| Deutsch | deu-000 |
| schwülstig | |
| asturianu | ast-000 | declamatoriu |
| বাংলা | ben-000 | শব্দাড়ম্বরপূর্ণ |
| български | bul-000 | голословен |
| български | bul-000 | многосричен |
| български | bul-000 | надут |
| български | bul-000 | превзет |
| čeština | ces-000 | nabubřelý |
| 普通话 | cmn-000 | 嘐 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大 |
| 普通话 | cmn-000 | 言过其实 |
| 國語 | cmn-001 | 嘐 |
| 國語 | cmn-001 | 言過其實 |
| 國語 | cmn-001 | 誇大 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kua1 da4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan2 guo4 qi2 shi2 |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | auf Beifall schielend |
| Deutsch | deu-000 | aufgeblasen |
| Deutsch | deu-000 | aufgedunsen |
| Deutsch | deu-000 | aufgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | ausdrucksvoll |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | bühnenmäßig |
| Deutsch | deu-000 | bühnenreif |
| Deutsch | deu-000 | deklamatorisch |
| Deutsch | deu-000 | effektheischend |
| Deutsch | deu-000 | erhaben |
| Deutsch | deu-000 | feierlich |
| Deutsch | deu-000 | festlich |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | geschraubt |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | gespreizt |
| Deutsch | deu-000 | gestelzt |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | glockenförmig |
| Deutsch | deu-000 | hochfliegend |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig |
| Deutsch | deu-000 | hochtrabend |
| Deutsch | deu-000 | klangvoll |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | manieriert |
| Deutsch | deu-000 | mit übertriebenem Pathos |
| Deutsch | deu-000 | pathetisch |
| Deutsch | deu-000 | pretiös |
| Deutsch | deu-000 | preziös |
| Deutsch | deu-000 | schwulstig |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| Deutsch | deu-000 | unecht |
| Deutsch | deu-000 | unnatürlich |
| Deutsch | deu-000 | vielsilbig |
| Deutsch | deu-000 | überladen |
| ελληνικά | ell-000 | στομφώδης |
| English | eng-000 | bloated |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | bombastical |
| English | eng-000 | declamatory |
| English | eng-000 | magniloquent |
| English | eng-000 | overelaborate |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | sesquipedalian |
| English | eng-000 | turgid |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | ŝvelparola |
| euskara | eus-000 | arranditsu |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| français | fra-000 | ampoulé |
| français | fra-000 | boursouflé |
| français | fra-000 | emphatiquement |
| français | fra-000 | enflé |
| français | fra-000 | grandiloquent |
| galego | glg-000 | turxescente |
| hiMxI | hin-004 | SabxAdambarapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | nadut |
| hrvatski | hrv-000 | otekao |
| magyar | hun-000 | bombasztikus |
| magyar | hun-000 | nagyhangúan szónokias |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասանական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka bicara muluk-muluk |
| íslenska | isl-000 | atkvæði |
| íslenska | isl-000 | margkvæður |
| íslenska | isl-000 | íburðarmikill |
| italiano | ita-000 | ampollosamente |
| italiano | ita-000 | ampolloso |
| italiano | ita-000 | declamatorio |
| italiano | ita-000 | declaratorio |
| italiano | ita-000 | opulento |
| italiano | ita-000 | sesquipedale |
| italiano | ita-000 | tribunesco |
| italiano | ita-000 | turgida |
| italiano | ita-000 | turgide |
| italiano | ita-000 | turgido |
| 한국어 | kor-000 | 과대한 |
| 한국어 | kor-000 | 과장된 |
| 한국어 | kor-000 | 낭독의 |
| 한국어 | kor-000 | 연설조의 |
| latine | lat-000 | tumidus |
| latine | lat-000 | turgidus |
| Nederlands | nld-000 | gezwollen |
| Nederlands | nld-000 | opgezwollen |
| Nederlands | nld-000 | wollig |
| bokmål | nob-000 | svulmende |
| bokmål | nob-000 | svulstig |
| polski | pol-000 | napuszony |
| polski | pol-000 | obrzmiały |
| polski | pol-000 | pompatyczny |
| português | por-000 | bombástico |
| português | por-000 | empolado |
| português | por-000 | enfático |
| português | por-000 | pomposo |
| română | ron-000 | emfatic |
| русский | rus-000 | витиеватый |
| русский | rus-000 | высокопарный |
| русский | rus-000 | декламационный |
| русский | rus-000 | надутый |
| русский | rus-000 | напы́щенный |
| русский | rus-000 | напыщенный |
| русский | rus-000 | опухший |
| русский | rus-000 | помпе́зный |
| русский | rus-000 | риторический |
| русский | rus-000 | цветистый |
| slovenčina | slk-000 | bombastický |
| slovenčina | slk-000 | deklamačný |
| slovenčina | slk-000 | frázovitý |
| slovenčina | slk-000 | recitačný |
| slovenčina | slk-000 | vzdutý |
| español | spa-000 | ampuloso |
| español | spa-000 | bombástico |
| español | spa-000 | campanudo |
| español | spa-000 | coturno |
| español | spa-000 | engolado |
| español | spa-000 | pomposo |
| svenska | swe-000 | deklamatorisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยเขื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บวมโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โป่ง |
| Türkçe | tur-000 | söylev sanatına ait |
| Türkçe | tur-000 | süslü |
| Türkçe | tur-000 | tumturaklı |
| українська | ukr-000 | бундючний |
| українська | ukr-000 | пишномовний |