| Esperanto | epo-000 |
| orientiĝi | |
| беларуская | bel-000 | арыентавацца |
| brezhoneg | bre-000 | en em reteriñ |
| català | cat-000 | orientar |
| čeština | ces-000 | orientovat |
| dansk | dan-000 | orientere |
| Deutsch | deu-000 | entscheiden |
| Deutsch | deu-000 | orientieren |
| Deutsch | deu-000 | sich ausrichten |
| Deutsch | deu-000 | sich orientieren |
| Deutsch | deu-000 | sich zurechtfinden |
| Deutsch | deu-000 | zurechtfinden |
| ελληνικά | ell-000 | προσαναταλίζομαι |
| English | eng-000 | orient oneself |
| English | eng-000 | orientate |
| Esperanto | epo-000 | sin orienti |
| français | fra-000 | orienter |
| français | fra-000 | s’orienter |
| hrvatski | hrv-000 | orijentirati se |
| magyar | hun-000 | betájol |
| magyar | hun-000 | eligazodik |
| magyar | hun-000 | igazodik |
| magyar | hun-000 | kelet felé tájol |
| magyar | hun-000 | keletel |
| magyar | hun-000 | tájékozódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողմնորոշվել |
| italiano | ita-000 | orientarsi |
| italiano | ita-000 | orizzontarsi |
| italiano | ita-000 | raccapezzarsi |
| italiano | ita-000 | ritrovarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 状況を見きわめる |
| 日本語 | jpn-000 | 自分の居所を知る |
| Nederlands | nld-000 | beslissen |
| Nederlands | nld-000 | oriënteren |
| Nederlands | nld-000 | zich oriënteren |
| polski | pol-000 | rozeznać |
| русский | rus-000 | ориентироваться |
| español | spa-000 | orientar |
| español | spa-000 | orientarse |
| shqip | sqi-000 | orientoj |
| Türkçe | tur-000 | doğuya doğru yapmak |
| українська | ukr-000 | орієнтувати |
| українська | ukr-000 | орієнтуйте |