| 普通话 | cmn-000 |
| 但书 | |
| العربية | arb-000 | شرط وقائي؛ شرط مقيد |
| čeština | ces-000 | podmínka |
| čeština | ces-000 | výhrada |
| 普通话 | cmn-000 | 保留条款 |
| 普通话 | cmn-000 | 保障条款 |
| 普通话 | cmn-000 | 再者 |
| 普通话 | cmn-000 | 又及 |
| 普通话 | cmn-000 | 后记 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻广播后之解说 |
| 普通话 | cmn-000 | 跋 |
| 普通话 | cmn-000 | 附启 |
| 普通话 | cmn-000 | 附笔 |
| 國語 | cmn-001 | 但書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàn shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàn shū |
| Hànyǔ | cmn-003 | dànshū |
| Deutsch | deu-000 | Bedingung |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehaltsklausel |
| English | eng-000 | Proviso |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | postscript |
| English | eng-000 | proviso |
| English | eng-000 | saving clause |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉo |
| suomi | fin-000 | varauma |
| suomi | fin-000 | varaus |
| français | fra-000 | clause de sauvegarde |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | provision |
| français | fra-000 | réserve |
| français | fra-000 | stipulation |
| Gàidhlig | gla-000 | coingheall |
| Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uslov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjet |
| hiMxI | hin-004 | prawibanXa |
| hrvatski | hrv-000 | klauzula |
| hrvatski | hrv-000 | uvjet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայման |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերապահություն |
| íslenska | isl-000 | fyrirvari |
| italiano | ita-000 | condizione |
| italiano | ita-000 | riserva |
| 日本語 | jpn-000 | 但書 |
| 한국어 | kor-000 | 단서 |
| 한국어 | kor-000 | 조건 |
| Nederlands | nld-000 | clausule |
| Nederlands | nld-000 | voorbehoud |
| bokmål | nob-000 | forbehold |
| русский | rus-000 | защитительная/исключающая оговорка |
| русский | rus-000 | огово́рка |
| русский | rus-000 | оговорка |
| русский | rus-000 | статья, содержащая оговорк |
| русский | rus-000 | усло́вие |
| русский | rus-000 | условие |
| slovenčina | slk-000 | podmienka |
| slovenčina | slk-000 | výhrada |
| español | spa-000 | claúsula de salvaguardia |
| español | spa-000 | condición |
| svenska | swe-000 | förbehåll |
| svenska | swe-000 | reservation |
| Türkçe | tur-000 | koşul |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىزاھ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىزاھ، شەرھ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەرھ |
| Uyghurche | uig-001 | izah |
| Uyghurche | uig-001 | sherh |
| українська | ukr-000 | умова |