| беларуская | bel-000 |
| амаль | |
| Afrikaans | afr-000 | amper |
| беларуская | bel-000 | ледзь |
| беларуская | bel-000 | ледзьве |
| brezhoneg | bre-000 | a-boan |
| brezhoneg | bre-000 | a-vecʼh |
| български | bul-000 | почти |
| čeština | ces-000 | sotva |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| Deutsch | deu-000 | fast |
| Deutsch | deu-000 | fast nicht |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | nahezu |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr als |
| Deutsch | deu-000 | schier |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| English | eng-000 | all but |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | no more than |
| English | eng-000 | practically |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| Esperanto | epo-000 | preskaŭ |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | proche de |
| français | fra-000 | près de |
| français | fra-000 | quasi |
| français | fra-000 | quasiment |
| français | fra-000 | à peine |
| français | fra-000 | à peu près |
| עברית | heb-000 | כמעט |
| magyar | hun-000 | majdnem |
| magyar | hun-000 | szinte |
| interlingua | ina-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | alig |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | pressoché |
| italiano | ita-000 | quasi |
| latine | lat-000 | fere |
| latine | lat-000 | paene |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| polski | pol-000 | bez mała |
| polski | pol-000 | niemal |
| polski | pol-000 | prawie |
| português | por-000 | perto de |
| português | por-000 | por pouco |
| português | por-000 | quase |
| română | ron-000 | de aproape |
| русский | rus-000 | едва |
| русский | rus-000 | еле |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | почти что |
| русский | rus-000 | чуть не |
| slovenčina | slk-000 | ledva |
| slovenčina | slk-000 | sotva |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | casi |
| svenska | swe-000 | knappt |
| svenska | swe-000 | nästan |
| українська | ukr-000 | майже |
| Volapük | vol-000 | kotö |
| Volapük | vol-000 | ti |