| latine | lat-000 |
| caeremonia | |
| Afrikaans | afr-000 | agting |
| Afrikaans | afr-000 | respek |
| العربية | arb-000 | اِحْتِرَام |
| bamanankan | bam-000 | karama |
| български | bul-000 | респект |
| català | cat-000 | respecte |
| čeština | ces-000 | posvátná úcta |
| čeština | ces-000 | posvátné uctívání |
| čeština | ces-000 | respekt |
| čeština | ces-000 | úcta |
| dansk | dan-000 | ceremoni |
| dansk | dan-000 | respekt |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Ehrfurcht |
| Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Förmlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeitsgeste |
| Deutsch | deu-000 | Respekt |
| Deutsch | deu-000 | Zeremonie |
| ελληνικά | ell-000 | εθιμοτυπία |
| English | eng-000 | awe |
| English | eng-000 | ceremony |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | respect |
| Esperanto | epo-000 | ceremonio |
| Esperanto | epo-000 | respekto |
| suomi | fin-000 | juhlallisuus |
| suomi | fin-000 | seremonia |
| français | fra-000 | cérémonie |
| français | fra-000 | respect |
| Frysk | fry-000 | seremoanje |
| lenghe furlane | fur-000 | seremoanje |
| magyar | hun-000 | ceremónia |
| Ido | ido-000 | respekto |
| italiano | ita-000 | rispetto |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬意 |
| қазақ | kaz-000 | құрмет |
| Kurmancî | kmr-000 | ayîn |
| Kurmancî | kmr-000 | dêlindêz |
| Kurmancî | kmr-000 | merasim |
| Kurmancî | kmr-000 | resmiyet |
| Kurmancî | kmr-000 | rêûresm |
| Kurmancî | kmr-000 | seremonî |
| 한국어 | kor-000 | 경의 |
| 한국어 | kor-000 | 존경 |
| latine | lat-000 | caerimonia |
| Nederlands | nld-000 | ceremonie |
| Nederlands | nld-000 | eerbied |
| Nederlands | nld-000 | egards |
| Nederlands | nld-000 | ontzag |
| Nederlands | nld-000 | plechtigheid |
| Nederlands | nld-000 | plichtplegingen |
| Nederlands | nld-000 | respect |
| Papiamentu | pap-000 | rèspèt |
| Papiamentu | pap-000 | seremonia |
| فارسی | pes-000 | احترام |
| polski | pol-000 | respekt |
| português | por-000 | cerimônia |
| português | por-000 | deferência |
| português | por-000 | respeito |
| davvisámegiella | sme-000 | gudnejahttin |
| davvisámegiella | sme-000 | árvu |
| español | spa-000 | ceremonia |
| español | spa-000 | respeto |
| Sranantongo | srn-000 | lespeki |
| svenska | swe-000 | aktning |
| svenska | swe-000 | ceremoni |
| svenska | swe-000 | hänseende |
| svenska | swe-000 | respekt |
| svenska | swe-000 | respektera |
| svenska | swe-000 | undseende |
| Kiswahili | swh-000 | heshima |
| Tagalog | tgl-000 | paggálang |
| Türkçe | tur-000 | merasim |
| Türkçe | tur-000 | saygi |
| Türkçe | tur-000 | tören |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | aɗaɓu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hishima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hushui |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mastehi |