| polski | pol-000 |
| porównanie | |
| Afrikaans | afr-000 | vergelyking |
| العربية | arb-000 | مُقَّابَلَة |
| العربية | arb-000 | مُقَّارَنَة |
| العربية | arb-000 | نظر |
| CycL | art-285 | Comparison-Examination |
| CycL | art-285 | Simile-FigureOfSpeech |
| azərbaycanca | azj-000 | müqayisə |
| boarisch | bar-000 | Vagleich |
| беларуская | bel-000 | параўна́нне |
| беларуская | bel-000 | параўнанне |
| български | bul-000 | сравне́ние |
| български | bul-000 | сравнение |
| български | bul-000 | сходство |
| català | cat-000 | comparabilitat |
| català | cat-000 | comparació |
| català | cat-000 | símil |
| čeština | ces-000 | porovnatelnost |
| čeština | ces-000 | porovnání |
| čeština | ces-000 | přirovnání |
| čeština | ces-000 | srovnatelnost |
| čeština | ces-000 | srovnání |
| 普通话 | cmn-000 | 挍 |
| 普通话 | cmn-000 | 明喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 比喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 比拟 |
| 普通话 | cmn-000 | 比较 |
| 普通话 | cmn-000 | 直喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 挍 |
| 國語 | cmn-001 | 明喻 |
| 國語 | cmn-001 | 比 |
| 國語 | cmn-001 | 比喻 |
| 國語 | cmn-001 | 比擬 |
| 國語 | cmn-001 | 比較 |
| 國語 | cmn-001 | 直喻 |
| 國語 | cmn-001 | 譬喻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ ni |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
| Cymraeg | cym-000 | cymhariaeth |
| dansk | dan-000 | lignelse |
| dansk | dan-000 | sammenligning |
| Deutsch | deu-000 | Abgleich |
| Deutsch | deu-000 | Gegenüberstellung |
| Deutsch | deu-000 | Gleichnis |
| Deutsch | deu-000 | Komparation |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| Deutsch | deu-000 | Vergleichbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Vergleichung |
| eesti | ekk-000 | võrdlus |
| ελληνικά | ell-000 | παρομοίωση |
| ελληνικά | ell-000 | σύγκριση |
| English | eng-000 | collation |
| English | eng-000 | comparableness |
| English | eng-000 | comparing |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | juxtaposition |
| English | eng-000 | simile |
| Esperanto | epo-000 | komparacio |
| Esperanto | epo-000 | komparado |
| Esperanto | epo-000 | komparo |
| euskara | eus-000 | alderaketa |
| euskara | eus-000 | erkaketa |
| euskara | eus-000 | konparazio |
| føroyskt | fao-000 | samanburður |
| føroyskt | fao-000 | sammeting |
| føroyskt | fao-000 | stigbending |
| suomi | fin-000 | samankaltaisuus |
| suomi | fin-000 | samanlaisuus |
| suomi | fin-000 | vertailu |
| suomi | fin-000 | vertaus |
| français | fra-000 | comparabilité |
| français | fra-000 | comparaison |
| français | fra-000 | comparent |
| français | fra-000 | comparez |
| français | fra-000 | comparons |
| Frysk | fry-000 | fergeliking |
| Gaeilge | gle-000 | comparáid |
| galego | glg-000 | símil |
| Српскохрватски | hbs-000 | поређење |
| Српскохрватски | hbs-000 | успоредба |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poređenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usporedba |
| עברית | heb-000 | השוואה |
| hrvatski | hrv-000 | poredba |
| magyar | hun-000 | hasonlat |
| magyar | hun-000 | hasonlóság |
| magyar | hun-000 | összehasonlíthatóság |
| magyar | hun-000 | összehasonlítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեմատական աստիճան |
| interlingua | ina-000 | comparation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal yang dapat dibandingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perumpamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simile |
| íslenska | isl-000 | líking |
| íslenska | isl-000 | samlíking |
| italiano | ita-000 | comparabilità |
| italiano | ita-000 | comparazione |
| italiano | ita-000 | confrontabilità |
| italiano | ita-000 | confronto |
| italiano | ita-000 | paragonabilità |
| italiano | ita-000 | similitudine |
| 日本語 | jpn-000 | シミレ |
| 日本語 | jpn-000 | 比喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 比較 |
| 日本語 | jpn-000 | 直喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 直喩法 |
| ქართული | kat-000 | შედარება |
| Kurmancî | kmr-000 | berhevdan |
| Kurmancî | kmr-000 | dan berhev |
| كورمانجى | kmr-002 | بهراورد |
| 한국어 | kor-000 | 비교 |
| 한국어 | kor-000 | 직유 |
| 韓國語 | kor-002 | 比較 |
| 韓國語 | kor-002 | 直喻 |
| lietuvių | lit-000 | lyginimas |
| lietuvių | lit-000 | palyginimas |
| latviešu | lvs-000 | salīdzinājums |
| latviešu | lvs-000 | salīdzināšana |
| македонски | mkd-000 | сличност |
| македонски | mkd-000 | спо́редба |
| македонски | mkd-000 | споредба |
| македонски | mkd-000 | споредливост |
| reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
| Diné bizaad | nav-000 | ałhąąh sinil |
| Nederlands | nld-000 | gelijkenis |
| Nederlands | nld-000 | vergelijking |
| bokmål | nob-000 | sammenligning |
| occitan | oci-000 | comparason |
| Papiamentu | pap-000 | komparashon |
| فارسی | pes-000 | استعاره |
| فارسی | pes-000 | تشابه |
| فارسی | pes-000 | تشبیه |
| فارسی | pes-000 | صنعت تشبیه |
| فارسی | pes-000 | مقایسه |
| فارسی | pes-000 | همسنجی |
| polski | pol-000 | analogia |
| polski | pol-000 | konfrontacja |
| polski | pol-000 | porównywanie |
| polski | pol-000 | zestawianie |
| polski | pol-000 | zestawienie |
| português | por-000 | comparação |
| português | por-000 | símile |
| română | ron-000 | comparație |
| русский | rus-000 | сопоставление |
| русский | rus-000 | сра́внивание |
| русский | rus-000 | сравне́ние |
| русский | rus-000 | сравнение |
| slovenčina | slk-000 | porovnanie |
| slovenčina | slk-000 | porovnateľnosť |
| slovenščina | slv-000 | metafora |
| slovenščina | slv-000 | primera |
| slovenščina | slv-000 | primerjava |
| slovenščina | slv-000 | prispodoba |
| español | spa-000 | comparación |
| español | spa-000 | simile |
| español | spa-000 | símil |
| svenska | swe-000 | jämförelse |
| svenska | swe-000 | likhet |
| svenska | swe-000 | liknelse |
| svenska | swe-000 | sammanlikning |
| Kiswahili | swh-000 | kibadala |
| తెలుగు | tel-000 | పోలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมาอุปไมย |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırma |
| Türkçe | tur-000 | mukayese |
| українська | ukr-000 | порі́вняння |
| українська | ukr-000 | порівняльність |
| українська | ukr-000 | порівняння |
| tiếng Việt | vie-000 | so sánh |
| lingaedje walon | wln-000 | rimetaedje |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרגלײַך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perumpamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simile |