| русский | rus-000 |
| пропустить | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абжьажьра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абжьыжьра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашьҭра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́гIвщтра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лсра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́лсра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIабжьа́жьра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаны́жьра |
| абаза бызшва | abq-000 | пшцIы́щтра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъы́щтра |
| asturianu | ast-000 | omitir |
| беларуская | bel-000 | не заўважыць |
| беларуская | bel-000 | не зьвярнуць увагі |
| беларуская | bel-000 | прамінуць |
| беларуская | bel-000 | прапускаць |
| беларуская | bel-000 | прапусціць |
| беларуская | bel-000 | прапусьціць |
| беларуская | bel-000 | упускаць |
| беларуская | bel-000 | упусьціць |
| বাংলা | ben-000 | বাদ দে |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhwitañ |
| brezhoneg | bre-000 | lezel da dremen |
| brezhoneg | bre-000 | mont hebiou |
| brezhoneg | bre-000 | na ober van (eus, ouzh) |
| brezhoneg | bre-000 | tremen |
| català | cat-000 | ometre |
| čeština | ces-000 | dát povolení |
| čeština | ces-000 | nechat projít |
| čeština | ces-000 | obsloužit |
| čeština | ces-000 | procedit |
| čeština | ces-000 | profiltrovat |
| čeština | ces-000 | promeškat |
| čeština | ces-000 | propustit |
| čeština | ces-000 | propást |
| čeština | ces-000 | pustit |
| čeština | ces-000 | přeskočit |
| čeština | ces-000 | schválit |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| čeština | ces-000 | zameškat |
| čeština | ces-000 | zpracovat |
| 普通话 | cmn-000 | 一带而过 |
| 普通话 | cmn-000 | 从略 |
| 普通话 | cmn-000 | 失掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 屚 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽视 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 略去 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 越幅 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟悞 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟误 |
| 普通话 | cmn-000 | 通过 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 错过 |
| 普通话 | cmn-000 | 阙漏 |
| 國語 | cmn-001 | 一帶而過 |
| 國語 | cmn-001 | 失掉 |
| 國語 | cmn-001 | 從略 |
| 國語 | cmn-001 | 忽視 |
| 國語 | cmn-001 | 漏 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 略去 |
| 國語 | cmn-001 | 疏漏 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 省略 |
| 國語 | cmn-001 | 脫漏 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 越幅 |
| 國語 | cmn-001 | 通過 |
| 國語 | cmn-001 | 逾 |
| 國語 | cmn-001 | 遲悞 |
| 國語 | cmn-001 | 遲誤 |
| 國語 | cmn-001 | 遺漏 |
| 國語 | cmn-001 | 錯過 |
| 國語 | cmn-001 | 闕漏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chíwù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuòguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | cónglüè |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | la |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüèqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | quēlòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīdiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūlòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōlòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuèfú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yílòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī dài ér guo |
| Cymraeg | cym-000 | colli |
| Cymraeg | cym-000 | hepgor |
| dansk | dan-000 | sløjfe |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | Raum geben |
| Deutsch | deu-000 | abfertigen |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | aussparen |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | durchlassen |
| Deutsch | deu-000 | eintreten lassen |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | unterlassen |
| Deutsch | deu-000 | verabsäumen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| Deutsch | deu-000 | vorbeilassen |
| Deutsch | deu-000 | weglassen |
| Deutsch | deu-000 | überblättern |
| Deutsch | deu-000 | überspringen |
| eesti | ekk-000 | kummutama |
| eesti | ekk-000 | läbi laskma |
| eesti | ekk-000 | puuduma |
| eesti | ekk-000 | sisse laskma |
| eesti | ekk-000 | teed andma |
| eesti | ekk-000 | teenindama |
| eesti | ekk-000 | võtma |
| ελληνικά | ell-000 | αγνοώ |
| English | eng-000 | cut out |
| English | eng-000 | ignore |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | let by |
| English | eng-000 | let through |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lower |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | muff |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | skip |
| Esperanto | epo-000 | flanklasi |
| Esperanto | epo-000 | maltrafi |
| Esperanto | epo-000 | mankigi |
| Esperanto | epo-000 | preteratenti |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| Esperanto | epo-000 | preterpasi |
| Esperanto | epo-000 | saltetadi |
| Esperanto | epo-000 | traigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝnursalti |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | pujottaa |
| français | fra-000 | excepter |
| français | fra-000 | faire entrer |
| français | fra-000 | faire passer |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | laisser entrer |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | laisser échapper |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | ne pas remarquer |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | négliger (occasion, conseil) |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | omettre de faire |
| français | fra-000 | oublier |
| français | fra-000 | passer à côté de |
| français | fra-000 | rater |
| עברית | heb-000 | לא למצוא |
| עברית | heb-000 | לדלג |
| עברית | heb-000 | להחטיא |
| עברית | heb-000 | להחמיץ |
| עברית | heb-000 | להחסיר |
| עברית | heb-000 | להכשל |
| עברית | heb-000 | להפסיק |
| עברית | heb-000 | להשמיט |
| עברית | heb-000 | להתעלם |
| עברית | heb-000 | להתרשל |
| עברית | heb-000 | לנתר |
| עברית | heb-000 | לפסוח |
| עברית | heb-000 | לפספס |
| hiMxI | hin-004 | kUxa |
| hrvatski | hrv-000 | oprostiti |
| hrvatski | hrv-000 | propustiti |
| magyar | hun-000 | elenged |
| magyar | hun-000 | elhalad |
| magyar | hun-000 | elkerül |
| magyar | hun-000 | elmegy |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | elszalaszt |
| magyar | hun-000 | felszántatlan földdarab |
| magyar | hun-000 | felvonóveder |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| magyar | hun-000 | hirtelen búcsút mond |
| magyar | hun-000 | hirtelen otthagy |
| magyar | hun-000 | kacsáztat |
| magyar | hun-000 | kifelejt |
| magyar | hun-000 | kihagy |
| magyar | hun-000 | kihagyható rész |
| magyar | hun-000 | kihagyott rész |
| magyar | hun-000 | kikerül |
| magyar | hun-000 | kötélen ugrik |
| magyar | hun-000 | mellõz |
| magyar | hun-000 | nagy kihagyásokkal olvas |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| magyar | hun-000 | titokban meglép |
| magyar | hun-000 | vékony barna csomagolópapír |
| magyar | hun-000 | átugrál |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաց թողնել որևէ հրահանգ` հրահանգների հաջորդականության մեջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոստոստել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui;menghapuskan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | далийта |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дахийта |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тIехдалийта |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чакхдалийта |
| italiano | ita-000 | autorizzare |
| italiano | ita-000 | bere |
| italiano | ita-000 | dare il benestare |
| italiano | ita-000 | far entrare |
| italiano | ita-000 | filtrare |
| italiano | ita-000 | lasciar entrare |
| italiano | ita-000 | lasciar passare |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | saltare |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| 日本語 | jpn-000 | 切り捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き損う |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 見損う |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| にほんご | jpn-002 | かきおとす |
| にほんご | jpn-002 | ききそこなう |
| にほんご | jpn-002 | ききもらす |
| にほんご | jpn-002 | みおとす |
| にほんご | jpn-002 | みそこなう |
| にほんご | jpn-002 | もらす |
| нихонго | jpn-153 | какиотосу |
| нихонго | jpn-153 | кикиморасу |
| нихонго | jpn-153 | кикйсоконау |
| нихонго | jpn-153 | миотосу |
| нихонго | jpn-153 | мисоконау |
| нихонго | jpn-153 | морасу |
| қазақ | kaz-000 | елемеу |
| кыргыз | kir-000 | өткізіп жіберу |
| 한국어 | kor-000 | 간과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 게을리 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 빼먹다 |
| latine | lat-000 | despecto |
| latine | lat-000 | obliviscor |
| latviešu | lvs-000 | aizlaist garām |
| latviešu | lvs-000 | apkalpot |
| latviešu | lvs-000 | apstrādāt |
| latviešu | lvs-000 | atļaut |
| latviešu | lvs-000 | dot ceļu |
| latviešu | lvs-000 | ielaist |
| latviešu | lvs-000 | iemest |
| latviešu | lvs-000 | ieķert |
| latviešu | lvs-000 | izlaist |
| latviešu | lvs-000 | izlaist cauri |
| latviešu | lvs-000 | pagriezt ceļu |
| latviešu | lvs-000 | palaist |
| latviešu | lvs-000 | palaist garām |
| Nederlands | nld-000 | achterwege laten |
| Nederlands | nld-000 | doorlaten |
| Nederlands | nld-000 | geen aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | laten passeren |
| Nederlands | nld-000 | nalaten |
| Nederlands | nld-000 | uitlaten |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderen |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | verzuimen |
| Nederlands | nld-000 | voorbijgaan |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| bokmål | nob-000 | overse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байрох кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бауадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕуадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕцух кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕцух уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбауадзын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕццох кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕццох ун |
| polski | pol-000 | minąć |
| polski | pol-000 | opuszczać |
| polski | pol-000 | opuścić |
| polski | pol-000 | pomijać |
| polski | pol-000 | pominąć |
| polski | pol-000 | połknąć |
| polski | pol-000 | przechodzić obok |
| polski | pol-000 | przeciągnąć |
| polski | pol-000 | przegapić |
| polski | pol-000 | przeprowadzić |
| polski | pol-000 | przepuszczać |
| polski | pol-000 | przepuścić |
| polski | pol-000 | przewlec |
| polski | pol-000 | puścić |
| polski | pol-000 | wpuścić |
| polski | pol-000 | wymijać |
| polski | pol-000 | łyknąć |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | preterir |
| română | ron-000 | omite |
| русский | rus-000 | выпить |
| русский | rus-000 | выпустить |
| русский | rus-000 | допустить просмотр |
| русский | rus-000 | задержаться |
| русский | rus-000 | лишаться |
| русский | rus-000 | миновать |
| русский | rus-000 | нанизать |
| русский | rus-000 | нанизывать |
| русский | rus-000 | не заметить |
| русский | rus-000 | не обратить внимания |
| русский | rus-000 | недослышать |
| русский | rus-000 | опоздать |
| русский | rus-000 | опустить |
| русский | rus-000 | ослышаться |
| русский | rus-000 | осушить |
| русский | rus-000 | отстать |
| русский | rus-000 | перескочить через двойной лист |
| русский | rus-000 | потерять |
| русский | rus-000 | принять |
| русский | rus-000 | продевать |
| русский | rus-000 | продеть |
| русский | rus-000 | прозевать |
| русский | rus-000 | пройти мимо |
| русский | rus-000 | промазать |
| русский | rus-000 | пропуск |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | прослушать |
| русский | rus-000 | просмотреть |
| русский | rus-000 | просовывать |
| русский | rus-000 | просрочить |
| русский | rus-000 | просунуть |
| русский | rus-000 | сделать пропуск |
| русский | rus-000 | терять |
| русский | rus-000 | удалить |
| русский | rus-000 | упустить |
| русский | rus-000 | упустить из виду |
| русский | rus-000 | упустить нечаянно |
| русский | rus-000 | утвердить |
| slovenčina | slk-000 | prehliadnuť |
| slovenčina | slk-000 | preskočiť |
| slovenčina | slk-000 | vynechať |
| slovenčina | slk-000 | zabudnúť |
| slovenščina | slv-000 | skakati |
| español | spa-000 | dejar pasar |
| español | spa-000 | dejar por fuera |
| español | spa-000 | desaprovechar |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | no asistir |
| español | spa-000 | omitir |
| español | spa-000 | saltar |
| español | spa-000 | saltarse |
| shqip | sqi-000 | anashkaloj |
| sardu | srd-000 | brincare |
| svenska | swe-000 | försumma |
| svenska | swe-000 | skippa |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| tatar tele | tat-000 | uzaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโดดเชือก |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | ihmal etmek |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| українська | ukr-000 | нехтувати |
| українська | ukr-000 | пропускати |
| українська | ukr-000 | пропустити |