| Türkçe | tur-000 |
| yan gelip yatmak | |
| čeština | ces-000 | sedět nečinně |
| euskara | eus-000 | besoak antxumatu |
| français | fra-000 | se prélasser |
| français | fra-000 | se reposer |
| français | fra-000 | se vautrer |
| magyar | hun-000 | kényelembe helyezi magát |
| magyar | hun-000 | ölbe tett kezekkel ül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duduk tenang-tenang |
| tatar tele | tat-000 | bot kütärep yatu |
| Türkçe | tur-000 | uzanmak |
| Türkçe | tur-000 | yere yatmak |