| русский | rus-000 |
| высокопарный | |
| Universal Networking Language | art-253 | grandiloquent(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | magniloquent(icl>adj,equ>grandiloquent) |
| Universal Networking Language | art-253 | stilted(icl>adj,equ>artificial) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pompaful |
| беларуская | bel-000 | высакамоўны |
| беларуская | bel-000 | напышлівы |
| čeština | ces-000 | nabubřelý |
| 普通话 | cmn-000 | 浮艳 |
| 國語 | cmn-001 | 浮艷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúyàn |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | gestelzt |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | hochfliegend |
| Deutsch | deu-000 | hochtrabend |
| Deutsch | deu-000 | schwulstig |
| Deutsch | deu-000 | schwülstig |
| eesti | ekk-000 | kõrgelennuline |
| eesti | ekk-000 | ülespuhutud |
| English | eng-000 | altisonant |
| English | eng-000 | aureate |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | grandiloquent |
| English | eng-000 | heroic |
| English | eng-000 | high-flown |
| English | eng-000 | high-sounding |
| English | eng-000 | magniloquent |
| English | eng-000 | mouth-filling |
| English | eng-000 | on stilts |
| English | eng-000 | orotund |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | portentous |
| English | eng-000 | puffy |
| English | eng-000 | rhetorical |
| English | eng-000 | rotund |
| English | eng-000 | sonorous |
| English | eng-000 | sounding |
| English | eng-000 | spread-eagle |
| English | eng-000 | stilted |
| English | eng-000 | swelling |
| English | eng-000 | swollen |
| English | eng-000 | tall |
| English | eng-000 | turgid |
| Esperanto | epo-000 | altefluga |
| Esperanto | epo-000 | altfluga |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | pompa |
| suomi | fin-000 | korkealentoinen |
| suomi | fin-000 | loistelias |
| français | fra-000 | de haute volée |
| français | fra-000 | grandiloquent |
| français | fra-000 | guindé |
| français | fra-000 | ronflant |
| עברית | heb-000 | מליצי |
| עברית | heb-000 | מנופח |
| עברית | heb-000 | נמלץ |
| עברית | heb-000 | עגול |
| עברית | heb-000 | רב מצלול |
| עברית | heb-000 | רברבן |
| magyar | hun-000 | szárnyaló |
| íslenska | isl-000 | háfleygur |
| íslenska | isl-000 | svifamikill |
| italiano | ita-000 | ampolloso |
| italiano | ita-000 | tronfio |
| latviešu | lvs-000 | pārāk augsts |
| latviešu | lvs-000 | retorisks |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕппол |
| дыгуронау | oss-001 | хӕппол |
| русский | rus-000 | блестящий |
| русский | rus-000 | великолепный |
| русский | rus-000 | витиеватый |
| русский | rus-000 | высокий |
| русский | rus-000 | высокомерный |
| русский | rus-000 | выспренний |
| русский | rus-000 | вычурный |
| русский | rus-000 | громкий |
| русский | rus-000 | надменный |
| русский | rus-000 | надутый |
| русский | rus-000 | напыщенный |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | помпезный |
| русский | rus-000 | пышный |
| русский | rus-000 | роскошный |
| русский | rus-000 | спесивый |
| русский | rus-000 | ходульный |
| русский | rus-000 | цветистый |
| русский | rus-000 | чванливый |
| русский | rus-000 | шикарный |
| español | spa-000 | ampuloso |
| español | spa-000 | enfático |
| español | spa-000 | grandilocuente |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дабдабанок |
| Türkçe | tur-000 | tumturaklı |
| tiếng Việt | vie-000 | bay bướm |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa trương |