| 日本語 | jpn-000 |
| ロックアウト | |
| català | cat-000 | locaut |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭厂 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 閉廠 |
| dansk | dan-000 | lockout |
| Deutsch | deu-000 | Aussperrung |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπεργία |
| English | eng-000 | lock-out |
| English | eng-000 | lockout |
| English | eng-000 | protection |
| Esperanto | epo-000 | lokaŭto |
| euskara | eus-000 | itxialdi |
| suomi | fin-000 | työnsulku |
| suomi | fin-000 | työsulku |
| français | fra-000 | grève patronale |
| français | fra-000 | lock-out |
| français | fra-000 | lockout |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghooney |
| עברית | heb-000 | השבעתה |
| italiano | ita-000 | esclusione |
| italiano | ita-000 | serrata |
| 日本語 | jpn-000 | 工場閉鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 水を締め出す水中作業室 |
| にほんご | jpn-002 | ロックアウト |
| нихонго | jpn-153 | роккуауто |
| فارسی | pes-000 | حبس |
| polski | pol-000 | lokaut |
| português | por-000 | Lockout |
| русский | rus-000 | лока́ут |
| русский | rus-000 | локаут |
| slovenščina | slv-000 | izprtje |
| español | spa-000 | cierre puerta |
| svenska | swe-000 | lockout |
| Türkçe | tur-000 | lokavt |