français | fra-000 |
se vautrer |
Afrikaans | afr-000 | kruip |
العربية | arb-000 | زحف |
български | bul-000 | свивам се |
čeština | ces-000 | plazit |
čeština | ces-000 | podlézat |
普通话 | cmn-000 | 拜倒 |
普通话 | cmn-000 | 跪倒 |
國語 | cmn-001 | 拜倒 |
國語 | cmn-001 | 跪倒 |
Hànyǔ | cmn-003 | bài dao |
Hànyǔ | cmn-003 | guì dao |
Cymraeg | cym-000 | ymgreinio |
dansk | dan-000 | krybe |
Deutsch | deu-000 | herumwälzen |
Deutsch | deu-000 | sich auf den Boden legen |
Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
ελληνικά | ell-000 | κυλιέμαι |
English | eng-000 | cower |
English | eng-000 | grovel |
English | eng-000 | lie down |
English | eng-000 | wallow |
Esperanto | epo-000 | rampaĉi |
Esperanto | epo-000 | sterniĝi |
suomi | fin-000 | kieriskellä |
suomi | fin-000 | maata kellettää |
suomi | fin-000 | nöyristellä |
suomi | fin-000 | piehtaroida |
suomi | fin-000 | rypeä |
suomi | fin-000 | ryömiä |
français | fra-000 | se complaire |
français | fra-000 | se coucher |
français | fra-000 | se rouler |
français | fra-000 | s’étendre |
français | fra-000 | traîner |
français | fra-000 | être accroupi |
Québécois | fra-006 | garocher |
Gàidhlig | gla-000 | snàig |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uvaljati se |
Srpskohrvatski | hbs-001 | valjati se |
עברית | heb-000 | התרפס |
magyar | hun-000 | arccal a földön fekszik |
magyar | hun-000 | arccal a porban fekszik |
magyar | hun-000 | dagonyázik |
magyar | hun-000 | fetreng |
magyar | hun-000 | hason csúszik |
magyar | hun-000 | hempereg |
magyar | hun-000 | hentereg |
արևելահայերեն | hye-000 | կծկել |
արևելահայերեն | hye-000 | քծնել |
italiano | ita-000 | abbassarsi |
italiano | ita-000 | giacere bocconi |
italiano | ita-000 | giacere prono |
italiano | ita-000 | grufolarsi |
italiano | ita-000 | ingraziarsi |
italiano | ita-000 | sdraiarsi |
italiano | ita-000 | sguazzare |
italiano | ita-000 | sprofondarsi |
italiano | ita-000 | stravaccarsi |
italiano | ita-000 | umiliarsi |
한국어 | kor-000 | 기다 |
한국어 | kor-000 | 아첨하다 |
한국어 | kor-000 | 엎드리다 |
lietuvių | lit-000 | žemintis |
Luba-Lulua | lua-000 | -dìbondolola |
Malti | mlt-000 | tmieæek |
reo Māori | mri-000 | okeoke |
reo Māori | mri-000 | tītakataka |
Mpongwe | mye-000 | burinya |
Mpongwe | mye-000 | goburinya |
Nederlands | nld-000 | rollen |
Nederlands | nld-000 | wentelen |
Nederlands | nld-000 | zich laten gaan |
Nederlands | nld-000 | zich uitrekken |
Nederlands | nld-000 | zich wentelen |
Nederlands | nld-000 | zwelgen |
bokmål | nob-000 | krype for |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se viéuta |
português | por-000 | chafurdar |
Urin Buliwya | quh-000 | sirikuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | sirikuy |
Chanka rimay | quy-000 | sirikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirikuy |
русский | rus-000 | валя́ться |
русский | rus-000 | валяться |
русский | rus-000 | купа́ться |
русский | rus-000 | поваляться |
русский | rus-000 | проваляться |
español | spa-000 | acostarse |
español | spa-000 | rebajarse |
svenska | swe-000 | krypa |
svenska | swe-000 | kräla |
svenska | swe-000 | vältra sig |
ภาษาไทย | tha-000 | กระทำตัวในสิ่งที่ไม่ดีʼ |
ภาษาไทย | tha-000 | งอ |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนเอาหน้าลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกลือกกลั้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | โค้ง |
Türkçe | tur-000 | anamak |
Türkçe | tur-000 | ayaklarına kapanmak |
Türkçe | tur-000 | ağnamak |
Türkçe | tur-000 | debelenmek |
Türkçe | tur-000 | uzanmak |
Türkçe | tur-000 | yan gelip yatmak |
Türkçe | tur-000 | yerde sürünmek |
Türkçe | tur-000 | yere yatmak |
Türkçe | tur-000 | yuvarlanmak |
Türkçe | tur-000 | çökmek |
українська | ukr-000 | плазуйте |
українська | ukr-000 | повзати |
tiếng Việt | vie-000 | bò |
tiếng Việt | vie-000 | nằm lăn |
tiếng Việt | vie-000 | đầm |
tiếng Việt | vie-000 | đầm mình |
tiếng Việt | vie-000 | đắm mình |
tiếng Việt | vie-000 | đắm đuối |
lìwàànzí | wdd-000 | bóóngâ |
lìwàànzí | wdd-000 | ubóóngâ |
yémba | ybb-000 | lekɛne |