| русский | rus-000 |
| маневрирование | |
| Universal Networking Language | art-253 | handling(icl>touch>thing) |
| беларуская | bel-000 | манеўраванне |
| беларуская | bel-000 | манэўраваньне |
| čeština | ces-000 | manévrování |
| čeština | ces-000 | posunování |
| 普通话 | cmn-000 | 机动 |
| 普通话 | cmn-000 | 调车 |
| 普通话 | cmn-000 | 进退 |
| 國語 | cmn-001 | 機動 |
| 國語 | cmn-001 | 調車 |
| 國語 | cmn-001 | 進退 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàochē |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìntuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīdòng |
| English | eng-000 | elusion |
| English | eng-000 | footwork |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | maneuvering |
| English | eng-000 | manoeuvring |
| English | eng-000 | shunting |
| suomi | fin-000 | luovinta |
| français | fra-000 | manipulation |
| עברית | heb-000 | תמרון |
| italiano | ita-000 | il manovrare |
| italiano | ita-000 | manovra |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ換え |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ替え |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け引き |
| 日本語 | jpn-000 | 操船 |
| 日本語 | jpn-000 | 転轍 |
| 日本語 | jpn-000 | 駈け引き |
| にほんご | jpn-002 | いれかえ |
| にほんご | jpn-002 | かけひき |
| にほんご | jpn-002 | そうせん |
| にほんご | jpn-002 | てんてつ |
| нихонго | jpn-153 | ирэкаэ |
| нихонго | jpn-153 | какэхики |
| нихонго | jpn-153 | со:сэн |
| нихонго | jpn-153 | тэнтэцу |
| 한국어 | kor-000 | 기동 |
| latviešu | lvs-000 | manevrēšana |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | маневртӕ кӕнын |
| русский | rus-000 | лавирование |
| русский | rus-000 | маневровый |
| русский | rus-000 | манёвры |
| русский | rus-000 | увиливание |