| English | eng-000 |
| waterman | |
| العربية | arb-000 | الملاح |
| العربية | arb-000 | صيد السمك |
| Universal Networking Language | art-253 | waterman |
| Universal Networking Language | art-253 | waterman(icl>worker>thing,equ>boatman) |
| български | bul-000 | риболов |
| català | cat-000 | barquer |
| català | cat-000 | pesca |
| čeština | ces-000 | chytání ryb |
| čeština | ces-000 | dopravce |
| čeština | ces-000 | převozník |
| čeština | ces-000 | rybaření |
| čeština | ces-000 | rybolov |
| čeština | ces-000 | rybářství |
| čeština | ces-000 | vodák |
| 普通话 | cmn-000 | 划手 |
| 普通话 | cmn-000 | 带缆水手、驾驶小艇人 |
| 普通话 | cmn-000 | 船夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 船工 |
| 普通话 | cmn-000 | 运水人 |
| 普通话 | cmn-000 | 钓鱼 |
| 國語 | cmn-001 | 船夫 |
| 國語 | cmn-001 | 運水人 |
| 國語 | cmn-001 | 釣魚 |
| dansk | dan-000 | fiskeri |
| dansk | dan-000 | lystfiskeri |
| dansk | dan-000 | sportsfiskeri |
| Deutsch | deu-000 | Angeln |
| Deutsch | deu-000 | Fischen |
| Deutsch | deu-000 | Fischerei |
| Deutsch | deu-000 | Fischfang |
| Deutsch | deu-000 | Fuhrunternehmer |
| Deutsch | deu-000 | Fährmann |
| eesti | ekk-000 | jõelaevnik |
| eesti | ekk-000 | paadimees |
| eesti | ekk-000 | õngepüük |
| eesti | ekk-000 | õngitsemine |
| ελληνικά | ell-000 | αλίευση |
| ελληνικά | ell-000 | αλιεία |
| ελληνικά | ell-000 | βαρκάρης |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτεχνική αλιεία/ψάρεμα με καλάμι |
| ελληνικά | ell-000 | λεμβούχος |
| English | eng-000 | angling |
| English | eng-000 | boater |
| English | eng-000 | boatman |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | ferryman |
| English | eng-000 | fishery |
| English | eng-000 | fishing |
| English | eng-000 | gondolier |
| English | eng-000 | haulier |
| English | eng-000 | line-fishing |
| English | eng-000 | oarsman |
| English | eng-000 | rover |
| English | eng-000 | yachtsman |
| Esperanto | epo-000 | fiŝkaptado |
| Esperanto | epo-000 | ĉasfiŝi |
| euskara | eus-000 | arrainketa |
| euskara | eus-000 | arrantza |
| euskara | eus-000 | arrantza; arrantzu; arrainketa |
| euskara | eus-000 | arrantzu |
| euskara | eus-000 | jolas-arrantza |
| euskara | eus-000 | kirol-arrantza |
| euskara | eus-000 | lemazain |
| euskara | eus-000 | ontzizain |
| euskara | eus-000 | txalupari |
| suomi | fin-000 | kalastus |
| suomi | fin-000 | lautturi |
| suomi | fin-000 | onginta |
| suomi | fin-000 | onkiminen |
| suomi | fin-000 | purjehtija |
| suomi | fin-000 | soutaja |
| suomi | fin-000 | veneilijä |
| français | fra-000 | batelier |
| français | fra-000 | canotier |
| français | fra-000 | pêche |
| français | fra-000 | pêche à la ligne |
| français | fra-000 | waterman |
| galego | glg-000 | barqueiro |
| galego | glg-000 | pesca |
| yn Ghaelg | glv-000 | ymmyrtagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ribolov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | риболов |
| हिन्दी | hin-000 | नाविक |
| hrvatski | hrv-000 | brodar |
| hrvatski | hrv-000 | ribarenja |
| hrvatski | hrv-000 | ribolovnim |
| hrvatski | hrv-000 | ribolovnog |
| magyar | hun-000 | csónakos |
| magyar | hun-000 | evezős |
| magyar | hun-000 | halászat |
| magyar | hun-000 | halászás |
| magyar | hun-000 | horgászat |
| magyar | hun-000 | ladikos |
| magyar | hun-000 | révész |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավակավար |
| interlingua | ina-000 | barchero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelaut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendayung |
| íslenska | isl-000 | fiskveiði |
| íslenska | isl-000 | sjósókn |
| italiano | ita-000 | barcaiolo |
| italiano | ita-000 | battellante |
| italiano | ita-000 | battelliere |
| italiano | ita-000 | navalestro |
| italiano | ita-000 | navicellaio |
| italiano | ita-000 | navichiere |
| italiano | ita-000 | navichiero |
| italiano | ita-000 | passatore |
| italiano | ita-000 | pesca |
| italiano | ita-000 | pesca sportiva |
| italiano | ita-000 | pescaggio |
| italiano | ita-000 | pésca |
| italiano | ita-000 | traghettatore |
| 日本語 | jpn-000 | ボート屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 人魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 水の精 |
| 日本語 | jpn-000 | 水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 水産業で生計をたてる人 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し守 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁場 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁業 |
| 日本語 | jpn-000 | 漕ぎ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱取り |
| 日本語 | jpn-000 | 船夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 船頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り場 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚釣り |
| ქართული | kat-000 | სპორტული თევზაობა |
| 한국어 | kor-000 | 관수 업무 종사원 |
| 한국어 | kor-000 | 급수업무 종사원 |
| 한국어 | kor-000 | 나룻배 사공 |
| 한국어 | kor-000 | 낛 |
| 한국어 | kor-000 | 노젓는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 살수 업무 종사원 |
| Limburgs | lim-000 | fókke |
| Limburgs | lim-000 | vèsse |
| lietuvių | lit-000 | keltininkas |
| lietuvių | lit-000 | pervežėjas |
| lietuvių | lit-000 | vežiotojas |
| lietuvių | lit-000 | vežėjas |
| latviešu | lvs-000 | zveja |
| मराठी | mar-000 | नावाडी |
| मराठी | mar-000 | पाणीवाला |
| македонски | mkd-000 | риболов |
| reo Māori | mri-000 | ahumoana |
| Nederlands | nld-000 | hengelsport |
| Nederlands | nld-000 | sportvisserij |
| Nederlands | nld-000 | stek |
| Nederlands | nld-000 | veerman |
| Nederlands | nld-000 | vissen |
| Nederlands | nld-000 | visserij |
| bokmål | nob-000 | fisking |
| bokmål | nob-000 | fritidsfiske |
| فارسی | pes-000 | قایقران |
| polski | pol-000 | przewoźnik |
| polski | pol-000 | rybactwo |
| polski | pol-000 | rybołowstwo |
| polski | pol-000 | wędkarstwo |
| polski | pol-000 | łódkarz |
| português | por-000 | pesca |
| português | por-000 | pesca à linha |
| português | por-000 | pescas |
| русский | rus-000 | водяной |
| русский | rus-000 | гребец |
| русский | rus-000 | лов |
| русский | rus-000 | ловля |
| русский | rus-000 | лодочник |
| русский | rus-000 | перевозчик |
| русский | rus-000 | пожарный |
| русский | rus-000 | промысел |
| русский | rus-000 | рыбалка |
| русский | rus-000 | рыбная ловля |
| русский | rus-000 | рыболовство |
| русский | rus-000 | спортивная рыбная ловля |
| slovenčina | slk-000 | kompár |
| slovenčina | slk-000 | lodník |
| slovenčina | slk-000 | prievozník |
| slovenčina | slk-000 | rybolov |
| slovenščina | slv-000 | brodar |
| slovenščina | slv-000 | ribarjenje |
| slovenščina | slv-000 | ribarjenje na trnek |
| slovenščina | slv-000 | ribolov |
| slovenščina | slv-000 | čolnar |
| español | spa-000 | balsero |
| español | spa-000 | barquero |
| español | spa-000 | pesca |
| español | spa-000 | pesca deportiva |
| español | spa-000 | transportista |
| svenska | swe-000 | fiskande |
| svenska | swe-000 | fiske |
| svenska | swe-000 | fiskevatten |
| svenska | swe-000 | metning |
| தமிழ் | tam-000 | தண்ணீர்க்காரன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขับเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขับเรือจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแจวเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่จับปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือจ้าง |
| Türkçe | tur-000 | balık avı |
| Türkçe | tur-000 | balık tutma |
| Türkçe | tur-000 | kayıkçı |
| Nourmaund | xno-000 | home ewage |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelaut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendayung |