| русский | rus-000 |
| напыщенный | |
| Universal Networking Language | art-253 | bombastic(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | highfalutin(icl>adj,equ>grandiose) |
| Universal Networking Language | art-253 | large(icl>adj,equ>bombastic) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pompaful |
| asturianu | ast-000 | presumíu |
| беларуская | bel-000 | напышлівы |
| català | cat-000 | presumit |
| čeština | ces-000 | bombastický |
| čeština | ces-000 | nabubřelý |
| čeština | ces-000 | nadutý |
| čeština | ces-000 | nadýmavý |
| čeština | ces-000 | nafoukaný |
| čeština | ces-000 | pompézní |
| 普通话 | cmn-000 | 掞张 |
| 普通话 | cmn-000 | 掞藻 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮华 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮艳 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁委 |
| 普通话 | cmn-000 | 誇張 |
| 普通话 | cmn-000 | 轩昂 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞藻 |
| 國語 | cmn-001 | 掞張 |
| 國語 | cmn-001 | 掞藻 |
| 國語 | cmn-001 | 浮艷 |
| 國語 | cmn-001 | 浮華 |
| 國語 | cmn-001 | 繁委 |
| 國語 | cmn-001 | 誇張 |
| 國語 | cmn-001 | 軒昂 |
| 國語 | cmn-001 | 辭藻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cízǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fánwěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúyàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuāzhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shànzhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shànzǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuānáng |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | aufgeblasen |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | geckenhaft |
| Deutsch | deu-000 | geschraubt |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | gestelzt |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | hochtrabend |
| Deutsch | deu-000 | pikiert |
| Deutsch | deu-000 | pompös |
| Deutsch | deu-000 | schwülstig |
| Deutsch | deu-000 | wichtigtuerisch |
| eesti | ekk-000 | kõrk |
| eesti | ekk-000 | suureline |
| eesti | ekk-000 | täispuhutud |
| eesti | ekk-000 | uhkeldav |
| eesti | ekk-000 | upsakas |
| eesti | ekk-000 | üleolev |
| eesti | ekk-000 | ülespuhutud |
| ελληνικά | ell-000 | αλύγιστος |
| ελληνικά | ell-000 | διογκωμένος |
| English | eng-000 | aureate |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | colorific |
| English | eng-000 | conceited |
| English | eng-000 | declamatory |
| English | eng-000 | embossed |
| English | eng-000 | exaggerative |
| English | eng-000 | flamboyant |
| English | eng-000 | flatulent |
| English | eng-000 | florid |
| English | eng-000 | fustian |
| English | eng-000 | grandiloquent |
| English | eng-000 | grandiose |
| English | eng-000 | hammy |
| English | eng-000 | heroic |
| English | eng-000 | high falutin |
| English | eng-000 | high-blown |
| English | eng-000 | high-flown |
| English | eng-000 | highfalutin |
| English | eng-000 | highfaluting |
| English | eng-000 | histrionic |
| English | eng-000 | hity-tity |
| English | eng-000 | hoity-toity |
| English | eng-000 | important |
| English | eng-000 | inflated |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | magniloquent |
| English | eng-000 | melodramatic |
| English | eng-000 | mouth-filling |
| English | eng-000 | mouthy |
| English | eng-000 | on stilts |
| English | eng-000 | opulent |
| English | eng-000 | orotund |
| English | eng-000 | overblown |
| English | eng-000 | plethoric |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | portentous |
| English | eng-000 | puffy |
| English | eng-000 | rhapsodic |
| English | eng-000 | rhapsodical |
| English | eng-000 | sophomoric |
| English | eng-000 | sounding |
| English | eng-000 | spread-eagle |
| English | eng-000 | stilted |
| English | eng-000 | swelling |
| English | eng-000 | tall |
| English | eng-000 | theatrical |
| English | eng-000 | toploftical |
| English | eng-000 | toplofty |
| English | eng-000 | tub-thumping |
| English | eng-000 | tumid |
| English | eng-000 | turgid |
| English | eng-000 | vainglorious |
| English | eng-000 | windy |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | pufa |
| suomi | fin-000 | deklamatorinen |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| suomi | fin-000 | pöyhkeilevä |
| suomi | fin-000 | suurellinen |
| suomi | fin-000 | turhantärkeä |
| suomi | fin-000 | turhanylpeä |
| français | fra-000 | ampoulé |
| français | fra-000 | boursouflé |
| français | fra-000 | emphatique |
| français | fra-000 | grandiloquent |
| français | fra-000 | guindé |
| français | fra-000 | ronflant |
| עברית | heb-000 | בומבסטי |
| עברית | heb-000 | דיקלומי |
| עברית | heb-000 | יהיר |
| עברית | heb-000 | מאולץ |
| עברית | heb-000 | מלודרמתי |
| עברית | heb-000 | מליצי |
| עברית | heb-000 | מנופח |
| עברית | heb-000 | מפליא |
| עברית | heb-000 | מקושט בהפרזה |
| עברית | heb-000 | נמלץ |
| עברית | heb-000 | נפוח |
| עברית | heb-000 | פרחוני |
| עברית | heb-000 | קשקשני |
| עברית | heb-000 | רברבן |
| hiMxI | hin-004 | AdaMbarapUrNa |
| hiMxI | hin-004 | aBimAnI |
| hrvatski | hrv-000 | nadut |
| magyar | hun-000 | dagályos |
| interlingua | ina-000 | pompose |
| íslenska | isl-000 | drýldinn |
| íslenska | isl-000 | svifamikill |
| íslenska | isl-000 | íburðarmikill |
| italiano | ita-000 | ampolloso |
| italiano | ita-000 | artefatta |
| italiano | ita-000 | pomposo |
| italiano | ita-000 | presuntuoso |
| 日本語 | jpn-000 | 事々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊大 |
| 日本語 | jpn-000 | 気取った |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張 |
| にほんご | jpn-002 | おうげさ |
| にほんご | jpn-002 | きどった |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうぎょうしい |
| にほんご | jpn-002 | こちょう |
| にほんご | jpn-002 | ことごとしい |
| нихонго | jpn-153 | гё:гё:сии |
| нихонго | jpn-153 | кидотта |
| нихонго | jpn-153 | котоготосий |
| нихонго | jpn-153 | котё: |
| нихонго | jpn-153 | о:гэса |
| монгол | khk-000 | бадруулсан |
| монгол | khk-000 | сүр |
| монгол | khk-000 | сүржин |
| 한국어 | kor-000 | 앙달머리스럽다 |
| 한국어 | kor-000 | 큰소리치는 |
| lietuvių | lit-000 | išpūstas |
| latviešu | lvs-000 | augstā stilā ieturēts |
| latviešu | lvs-000 | lepns |
| latviešu | lvs-000 | pārspīlēti svinīgs |
| latviešu | lvs-000 | uzpūsts |
| latviešu | lvs-000 | uzpūties |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtīgs |
| latviešu | lvs-000 | vīzdegunīgs |
| bokmål | nob-000 | oppblåst |
| bokmål | nob-000 | oppstyltede |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕппол |
| русский | rus-000 | аффектированный |
| русский | rus-000 | важничающий |
| русский | rus-000 | важный |
| русский | rus-000 | великолепный |
| русский | rus-000 | величественный |
| русский | rus-000 | витиеватый |
| русский | rus-000 | внушительный |
| русский | rus-000 | высокий |
| русский | rus-000 | высокомерный |
| русский | rus-000 | высокопарный |
| русский | rus-000 | вычурно стилизованный |
| русский | rus-000 | вычурный |
| русский | rus-000 | глупо-самодовольный |
| русский | rus-000 | горделивый |
| русский | rus-000 | декламационный |
| русский | rus-000 | довольный |
| русский | rus-000 | манерный |
| русский | rus-000 | многословный |
| русский | rus-000 | надменный |
| русский | rus-000 | надутый |
| русский | rus-000 | напы́щенный |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | ораторский |
| русский | rus-000 | патетический |
| русский | rus-000 | показной |
| русский | rus-000 | помпезный |
| русский | rus-000 | претенциозный |
| русский | rus-000 | преувеличенный |
| русский | rus-000 | пышный |
| русский | rus-000 | с важным видом |
| русский | rus-000 | с напышенным видом |
| русский | rus-000 | спесивый |
| русский | rus-000 | театральный |
| русский | rus-000 | хвастливый |
| русский | rus-000 | ходульный |
| русский | rus-000 | цветистый |
| русский | rus-000 | чванливый |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eumacb |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดสู |
| Türkçe | tur-000 | ağdalı |
| Türkçe | tur-000 | cafcaflı |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmiş |
| Türkçe | tur-000 | kibirli |
| Türkçe | tur-000 | mağrur |
| Türkçe | tur-000 | tumturaklı |
| tiếng Việt | vie-000 | bay bướm |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng bẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | bệ vệ |
| tiếng Việt | vie-000 | hào nhoáng |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa trương |
| tiếng Việt | vie-000 | khệnh khạng |
| tiếng Việt | vie-000 | quan cách |
| tiếng Việt | vie-000 | quan dạng |
| хальмг келн | xal-000 | гедгр |