| ภาษาไทย | tha-000 |
| มีภาระหนัก | |
| Deutsch | deu-000 | belud |
| English | eng-000 | afflicted |
| English | eng-000 | burdened |
| English | eng-000 | laden |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dimuati |
| íslenska | isl-000 | hlaðinn |
| 한국어 | kor-000 | 실린 |
| bokmål | nob-000 | lastet |
| bokmål | nob-000 | nedlastet |
| bokmål | nob-000 | nedtynget |
| slovenčina | slk-000 | naložený |
| slovenčina | slk-000 | zaťažený |
| español | spa-000 | abrumado |
| svenska | swe-000 | dignande |
| svenska | swe-000 | lastad |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุของไว้มาก |