| Nederlands | nld-000 |
| eerbied | |
| Afrikaans | afr-000 | aansien |
| Afrikaans | afr-000 | agting |
| Afrikaans | afr-000 | respek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | anlec |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geæhtle |
| العربية | arb-000 | اِحْتِرَام |
| العربية | arb-000 | نظر |
| مصري | arz-000 | احترام |
| bamanankan | bam-000 | karama |
| беларуская | bel-000 | павага |
| беларуская | bel-000 | пашана |
| Lori | bnt-002 | luan |
| brezhoneg | bre-000 | doujañs |
| български | bul-000 | почит |
| български | bul-000 | респект |
| català | cat-000 | respecte |
| čeština | ces-000 | respekt |
| čeština | ces-000 | úcta |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊重 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 尊重 |
| Cymraeg | cym-000 | parch |
| dansk | dan-000 | agtelse |
| dansk | dan-000 | respekt |
| dansk | dan-000 | ærbødighed |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Achtungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Ehrerbietung |
| Deutsch | deu-000 | Ehrfucht |
| Deutsch | deu-000 | Ehrfurcht |
| Deutsch | deu-000 | Respekt |
| Deutsch | deu-000 | Wertschätzung |
| Dinga | diz-000 | lezir |
| eesti | ekk-000 | lugupidamine |
| ελληνικά | ell-000 | σεβασμός |
| English | eng-000 | awe |
| English | eng-000 | deference |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | obeisance |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | respectfulness |
| English | eng-000 | reverence |
| Esperanto | epo-000 | estimo |
| Esperanto | epo-000 | respekto |
| euskara | eus-000 | estimu |
| suomi | fin-000 | arvonanto |
| suomi | fin-000 | arvostus |
| suomi | fin-000 | kunnioitus |
| français | fra-000 | déférence |
| français | fra-000 | estime |
| français | fra-000 | respect |
| lenghe furlane | fur-000 | rispiet |
| Gàidhlig | gla-000 | onair |
| Gàidhlig | gla-000 | suim |
| Gàidhlig | gla-000 | urram |
| Gaeilge | gle-000 | meas |
| Gaeilge | gle-000 | urraim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poštovanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поштовање |
| עברית | heb-000 | כבוד |
| हिन्दी | hin-000 | आदर |
| हिन्दी | hin-000 | सम्मान |
| hrvatski | hrv-000 | postovanje |
| magyar | hun-000 | megbecsülés |
| magyar | hun-000 | tisztelet |
| magyar | hun-000 | tiszteletadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգանք |
| Ido | ido-000 | respekto |
| íslenska | isl-000 | virðing |
| italiano | ita-000 | considerazione |
| italiano | ita-000 | deferenza |
| italiano | ita-000 | rispetto |
| italiano | ita-000 | stima |
| 日本語 | jpn-000 | そんけい |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊重 |
| 日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 重視 |
| ქართული | kat-000 | დაფასება |
| ქართული | kat-000 | პატივისცემა |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێز |
| 한국어 | kor-000 | 경의 |
| 한국어 | kor-000 | 존중 |
| 韓國語 | kor-002 | 尊重 |
| latine | lat-000 | caeremonia |
| latine | lat-000 | caerimonia |
| Limburgs | lim-000 | ierbeed |
| Limburgs | lim-000 | respek |
| lietuvių | lit-000 | pagarba |
| lietuvių | lit-000 | pagarbumas |
| lingaz ladin | lld-000 | respet |
| latviešu | lvs-000 | cieņa |
| македонски | mkd-000 | почит |
| reo Māori | mri-000 | kauanuanu |
| Nederlands | nld-000 | aanneming |
| Nederlands | nld-000 | aanvaarding |
| Nederlands | nld-000 | aanzien |
| Nederlands | nld-000 | achting |
| Nederlands | nld-000 | bijval |
| Nederlands | nld-000 | egards |
| Nederlands | nld-000 | goedkeuring |
| Nederlands | nld-000 | hoogachting |
| Nederlands | nld-000 | onthaal |
| Nederlands | nld-000 | ontvangst |
| Nederlands | nld-000 | ontzag |
| Nederlands | nld-000 | opname |
| Nederlands | nld-000 | respect |
| Nederlands | nld-000 | respekt |
| Nederlands | nld-000 | toelating |
| Nederlands | nld-000 | verering |
| bokmål | nob-000 | aktelse |
| bokmål | nob-000 | respekt |
| nzd-000 | oki | |
| Papiamentu | pap-000 | rèspèt |
| فارسی | pes-000 | احترام |
| فارسی | pes-000 | ادب |
| polski | pol-000 | poważanie |
| polski | pol-000 | respekt |
| polski | pol-000 | szacunek |
| português | por-000 | acatamento |
| português | por-000 | aceitação |
| português | por-000 | deferência |
| português | por-000 | respeito |
| română | ron-000 | deferență |
| română | ron-000 | respect |
| русский | rus-000 | благоговение |
| русский | rus-000 | почет |
| русский | rus-000 | почита́ние |
| русский | rus-000 | почитание |
| русский | rus-000 | почте́ние |
| русский | rus-000 | почтение |
| русский | rus-000 | почёт |
| русский | rus-000 | респе́кт |
| русский | rus-000 | уваже́ние |
| русский | rus-000 | уважение |
| русский | rus-000 | уважительность |
| lingua siciliana | scn-000 | rispettu |
| Sakata | skt-000 | itswi |
| slovenčina | slk-000 | bázeň |
| slovenčina | slk-000 | úcta |
| slovenščina | slv-000 | ustrežljivost |
| español | spa-000 | deferencia |
| español | spa-000 | respeto |
| Sranantongo | srn-000 | lespeki |
| svenska | swe-000 | aktning |
| svenska | swe-000 | hänsyn |
| svenska | swe-000 | respekt |
| svenska | swe-000 | undseende |
| svenska | swe-000 | vördnad |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | heshima |
| Kiswahili | swh-000 | tii |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరవం |
| Tagalog | tgl-000 | paggálang |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพ |
| Türkçe | tur-000 | hürmet |
| Türkçe | tur-000 | saygı |
| українська | ukr-000 | повага |
| українська | ukr-000 | шаноба |
| اردو | urd-000 | آدر |
| اردو | urd-000 | احترام |
| tiếng Việt | vie-000 | kính trọng |
| Գրաբար | xcl-000 | յարգանք |
| Yansi | yns-000 | lojir |
| Mputu | yns-001 | sesal |
| Mbunda | zmp-000 | ladzir |