| português | por-000 |
| símile | |
| العربية | arb-000 | التشاب |
| български | bul-000 | аналогия |
| български | bul-000 | подобие |
| български | bul-000 | сходство |
| català | cat-000 | analogia |
| čeština | ces-000 | analogie |
| čeština | ces-000 | přirovnání |
| 普通话 | cmn-000 | 明喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 比喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 直喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 类似 |
| 普通话 | cmn-000 | 类推 |
| 普通话 | cmn-000 | 类比 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 明喻 |
| 國語 | cmn-001 | 比喻 |
| 國語 | cmn-001 | 直喻 |
| 國語 | cmn-001 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 類比 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi bi |
| Cymraeg | cym-000 | cydweddiad |
| dansk | dan-000 | lignelse |
| dansk | dan-000 | sammenligning |
| Deutsch | deu-000 | Analogie |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| eesti | ekk-000 | analoogia |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογία |
| ελληνικά | ell-000 | παρομοίωση |
| English | eng-000 | analogy |
| English | eng-000 | simile |
| Esperanto | epo-000 | analogeco |
| Esperanto | epo-000 | analogio |
| euskara | eus-000 | analogia |
| suomi | fin-000 | analogia |
| suomi | fin-000 | vastaavuus |
| suomi | fin-000 | vertaus |
| français | fra-000 | analogie |
| français | fra-000 | comparaison |
| galego | glg-000 | analoxía |
| hrvatski | hrv-000 | analogija |
| magyar | hun-000 | hasonlat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | analogi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keserupaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| íslenska | isl-000 | líking |
| íslenska | isl-000 | samlíking |
| italiano | ita-000 | analogia |
| italiano | ita-000 | similitudine |
| 日本語 | jpn-000 | アナロジー |
| 日本語 | jpn-000 | シミレ |
| 日本語 | jpn-000 | 比喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 直喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 相似 |
| 日本語 | jpn-000 | 類推 |
| 日本語 | jpn-000 | 類比 |
| 한국어 | kor-000 | 직유 |
| 韓國語 | kor-002 | 直喻 |
| Nederlands | nld-000 | analogie |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomst |
| Nederlands | nld-000 | vergelijking |
| bokmål | nob-000 | analogi |
| فارسی | pes-000 | شباهت |
| polski | pol-000 | analogia |
| polski | pol-000 | analogizm |
| polski | pol-000 | porównanie |
| polski | pol-000 | wnioskowanie przez analogię |
| português | por-000 | analogia |
| português | por-000 | relação analógica |
| română | ron-000 | analogie |
| русский | rus-000 | аналогия |
| русский | rus-000 | сравне́ние |
| slovenščina | slv-000 | analogija |
| slovenščina | slv-000 | primera |
| español | spa-000 | analogía |
| español | spa-000 | símil |
| српски | srp-000 | аналогија |
| srpski | srp-001 | analogija |
| svenska | swe-000 | analogi |
| svenska | swe-000 | liknelse |
| Kiswahili | swh-000 | kibadala |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปรียบเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสิทธิภาพเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะอุปมาเหมือน |
| Türkçe | tur-000 | analoji |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik |
| Türkçe | tur-000 | benzeşim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | analogi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keserupaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kias |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |