| Deutsch | deu-000 |
| Manual | |
| Afrikaans | afr-000 | klawerbord |
| Afrikaans | afr-000 | sleutelbord |
| العربية | arb-000 | لوحة مفاتيح |
| asturianu | ast-000 | tecláu |
| bosanski | bos-000 | tastatura |
| brezhoneg | bre-000 | klavier |
| български | bul-000 | клавиатура |
| català | cat-000 | teclat |
| čeština | ces-000 | klaviatura |
| čeština | ces-000 | klávesnice |
| čeština | ces-000 | klávesy |
| čeština | ces-000 | manuál |
| čeština | ces-000 | příručka |
| 普通话 | cmn-000 | 键盘 |
| 國語 | cmn-001 | 鍵盤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn pan |
| Cymraeg | cym-000 | allweddell |
| Cymraeg | cym-000 | bysellfwrdd |
| Deutsch | deu-000 | Anleitung |
| Deutsch | deu-000 | Bedienungspult |
| Deutsch | deu-000 | Benutzerhandbuch |
| Deutsch | deu-000 | Computertastatur |
| Deutsch | deu-000 | Einführung |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Handbuch |
| Deutsch | deu-000 | Keyboard |
| Deutsch | deu-000 | Klaviatur |
| Deutsch | deu-000 | Leitfaden |
| Deutsch | deu-000 | Richtschnur |
| Deutsch | deu-000 | Schlüsselbrett |
| Deutsch | deu-000 | Tastatur |
| Deutsch | deu-000 | Tastenfeld |
| Deutsch | deu-000 | ausführliche Bedienungsanleitung |
| eesti | ekk-000 | manuaal |
| ελληνικά | ell-000 | κλαβιέ |
| ελληνικά | ell-000 | πλήκτρο |
| ελληνικά | ell-000 | πλήκτρολόγιο |
| ελληνικά | ell-000 | πληκτρολόγιο |
| English | eng-000 | compendium |
| English | eng-000 | handbook |
| English | eng-000 | keyboard |
| English | eng-000 | manual |
| English | eng-000 | motherboard |
| English | eng-000 | organ |
| English | eng-000 | video game |
| Esperanto | epo-000 | klavaro |
| føroyskt | fao-000 | knappaborð |
| suomi | fin-000 | koskettimet |
| suomi | fin-000 | koskettimisto |
| suomi | fin-000 | manuaali |
| suomi | fin-000 | näppis |
| suomi | fin-000 | näppäimistö |
| suomi | fin-000 | sormio |
| français | fra-000 | clavier |
| français | fra-000 | manuel |
| Gàidhlig | gla-000 | meur-chlàr |
| Gaeilge | gle-000 | eochairchlár |
| Gaeilge | gle-000 | luibheanchlár |
| Gaeilge | gle-000 | méarchlÚr |
| Gaeilge | gle-000 | méarchlár |
| galego | glg-000 | teclado |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair-chlaare |
| 客家話 | hak-000 | 鍵盤 |
| 客家話 | hak-000 | 键盘 |
| עברית | heb-000 | מקלדת |
| עברית | heb-000 | קלידים |
| hiMxI | hin-004 | kuMjIpatala |
| hrvatski | hrv-000 | klavijatura |
| hrvatski | hrv-000 | razvodna ploča |
| hrvatski | hrv-000 | tastatura |
| hrvatski | hrv-000 | tipkovnica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | manual |
| magyar | hun-000 | billentyűzet |
| magyar | hun-000 | klaviatúra |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղնաշար |
| Ido | ido-000 | klavaro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keyboard |
| bahasa Indonesia | ind-000 | papan ketik |
| íslenska | isl-000 | hljómborð |
| íslenska | isl-000 | leturborð |
| íslenska | isl-000 | lyklaborð |
| italiano | ita-000 | manuale |
| italiano | ita-000 | tastiera |
| italiano | ita-000 | tastiera elettronica |
| 日本語 | jpn-000 | キーボード |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドブック |
| 日本語 | jpn-000 | マニュアル |
| 日本語 | jpn-000 | 便覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵盤 |
| ქართული | kat-000 | კლავიატურა |
| كورمانجى | kmr-002 | پیتلێدهر |
| 한국어 | kor-000 | 건반 |
| 한국어 | kor-000 | 글쇠판 |
| 한국어 | kor-000 | 자판 |
| 한국어 | kor-000 | 키보드 |
| Latina Nova | lat-003 | manuale |
| lietuvių | lit-000 | klaviatūra |
| lietuvių | lit-000 | komutatorius |
| latviešu | lvs-000 | tastatūra |
| македонски | mkd-000 | клавијату́ра |
| македонски | mkd-000 | клавијатура |
| македонски | mkd-000 | мануал |
| македонски | mkd-000 | синтисајзер |
| македонски | mkd-000 | тастатура |
| Malti | mlt-000 | tastiera |
| reo Māori | mri-000 | papa patopato |
| reo Māori | mri-000 | papa patotuhi |
| reo Māori | mri-000 | papa pätuhi |
| 台灣話 | nan-000 | 鍵盤 |
| 台灣話 | nan-000 | 键盘 |
| Nederlands | nld-000 | keyboard |
| Nederlands | nld-000 | klavier |
| Nederlands | nld-000 | toetsenbord |
| bokmål | nob-000 | elektronisk orgel |
| bokmål | nob-000 | keyboard |
| bokmål | nob-000 | klaviatur |
| bokmål | nob-000 | tastatur |
| فارسی | pes-000 | صفحه کلید |
| فارسی | pes-000 | صفحهکلید |
| فارسی | pes-000 | کلاویه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | claviera |
| polski | pol-000 | klawiatura |
| polski | pol-000 | klawier |
| polski | pol-000 | manuał |
| português | por-000 | manual |
| português | por-000 | teclado |
| română | ron-000 | claviatură |
| română | ron-000 | keyboard |
| română | ron-000 | tastatură |
| русский | rus-000 | клавиату́ра |
| русский | rus-000 | клавиатура |
| русский | rus-000 | мануал |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | справочник |
| russkij | rus-001 | dnevnik |
| russkij | rus-001 | klaviši |
| russkij | rus-001 | manual |
| russkij | rus-001 | manual’ |
| russkij | rus-001 | rukovodstvo |
| slovenčina | slk-000 | klaviatúra |
| slovenčina | slk-000 | klávesnica |
| slovenčina | slk-000 | klávesy |
| slovenčina | slk-000 | príručka |
| slovenščina | slv-000 | klaviatura |
| slovenščina | slv-000 | manual |
| slovenščina | slv-000 | tipkovnica |
| español | spa-000 | manual |
| español | spa-000 | teclado |
| српски | srp-000 | тастатура |
| srpski | srp-001 | tastatura |
| svenska | swe-000 | dagbok |
| svenska | swe-000 | klaviatur |
| svenska | swe-000 | klaviaturinstrument |
| svenska | swe-000 | manual |
| svenska | swe-000 | tangentbord |
| Kiswahili | swh-000 | baobonye |
| Kiswahili | swh-000 | kibodi |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถวก้านดีดของเปียโน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถวก้านดีดที่มีตัวอักษรของเครื่องพิมพ์ดีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แป้นพิมพ์ดีด |
| Türkçe | tur-000 | klavye |
| tiếng Việt | vie-000 | bàn chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | bàn phím |
| 廣東話 | yue-000 | 鍵盤 |
| 廣東話 | yue-000 | 键盘 |