| magyar | hun-000 |
| tájékozódik | |
| беларуская | bel-000 | арыентавацца |
| беларуская | bel-000 | атрымаць інфармацыю |
| беларуская | bel-000 | даведацца |
| беларуская | bel-000 | кіравацца |
| беларуская | bel-000 | накіроўвацца |
| brezhoneg | bre-000 | en em reteriñ |
| Deutsch | deu-000 | orientieren |
| Deutsch | deu-000 | sich informieren |
| Deutsch | deu-000 | sich orientieren |
| English | eng-000 | find one’s bearings |
| English | eng-000 | get one’s bearings |
| English | eng-000 | orientate oneself |
| English | eng-000 | take one’s bearings |
| Esperanto | epo-000 | informiĝi |
| Esperanto | epo-000 | orientiĝi |
| Esperanto | epo-000 | sin gvidi |
| Esperanto | epo-000 | sin orienti |
| français | fra-000 | se diriger |
| français | fra-000 | se guider |
| français | fra-000 | se renseigner |
| français | fra-000 | se repérer |
| français | fra-000 | s’informer |
| français | fra-000 | s’orienter |
| magyar | hun-000 | eligazodik |
| magyar | hun-000 | informálódik |
| Nederlands | nld-000 | oriënteren |
| Nederlands | nld-000 | zich informeren |
| Nederlands | nld-000 | zich oriënteren |
| português | por-000 | informar-se |
| русский | rus-000 | ориентироваться |
| русский | rus-000 | осведомиться |
| русский | rus-000 | руководствоваться |
| español | spa-000 | guiarse |
| español | spa-000 | informarse |