| Deutsch | deu-000 |
| Takelwerk | |
| Deutsch | deu-000 | Segelausstattung |
| Deutsch | deu-000 | Takelage |
| Deutsch | deu-000 | Takelung |
| Deutsch | deu-000 | Tau |
| Deutsch | deu-000 | Tauwerk |
| English | eng-000 | rigging |
| English | eng-000 | rope |
| Esperanto | epo-000 | rigilaro |
| français | fra-000 | agrès |
| français | fra-000 | cordage |
| italiano | ita-000 | cordame |
| 日本語 | jpn-000 | 綱具 |
| Nederlands | nld-000 | takelwerk |
| Nederlands | nld-000 | tuig |
| Nederlands | nld-000 | tuigage |
| Nederlands | nld-000 | want |
| русский | rus-000 | оснастка |
| русский | rus-000 | снасти |
| русский | rus-000 | снасть |
| русский | rus-000 | такелаж |
| español | spa-000 | cordaje |
| español | spa-000 | cordería |
| español | spa-000 | jarcias |