| Interlingue | ile-000 | rubie |
| interlingua | ina-000 | rubie |
| Lingua Franca | pml-000 | rubie |
| interlingua | ina-000 | rubie clar |
| English | eng-000 | rubied |
| Limburgs | lim-000 | rubiedjóm |
| español | spa-000 | rubiel |
| català | cat-000 | Rubielos de la Cérida |
| Esperanto | epo-000 | Rubielos de la Cérida |
| galego | glg-000 | Rubielos de la Cérida |
| español | spa-000 | Rubielos de la Cérida |
| català | cat-000 | Rubielos de Mora |
| English | eng-000 | Rubielos de Mora |
| Esperanto | epo-000 | Rubielos de Mora |
| français | fra-000 | Rubielos de Mora |
| italiano | ita-000 | Rubielos de Mora |
| português | por-000 | Rubielos de Mora |
| español | spa-000 | Rubielos de Mora |
| interlingua | ina-000 | rubie obscur |
| galego | glg-000 | Rubiera |
| español | spa-000 | Rubiera |
| castellano venezolano | spa-025 | rubiera |
| català | cat-000 | Rubies |
| Esperanto | epo-000 | Rubies |
| español | spa-000 | Rubies |
| català | cat-000 | Rúbies |
| Esperanto | epo-000 | Rúbies |
| español | spa-000 | Rúbies |
| English | eng-000 | rubies |
| English | eng-000 | rubiesite |
| English | eng-000 | Rubies of Eventide |
| Nederlands | nld-000 | Rubies of Eventide |
| galego | glg-000 | rubí espinela |
| français | fra-000 | rubiette |
| français | fra-000 | rubiette de Moussier |
| interlingua | ina-000 | rubietto |
| polski | pol-000 | rubież |
| interlingua | ina-000 | rubificar |
| português | por-000 | rubificar |
| español | spa-000 | rubifique vidrio |
| Glosa | igs-001 | rubi-flavo |
| latine | lat-000 | rubiflora |
| English | eng-000 | rubify |
| Universal Networking Language | art-253 | rubify(icl>redden>do,agt>thing,obj>thing) |
| English | eng-000 | rubifying |
| Deutsch | deu-000 | Rubigen |
| English | eng-000 | Rubigen |
| français | fra-000 | Rubigen |
| italiano | ita-000 | Rubigen |
| Nederlands | nld-000 | Rubigen |
| español | spa-000 | Rubigen |
| svenska | swe-000 | Rubigen |
| Volapük | vol-000 | Rubigen |
| Esperanto | epo-000 | rubigi |
| français | fra-000 | rubigineux |
| English | eng-000 | rubiginous |
| italiano | ita-000 | rubiglia |
| italiano | ita-000 | rubiglione |
| English | eng-000 | rubigo |
| Esperanto | epo-000 | rubigo |
| Vuhlkansu | art-009 | rubihalan |
| Vuhlkansu | art-009 | rubihalan-meilak |
| Vuhlkansu | art-009 | rubihalan-shal |
| Bora | boa-000 | rubíhrúbi |
| Nihongo | jpn-001 | rubii |
| eesti | ekk-000 | rubiidium |
| võro kiil | vro-000 | rubiidium |
| eesti | ekk-000 | rubiiidega ääristatud |
| eesti | ekk-000 | rubiin |
| eesti | ekk-000 | rubiin- |
| suomi | fin-000 | rubiini |
| eesti | ekk-000 | rubiini- |
| suomi | fin-000 | rubiiniamatsoni |
| suomi | fin-000 | rubiinihippiäinen |
| suomi | fin-000 | rubiinihohtokolibri |
| suomi | fin-000 | rubiini-iibis |
| suomi | fin-000 | rubiinijousipyrstö |
| suomi | fin-000 | rubiinikolibri |
| suomi | fin-000 | rubiinikukastaja |
| suomi | fin-000 | rubiinikurkkukolibri |
| suomi | fin-000 | rubiinimesikko |
| suomi | fin-000 | rubiininpunainen |
| suomi | fin-000 | rubiinipartakolibri |
| suomi | fin-000 | rubiinisatakieli |
| suomi | fin-000 | rubiinitangara |
| suomi | fin-000 | rubiinitanssija |
| suomi | fin-000 | rubiinityranni |
| suomi | fin-000 | rubiinityrannit |
| suomi | fin-000 | rubiinivatsakolibri |
| eesti | ekk-000 | rubiinööbik |
| eesti | ekk-000 | rubiinpunane |
| Interlingue | ile-000 | rubijant |
| Interlingue | ile-000 | rubi jar |
| Interlingue | ile-000 | rubijar |
| English | eng-000 | rubijervine |
| Uyghurche | uig-001 | rubijérwin |
| julevsámegiella | smj-000 | rubijnna |
| Deutsch | deu-000 | Rubik |
| English | eng-000 | Rubik |
| magyar | hun-000 | Rubik |
| Konzo | koo-000 | rubika |
| euskara | eus-000 | Rubiken kuboa |
| euskara | eus-000 | Rubiken mendekua |
| magyar | hun-000 | Rubik Ernő |
| English | eng-000 | Rubikiai |
| Esperanto | epo-000 | Rubikiai |
| lietuvių | lit-000 | Rubikiai |
| suomi | fin-000 | Rubikin kuutio |
| lietuvių | lit-000 | Rubikių ežeras |
| magyar | hun-000 | Rubik-kocka |
| Türkçe | tur-000 | Rubik Küpü |
| lietuvių | lit-000 | Rubiko kubas |
| Esperanto | epo-000 | rubikolo |
| čeština | ces-000 | Rubikon |
| Deutsch | deu-000 | Rubikon |
| euskara | eus-000 | Rubikon |
| suomi | fin-000 | Rubikon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Rubikon |
| hrvatski | hrv-000 | Rubikon |
| polski | pol-000 | Rubikon |
| slovenščina | slv-000 | Rubikon |
| lietuvių | lit-000 | Rubikonas |
| Uyghurche | uig-001 | rubikon deryasi |
| Esperanto | epo-000 | Rubikono |
| slovenčina | slk-000 | Rubikova kocka |
| slovenščina | slv-000 | Rubikova kocka |
| slovenščina | slv-000 | rubikova kocka |
| čeština | ces-000 | Rubikova kostka |
| slovenščina | slv-000 | Rubikova plošča |
| slovenščina | slv-000 | Rubikovo maščevanje |
| English | eng-000 | Rubik’s Clock |
| français | fra-000 | Rubik’s Clock |
| English | eng-000 | Rubik's Cube |
| English | eng-000 | Rubik's cube |
| Deutsch | deu-000 | Rubik’s Cube |
| English | eng-000 | Rubik’s Cube |
| français | fra-000 | Rubik’s Cube |
| English | eng-000 | Rubik’s cube |
| English | eng-000 | rubik’s cube |
| svenska | swe-000 | Rubiks kub |
| bokmål | nob-000 | Rubiks kube |
| Nederlands | nld-000 | Rubiks kubus |
| Nederlands | nld-000 | Rubiks Magic |
| English | eng-000 | Rubik’s Magic |
| français | fra-000 | Rubik’s Magic |
| Deutsch | deu-000 | Rubik’s Revenge |
| English | eng-000 | Rubik’s Revenge |
| français | fra-000 | Rubik’s Revenge |
| Deutsch | deu-000 | Rubik’s Snake |
| English | eng-000 | Rubik’s Snake |
| français | fra-000 | Rubik’s Snake |
| dansk | dan-000 | Rubiks terning |
| Deutsch | deu-000 | Rubik’s Uhr |
| Deutsch | deu-000 | Rubiks Würfel |
| toskërishte | als-000 | Rubiku |
| English | eng-000 | Rubiku |
| latviešu | lvs-000 | Rubiķu ezers |
| võro kiil | vro-000 | rubikunn |
| līvõ kēļ | liv-000 | rubīļ |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilau |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilauk |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilau-sastoraya |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilau-saya |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilau-shal |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilau-vel |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilau-zehlaya |
| Vuhlkansu | art-009 | rubilaya |
| Kewa | kew-000 | rubilia |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik biriktürgüchi rélé |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik biriktürüsh |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik biriktürüsh destisi |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik biriktürüsh kunupkisi |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik biriktürüsh toki |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik échish toki |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnikni échish toki |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnikni qayta biriktürüsh |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnikni qayta biriktürüsh qurulmisi |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik pichiqi |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik sheklidiki qirqish mashinisi |
| Uyghurche | uig-001 | rubilnik wéklyuchatéli |
| Uyghurche | uig-001 | rubilning aghdurush meshghulati |
| Uyghurche | uig-001 | rubilning sanduqi |
| Uyghurche | uig-001 | rubilning tartquchi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rubilọ |
| português | por-000 | rubim |
| Interlingue | ile-000 | rubi mirtille |
| català | cat-000 | Rubin |
| Deutsch | deu-000 | Rubin |
| English | eng-000 | Rubin |
| Esperanto | epo-000 | Rubin |
| Malti | mlt-000 | Rubin |
| polski | pol-000 | Rubin |
| español | spa-000 | Rubin |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Rubin |
| Deutsch | deu-000 | Rubin- |
| English | eng-000 | rub in |
| toskërishte | als-000 | rubin |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rubin |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rubin |
| azərbaycanca | azj-000 | rubin |
| bosanski | bos-000 | rubin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | rubin |
| dansk | dan-000 | rubin |
| English | eng-000 | rubin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rubin |
| hrvatski | hrv-000 | rubin |
| magyar | hun-000 | rubin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rubin |
| mokshenj kalj | mdf-001 | rubin |
| nynorsk | nno-000 | rubin |
| bokmål | nob-000 | rubin |
| polski | pol-000 | rubin |
| português | por-000 | rubin |
| română | ron-000 | rubin |
| slovenščina | slv-000 | rubin |
| shqip | sqi-000 | rubin |
| srpski | srp-001 | rubin |
| svenska | swe-000 | rubin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rubin |
| valdugèis | pms-002 | rubìn |
| asturianu | ast-000 | rubín |
| čeština | ces-000 | rubín |
| hanácké | ces-002 | rubín |
| slovenčina | slk-000 | rubín |
| lingaz ladin | lld-000 | rubîn |
| íslenska | isl-000 | rúbín |
| lengua lígure | lij-000 | rûbin |
| latviešu | lvs-000 | rubīna |
| latviešu | lvs-000 | rubīna auskari |
| latviešu | lvs-000 | rubīna gredzens |
| russkij | rus-001 | rubinaia pomada |
| Uyghurche | uig-001 | rubin akatsiyisi |
| lietuvių | lit-000 | rubinas |
| slovenščina | slv-000 | rubinasta barva |
| català | cat-000 | Rubinat |
| Esperanto | epo-000 | Rubinat |
| galego | glg-000 | Rubinat |
| español | spa-000 | Rubinat |
| latviešu | lvs-000 | rubināt |
| Deutsch | deu-000 | Rubin Carter |
| English | eng-000 | Rubin Carter |
| suomi | fin-000 | Rubin Carter |
| français | fra-000 | Rubin Carter |
| italiano | ita-000 | Rubin Carter |
| Nederlands | nld-000 | Rubin Carter |
| bokmål | nob-000 | Rubin Carter |
| polski | pol-000 | Rubin Carter |
| português | por-000 | Rubin Carter |
| español | spa-000 | Rubin Carter |
| svenska | swe-000 | Rubin Carter |
| Türkçe | tur-000 | Rubin Carter |
| English | eng-000 | Rubin Causal Model |
| English | eng-000 | Rubin Dantschotter |
| Nederlands | nld-000 | Rubin Dantschotter |
| English | eng-000 | Rubin Design Bureau |
| Deutsch | deu-000 | Rubine |
| English | eng-000 | rubine |
| Interlingue | ile-000 | rubine |
| lietuvių | lit-000 | rūbinė |
| English | eng-000 | Rubinéia |
| bokmål | nob-000 | Rubinéia |
| português | por-000 | Rubinéia |
| română | ron-000 | Rubinéia |
| Volapük | vol-000 | Rubinéia |
| English | eng-000 | rubine number |
| toskërishte | als-000 | rubinet |
| lenghe furlane | fur-000 | rubinet |
| hrvatski | hrv-000 | rubinet |
| lenga piemontèisa | pms-000 | rubinèt |
| valdugèis | pms-002 | rubinèt |
| toskërishte | als-000 | rubinetat |
| shqip | sqi-000 | rubinetë |
| łéngua vèneta | vec-000 | rubineto |
| italiano | ita-000 | rubinetteria |
| italiano | ita-000 | rubinetterìa |
| italiano | ita-000 | rubinetto |
| aretino | ita-004 | rubinetto |
| italiano | ita-000 | rubinétto |
| lengua lígure | lij-000 | rubinétto |
| Zeneize | lij-002 | rubinétto |
| italiano | ita-000 | rubinetto acqua calda |
| italiano | ita-000 | rubinetto acqua fredda |
| italiano | ita-000 | rubinetto a spillo |
| italiano | ita-000 | rubinetto a tre vite |
| italiano | ita-000 | rubinetto a valvola |
| italiano | ita-000 | rubinetto a via diretta |
| italiano | ita-000 | rubinetto ballando |
| italiano | ita-000 | rubinetto centrista |
| italiano | ita-000 | rubinetto conto |
| italiano | ita-000 | rubinetto d’arresto |
| italiano | ita-000 | rubinetto dell'acqua |
| italiano | ita-000 | rubinetto dell’acqua |
| italiano | ita-000 | rubinetto di arresto |
| italiano | ita-000 | rubinetto di decompressione |
| italiano | ita-000 | rubinetto di dito del piede |
| italiano | ita-000 | rubinetto di espansione |