| русский | rus-000 |
| торжественное обещание | |
| 普通话 | cmn-000 | 誓 |
| 國語 | cmn-001 | 誓 |
| English | eng-000 | formal vow |
| English | eng-000 | solemn vow |
| Esperanto | epo-000 | voto |
| íslenska | isl-000 | heitstrenging |
| 日本語 | jpn-000 | 固め |
| 日本語 | jpn-000 | 契り |
| にほんご | jpn-002 | かため |
| にほんご | jpn-002 | ちぎり |
| нихонго | jpn-153 | катамэ |
| нихонго | jpn-153 | тигири |
| русский | rus-000 | зарок |
| русский | rus-000 | обет |