| русский | rus-000 |
| двурушничать | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIвы́бызкIра |
| беларуская | bel-000 | двурушнічаць |
| 普通话 | cmn-000 | 离贰 |
| 普通话 | cmn-000 | 装好卖乖 |
| 普通话 | cmn-000 | 违贰 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳奉阴违 |
| 國語 | cmn-001 | 裝好賣乖 |
| 國語 | cmn-001 | 違貳 |
| 國語 | cmn-001 | 陽奉陰違 |
| 國語 | cmn-001 | 離貳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | líèr |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéièr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yángfèngyīnwéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuānghǎomàiguāi |
| Deutsch | deu-000 | Doppelzüngelei betreiben |
| Deutsch | deu-000 | ein doppeltes Spiel spielen |
| eesti | ekk-000 | silmakirjatsema |
| English | eng-000 | honeyfuggle |
| 日本語 | jpn-000 | 両端を持す |
| 日本語 | jpn-000 | 二心を抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 二枚舌 |
| 日本語 | jpn-000 | 二股をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 内股膏薬 |
| にほんご | jpn-002 | うちまたごうやく |
| にほんご | jpn-002 | にまいじた |
| нихонго | jpn-153 | нимайдзита |
| нихонго | jpn-153 | утимата-го:яку |
| latine | lat-000 | praevaricor |
| latviešu | lvs-000 | būt divkosīgam |
| latviešu | lvs-000 | izturēties divkosīgi |
| русский | rus-000 | вилять |
| русский | rus-000 | кривить душой |
| русский | rus-000 | темнить |
| хальмг келн | xal-000 | билдрлх |