjata |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุ่งยาก |
| Türkçe | tur-000 | deneme |
| tiếng Việt | vie-000 | ỉ eo |
| tiếng Việt | vie-000 | ỷ eo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berleter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleteri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomeli |