français | fra-000 |
cérémonie |
toskërishte | als-000 | ceremoni |
toskërishte | als-000 | madhështi |
toskërishte | als-000 | mirësjellje |
toskërishte | als-000 | okazion zyrtar |
toskërishte | als-000 | pohe e bujë |
toskërishte | als-000 | rit |
العربية | arb-000 | اِحْتِفال |
العربية | arb-000 | حفل |
العربية | arb-000 | حفل رسمي |
العربية | arb-000 | حفْل |
العربية | arb-000 | حفْل رسْمِي |
العربية | arb-000 | حفْلة |
العربية | arb-000 | حَفْل |
العربية | arb-000 | رسميات |
العربية | arb-000 | رَسْمِيَّات |
العربية | arb-000 | طقس مقدس |
العربية | arb-000 | طقوس |
العربية | arb-000 | طَقْس مُقَدِّس |
العربية | arb-000 | طُقُوس |
العربية | arb-000 | مراسم |
العربية | arb-000 | مراسِم |
العربية | arb-000 | مَرَاسِم |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ħafla |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ḥfl |
Universal Networking Language | art-253 | ceremony(icl>activity>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | ceremony(icl>affair>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ceremonia |
Semantic Domains | art-292 | 4.2.2.1 |
asturianu | ast-000 | ceremonia |
bamanankan | bam-000 | gintanba |
беларуская | bel-000 | цырымонія |
Bekwel | bkw-000 | ɓyoŋ |
brezhoneg | bre-000 | digoroù |
brezhoneg | bre-000 | lid |
български | bul-000 | обряд |
български | bul-000 | церемония |
català | cat-000 | cerimonial |
català | cat-000 | cerimònia |
čeština | ces-000 | ceremonie |
čeština | ces-000 | ceremoniál |
čeština | ces-000 | obřad |
čeština | ces-000 | obřadnost |
čeština | ces-000 | slavnost |
čeština | ces-000 | zaměstnání |
普通话 | cmn-000 | 仪典 |
普通话 | cmn-000 | 仪式 |
普通话 | cmn-000 | 仪礼 |
普通话 | cmn-000 | 典礼 |
普通话 | cmn-000 | 式 |
國語 | cmn-001 | 儀典 |
國語 | cmn-001 | 儀式 |
國語 | cmn-001 | 儀禮 |
國語 | cmn-001 | 典禮 |
國語 | cmn-001 | 式 |
國語 | cmn-001 | 禮 |
Hànyǔ | cmn-003 | yí dian |
Hànyǔ | cmn-003 | yí shi |
Cymraeg | cym-000 | seremoni |
Cymraeg | cym-000 | seremoni nf |
dansk | dan-000 | ceremoni |
dansk | dan-000 | handling |
Deutsch | deu-000 | Akt |
Deutsch | deu-000 | Beschäftigung |
Deutsch | deu-000 | Brauch |
Deutsch | deu-000 | Etikette |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Feierlichtkeit |
Deutsch | deu-000 | Feiertag |
Deutsch | deu-000 | Fest |
Deutsch | deu-000 | Festlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Formalität |
Deutsch | deu-000 | Förmlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Glückwunsch |
Deutsch | deu-000 | Gratulation |
Deutsch | deu-000 | Höflichkeitsgeste |
Deutsch | deu-000 | Richtfest |
Deutsch | deu-000 | Riten |
Deutsch | deu-000 | Ritual |
Deutsch | deu-000 | Ritus |
Deutsch | deu-000 | Staatsakt |
Deutsch | deu-000 | Zeremonie |
Deutsch | deu-000 | Zeremoniell |
Deutsch | deu-000 | Äußerlichkeit |
eesti | ekk-000 | tseremoonia |
ελληνικά | ell-000 | απασχόληση |
ελληνικά | ell-000 | εθιμοτυπία |
ελληνικά | ell-000 | εργασία |
ελληνικά | ell-000 | τελετή |
English | eng-000 | celebration |
English | eng-000 | ceremonial |
English | eng-000 | ceremonial occasion |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | congratulation |
English | eng-000 | custom |
English | eng-000 | employment |
English | eng-000 | equation |
English | eng-000 | etiquette |
English | eng-000 | expression |
English | eng-000 | feast |
English | eng-000 | festivity |
English | eng-000 | formality |
English | eng-000 | formula |
English | eng-000 | holiday |
English | eng-000 | law code |
English | eng-000 | manners |
English | eng-000 | observance |
English | eng-000 | party |
English | eng-000 | proceedings |
English | eng-000 | ridgepole-raising ceremony |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | service |
Esperanto | epo-000 | ceremonio |
Esperanto | epo-000 | festo |
Esperanto | epo-000 | solenaĵo |
Esperanto | epo-000 | soleno |
euskara | eus-000 | ekitaldi |
euskara | eus-000 | jaialdi |
euskara | eus-000 | jaiegun |
euskara | eus-000 | zeremonia |
føroyskt | fao-000 | hátíðarhald |
suomi | fin-000 | juhla |
suomi | fin-000 | juhlallisuudet |
suomi | fin-000 | juhlallisuus |
suomi | fin-000 | juhlamenot |
suomi | fin-000 | juhlatilaisuus |
suomi | fin-000 | juhlatoimitus |
suomi | fin-000 | riitti |
suomi | fin-000 | seremonia |
suomi | fin-000 | toimitus |
français | fra-000 | Code |
français | fra-000 | ceremonie |
français | fra-000 | célébration |
français | fra-000 | emploi |
français | fra-000 | festivité |
français | fra-000 | formalité |
français | fra-000 | formule |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | manières |
français | fra-000 | rite |
français | fra-000 | rituel |
français | fra-000 | réunion |
français | fra-000 | solennité |
français | fra-000 | séisme |
français | fra-000 | tremblement de terre |
français | fra-000 | équation |
français | fra-000 | étiquette |
lenga arpitana | frp-000 | cérémonie |
Frysk | fry-000 | seremoanje |
Pulaar | fuc-000 | dillere |
Pulaar | fuc-000 | njannju |
Pular | fuf-000 | dillere |
lenghe furlane | fur-000 | seremoanje |
Gàidhlig | gla-000 | deas-ghnàth |
Gàidhlig | gla-000 | deas-gnàth |
Gaeilge | gle-000 | deasghnÚth |
Gaeilge | gle-000 | deasghnáth |
Gaeilge | gle-000 | searmanas |
galego | glg-000 | cerimonia |
galego | glg-000 | cerimonial |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremònija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obred |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svečanost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svèčanōst |
Srpskohrvatski | hbs-001 | òbred |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонија |
עברית | heb-000 | טקס |
Hiligaynon | hil-000 | seremonya |
हिन्दी | hin-000 | समारोह |
hiMxI | hin-004 | AnuRTAnika |
Hmoob | hnj-000 | ua kev cai |
hrvatski | hrv-000 | ceremonija |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijal |
hrvatski | hrv-000 | ceremonìjāl |
hrvatski | hrv-000 | ceremònija |
hrvatski | hrv-000 | obred |
hrvatski | hrv-000 | svečanoj |
hrvatski | hrv-000 | svečanost |
hrvatski | hrv-000 | svèčanōst |
hrvatski | hrv-000 | òbred |
magyar | hun-000 | aktus |
magyar | hun-000 | ceremónia |
magyar | hun-000 | szertartás |
magyar | hun-000 | szertartásrend |
magyar | hun-000 | ünnepély |
արևելահայերեն | hye-000 | արարողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ծես |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսակարգ |
Ido | ido-000 | ceremonio |
interlingua | ina-000 | celebration |
interlingua | ina-000 | ceremonia |
interlingua | ina-000 | festino |
interlingua | ina-000 | festivitate |
interlingua | ina-000 | pompa |
bahasa Indonesia | ind-000 | adat istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | seremoni |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara |
íslenska | isl-000 | athöfn |
íslenska | isl-000 | athöfn f |
íslenska | isl-000 | prakt |
íslenska | isl-000 | viðhöfn |
íslenska | isl-000 | viðhöfn f |
italiano | ita-000 | celebrazione |
italiano | ita-000 | cerimonia |
italiano | ita-000 | cerimoniale |
italiano | ita-000 | cerimònia |
italiano | ita-000 | festa |
italiano | ita-000 | impiego |
italiano | ita-000 | rito |
italiano | ita-000 | solennità |
日本語 | jpn-000 | お祝い |
日本語 | jpn-000 | セレモニー |
日本語 | jpn-000 | 上棟式 |
日本語 | jpn-000 | 会 |
日本語 | jpn-000 | 儀 |
日本語 | jpn-000 | 儀典 |
日本語 | jpn-000 | 儀式 |
日本語 | jpn-000 | 儀式用 |
日本語 | jpn-000 | 儀礼 |
日本語 | jpn-000 | 典 |
日本語 | jpn-000 | 典儀 |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 定式 |
日本語 | jpn-000 | 式 |
日本語 | jpn-000 | 式事 |
日本語 | jpn-000 | 式典 |
日本語 | jpn-000 | 御祝い |
日本語 | jpn-000 | 栄典 |
日本語 | jpn-000 | 礼式 |
日本語 | jpn-000 | 祝典 |
日本語 | jpn-000 | 祭 |
日本語 | jpn-000 | 祭り |
Taqbaylit | kab-000 | tafugla |
ქართული | kat-000 | tsirva |
ქართული | kat-000 | სამსახური |
ქართული | kat-000 | საქმიანობა |
ქართული | kat-000 | ცერემონია |
ქართული | kat-000 | წესჩვეულება |
ქართული | kat-000 | წვეულება |
қазақ | kaz-000 | рәсім |
қазақ | kaz-000 | салтанат |
Kurmancî | kmr-000 | ayîn |
Kurmancî | kmr-000 | dêlindêz |
Kurmancî | kmr-000 | merasim |
Kurmancî | kmr-000 | resmiyet |
Kurmancî | kmr-000 | rêûresm |
Kurmancî | kmr-000 | seremonî |
한국어 | kor-000 | 식전 |
한국어 | kor-000 | 예식 |
한국어 | kor-000 | 의식 |
Kimaragang | kqr-000 | pongadatan |
latine | lat-000 | caeremonia |
latine | lat-000 | caerimonia |
latine | lat-000 | ritus |
lengua lígure | lij-000 | çeimònnia |
lietuvių | lit-000 | ceremonija |
Luba-Lulua | lua-000 | mujìngu |
Oluganda | lug-000 | omukolo |
latviešu | lvs-000 | ceremonija |
македонски | mkd-000 | потпишување |
македонски | mkd-000 | тржество |
македонски | mkd-000 | церемонија |
napulitano | nap-000 | zeremmònia |
Diné bizaad | nav-000 | hatáál |
Diné bizaad | nav-000 | nahaghá |
Nederlands | nld-000 | baan |
Nederlands | nld-000 | ceremonie |
Nederlands | nld-000 | plechtigheid |
Nederlands | nld-000 | plichtplegingen |
Nederlands | nld-000 | vormlijkheid |
Nederlands | nld-000 | werk |
Nederlands | nld-000 | werkgelegenheid |
nynorsk | nno-000 | handling |
nynorsk | nno-000 | seremoni |
bokmål | nob-000 | handling |
bokmål | nob-000 | seremoni |
occitan | oci-000 | ceremònia |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ceremounié |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ceremòni |
Papiamentu | pap-000 | seremonia |
langue picarde | pcd-000 | cèrèmonîe |
فارسی | pes-000 | تشریفات |
فارسی | pes-000 | تشریفاتی |
فارسی | pes-000 | جشن |
فارسی | pes-000 | مراسم |
فارسی | pes-000 | مربوط به جشن |
polski | pol-000 | bruderszaft |
polski | pol-000 | ceremonia |
polski | pol-000 | obrzęd |
polski | pol-000 | uroczystość |
português | por-000 | cerimónia |
português | por-000 | cerimônia |
português | por-000 | emprego |
português | por-000 | festa |
română | ron-000 | celebrare |
română | ron-000 | ceremonie |
română | ron-000 | sărbătorire |
русский | rus-000 | выработка |
русский | rus-000 | занятость |
русский | rus-000 | обря́д |
русский | rus-000 | обряд |
русский | rus-000 | обрядовый |
русский | rus-000 | поздравление |
русский | rus-000 | празднество |
русский | rus-000 | праздник |
русский | rus-000 | празднование |
русский | rus-000 | ритуа́л |
русский | rus-000 | ритуал |
русский | rus-000 | служба |
русский | rus-000 | торжество |
русский | rus-000 | церемо́ния |
русский | rus-000 | церемония |
русский | rus-000 | церемонность |
russkij | rus-001 | prazdnik |
slovenčina | slk-000 | ceremoniál |
slovenčina | slk-000 | formality |
slovenčina | slk-000 | obrad |
slovenčina | slk-000 | strojenosť |
slovenčina | slk-000 | zamestnanie |
slovenščina | slv-000 | ceremonija |
slovenščina | slv-000 | obred |
Soninkanxaane | snk-000 | salle |
español | spa-000 | acto |
español | spa-000 | acto solemne |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | empleo |
español | spa-000 | festividad |
español | spa-000 | fiesta |
español | spa-000 | rito |
shqip | sqi-000 | ceremoni |
svenska | swe-000 | anställning |
svenska | swe-000 | ceremoni |
svenska | swe-000 | fest |
svenska | swe-000 | firande |
svenska | swe-000 | högtid |
svenska | swe-000 | högtidlighet |
svenska | swe-000 | kalas |
svenska | swe-000 | sysselsättning |
teke | teg-000 | dzíndzá |
తెలుగు | tel-000 | ఉత్సవం |
తెలుగు | tel-000 | వేడుక |
Tagalog | tgl-000 | seremonya |
ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
ภาษาไทย | tha-000 | งานพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
Setswana | tsn-000 | dìrɔ̀ |
Türkçe | tur-000 | ayin |
Türkçe | tur-000 | formalité |
Türkçe | tur-000 | kutlama |
Türkçe | tur-000 | merasim |
Türkçe | tur-000 | nezaket |
Türkçe | tur-000 | nezaket kuralları |
Türkçe | tur-000 | protokol |
Türkçe | tur-000 | resmilik |
Türkçe | tur-000 | saygı |
Türkçe | tur-000 | seremoni |
Türkçe | tur-000 | tören |
українська | ukr-000 | урочистість |
українська | ukr-000 | церемонність |
українська | ukr-000 | церемонія |
اردو | urd-000 | تقریب |
tiếng Việt | vie-000 | khánh tiết |
tiếng Việt | vie-000 | lễ |
tiếng Việt | vie-000 | lễ nghi |
tiếng Việt | vie-000 | lễ tiết |
tiếng Việt | vie-000 | nghi lễ |
tiếng Việt | vie-000 | nghi lễ xã giao |
tiếng Việt | vie-000 | nghi thức |
Kymbi | vif-001 | tsaaŋgu |
Kymbi | vif-001 | ńtsaaŋgu |
Yoombe | vif-002 | ntsaaŋgu |
Yoombe | vif-002 | tsaaŋgu |
kàllaama wolof | wol-000 | xew |
Գրաբար | xcl-000 | պաշտօն |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasmi-rasmi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | upacara |