| беларуская | bel-000 |
| прапусьціць | |
| беларуская | bel-000 | не заўважыць |
| беларуская | bel-000 | не зьвярнуць увагі |
| беларуская | bel-000 | прамінуць |
| беларуская | bel-000 | прапусціць |
| беларуская | bel-000 | упусьціць |
| brezhoneg | bre-000 | na ober van (eus, ouzh) |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| English | eng-000 | overlook |
| Esperanto | epo-000 | mankigi |
| Esperanto | epo-000 | preteratenti |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | négliger (occasion, conseil) |
| français | fra-000 | oublier |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| magyar | hun-000 | kihagy |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| Nederlands | nld-000 | achterwege laten |
| Nederlands | nld-000 | geen aandacht schenken aan |
| русский | rus-000 | не заметить |
| русский | rus-000 | не обратить внимания |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | просмотреть |
| русский | rus-000 | упустить |
| slovenčina | slk-000 | prehliadnuť |