| čeština | ces-000 |
| cizost | |
| العربية | arb-000 | غرابة |
| català | cat-000 | estranyesa |
| Deutsch | deu-000 | Fremdartigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fremdheit |
| ελληνικά | ell-000 | εξωτικότητα |
| English | eng-000 | exoticness |
| English | eng-000 | foreignness |
| English | eng-000 | oddity |
| English | eng-000 | otherness |
| Esperanto | epo-000 | surprizigo |
| suomi | fin-000 | vierasmaalaisuus |
| suomi | fin-000 | vieraus |
| français | fra-000 | étrangeté |
| galego | glg-000 | estranxeiría |
| italiano | ita-000 | ambiente |
| italiano | ita-000 | natura differente |
| italiano | ita-000 | stranezza |
| 한국어 | kor-000 | 외국풍 |
| 한국어 | kor-000 | 외래성 |
| 한국어 | kor-000 | 이질성 |
| latine | lat-000 | novitas |
| română | ron-000 | bizarerie |
| русский | rus-000 | чу́ждость |
| español | spa-000 | extrañeza |
| español | spa-000 | rareza |
| українська | ukr-000 | невідомість |