| Volapük | vol-000 |
| jiat | |
| Deutsch | deu-000 | diese |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| Deutsch | deu-000 | dieses |
| Deutsch | deu-000 | jene |
| Deutsch | deu-000 | jener |
| Deutsch | deu-000 | jenes |
| Esperanto | epo-000 | tiu |
| français | fra-000 | ce |
| français | fra-000 | celle-là |
| français | fra-000 | celles-là |
| français | fra-000 | celui-là |
| français | fra-000 | ces |
| français | fra-000 | cet |
| français | fra-000 | cette |
| français | fra-000 | cettes |
| français | fra-000 | ceux-là |
| magyar | hun-000 | az |
| magyar | hun-000 | az a |
| magyar | hun-000 | az az |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | deze |
| Nederlands | nld-000 | die |
| Nederlands | nld-000 | dit |
| русский | rus-000 | та |
| русский | rus-000 | то |
| русский | rus-000 | тот |
| Volapük | vol-000 | at |