日本語 | jpn-000 |
催促 |
toskërishte | als-000 | kerkese |
toskërishte | als-000 | pyetje |
العربية | arb-000 | حَثَّ |
العربية | arb-000 | سُؤال |
العربية | arb-000 | طلب |
български | bul-000 | изискване |
български | bul-000 | искане |
български | bul-000 | претенция |
català | cat-000 | instància |
català | cat-000 | petició |
català | cat-000 | reclamació |
català | cat-000 | sol·licitud |
普通话 | cmn-000 | 催促 |
普通话 | cmn-000 | 声称 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 催促 |
dansk | dan-000 | krav |
Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
Deutsch | deu-000 | Drängen |
Deutsch | deu-000 | Mahnung |
Deutsch | deu-000 | drängen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | treiben |
ελληνικά | ell-000 | ερώτηση |
English | eng-000 | asking |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | dun |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | press for |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | urĝi |
euskara | eus-000 | aldarrikapen |
euskara | eus-000 | erreklamazio |
euskara | eus-000 | eskabide |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskakizun |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | galde |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | karhuta |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | periä |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | vaatimus |
suomi | fin-000 | velkoa |
français | fra-000 | créance |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | demande pressante |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | insister |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | prier de faire |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | revendication |
français | fra-000 | réclamation |
français | fra-000 | sommation |
Gàidhlig | gla-000 | coitich |
עברית | heb-000 | דאנינג |
עִברִית | heb-003 | בַּקָּשָׁה |
hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
magyar | hun-000 | nógat |
magyar | hun-000 | serkent |
magyar | hun-000 | unszol |
magyar | hun-000 | ösztökél |
magyar | hun-000 | ösztönöz |
bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
italiano | ita-000 | pretesa |
italiano | ita-000 | richiesta |
日本語 | jpn-000 | お願いごと |
日本語 | jpn-000 | お願い事 |
日本語 | jpn-000 | クレーム |
日本語 | jpn-000 | リクエスト |
日本語 | jpn-000 | 主張 |
日本語 | jpn-000 | 伺い |
日本語 | jpn-000 | 依頼 |
日本語 | jpn-000 | 懇請 |
日本語 | jpn-000 | 求 |
日本語 | jpn-000 | 求め |
日本語 | jpn-000 | 激励 |
日本語 | jpn-000 | 申しいれ |
日本語 | jpn-000 | 申しこみ |
日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
日本語 | jpn-000 | 申し出 |
日本語 | jpn-000 | 申し出で |
日本語 | jpn-000 | 申し込み |
日本語 | jpn-000 | 申入れ |
日本語 | jpn-000 | 申出 |
日本語 | jpn-000 | 申出で |
日本語 | jpn-000 | 申請 |
日本語 | jpn-000 | 申込 |
日本語 | jpn-000 | 申込み |
日本語 | jpn-000 | 督促 |
日本語 | jpn-000 | 要償 |
日本語 | jpn-000 | 要望 |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 要請 |
日本語 | jpn-000 | 言い入れ |
日本語 | jpn-000 | 言入 |
日本語 | jpn-000 | 言入れ |
日本語 | jpn-000 | 請い |
日本語 | jpn-000 | 請求 |
日本語 | jpn-000 | 頼み |
日本語 | jpn-000 | 願い |
Nihongo | jpn-001 | saisoku |
にほんご | jpn-002 | さいそく |
нихонго | jpn-153 | сайсоку |
latine | lat-000 | hortor |
latviešu | lvs-000 | skubināt |
Nederlands | nld-000 | afpersen |
nynorsk | nno-000 | krav |
bokmål | nob-000 | krav |
polski | pol-000 | dezyderat |
polski | pol-000 | postulat |
polski | pol-000 | prośba |
polski | pol-000 | życzenie |
português | por-000 | Sinistro |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | cobrar |
português | por-000 | encomenda |
português | por-000 | impelir |
português | por-000 | insistir |
português | por-000 | instância |
português | por-000 | oração |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | pergunta |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | requerimento |
português | por-000 | requisição |
português | por-000 | sinistro |
português | por-000 | solicitação |
русский | rus-000 | напоминание |
русский | rus-000 | напоминать |
русский | rus-000 | настаивать |
русский | rus-000 | побужда́ть |
русский | rus-000 | побуждение |
русский | rus-000 | подгоня́ть |
русский | rus-000 | подстрека́ть |
русский | rus-000 | подстёгивать |
русский | rus-000 | подта́лкивать |
русский | rus-000 | требование |
slovenščina | slv-000 | prošnja |
slovenščina | slv-000 | terjatev |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
slovenščina | slv-000 | zahtevek |
español | spa-000 | aguijar |
español | spa-000 | aguijonear |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | empujar |
español | spa-000 | impulsar |
español | spa-000 | instancia |
español | spa-000 | jalear |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | presionar |
español | spa-000 | urgir |
svenska | swe-000 | anspråk |
Kiswahili | swh-000 | hanjamu |
తెలుగు | tel-000 | వత్తిడి |
తెలుగు | tel-000 | వాదించు |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้องสิทธิ์ |
Türkçe | tur-000 | ittirmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەيدەكچىلىك |
Uyghurche | uig-001 | heydekchilik |
今帰仁方言 | xug-003 | セーヂク |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permohonan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petisyen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat rayuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |