| русский | rus-000 |
| напоминать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агәаларшәара |
| абаза бызшва | abq-000 | абагIагва́ларшвахра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаргва́лашвахра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшйырды́рхра |
| العربية | arb-000 | ذكر |
| العربية | arb-000 | مثل |
| Universal Networking Language | art-253 | recall(icl>resemble>be,obj>uw,aoj>thing,rec>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | remind(icl>resemble>be,obj>uw,aoj>uw,rec>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | remind(icl>tell>do,agt>person,obj>uw,rec>person) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mah-remembi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | simili |
| беларуская | bel-000 | згадваць |
| беларуская | bel-000 | нагадваць |
| беларуская | bel-000 | напамінаць |
| беларуская | bel-000 | прыгадваць |
| български | bul-000 | напомням |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | дурсаха |
| català | cat-000 | assemblar |
| čeština | ces-000 | připomenout |
| čeština | ces-000 | připomínat |
| čeština | ces-000 | upomínat |
| čeština | ces-000 | vypadat |
| čeština | ces-000 | vzpomínat |
| 普通话 | cmn-000 | 仿像 |
| 普通话 | cmn-000 | 使想起 |
| 普通话 | cmn-000 | 依稀 |
| 普通话 | cmn-000 | 到 |
| 普通话 | cmn-000 | 好似 |
| 普通话 | cmn-000 | 彷佛 |
| 普通话 | cmn-000 | 拂仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 据像 |
| 普通话 | cmn-000 | 提 |
| 普通话 | cmn-000 | 提拔 |
| 普通话 | cmn-000 | 提拨 |
| 普通话 | cmn-000 | 提示 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 相似 |
| 普通话 | cmn-000 | 类乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 联想 |
| 普通话 | cmn-000 | 象 |
| 普通话 | cmn-000 | 重申 |
| 國語 | cmn-001 | 仿像 |
| 國語 | cmn-001 | 依稀 |
| 國語 | cmn-001 | 到 |
| 國語 | cmn-001 | 彷彿 |
| 國語 | cmn-001 | 拂仿 |
| 國語 | cmn-001 | 提 |
| 國語 | cmn-001 | 提拔 |
| 國語 | cmn-001 | 提撥 |
| 國語 | cmn-001 | 提示 |
| 國語 | cmn-001 | 提醒 |
| 國語 | cmn-001 | 提醒兒 |
| 國語 | cmn-001 | 聯想 |
| 國語 | cmn-001 | 重申 |
| 國語 | cmn-001 | 類乎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóngshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúfǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngfú |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngxiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánxiǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèihū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíba |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíbō |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíxǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíxǐngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxī |
| Qırımtatar tili | crh-000 | añdırmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hatırlatmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | анъдырмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | хатырлатмакъ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | mëkcëc sã |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëbaczac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëbôcziwac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëpòminac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wëdawac sã |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zdawac sã |
| Cymraeg | cym-000 | atgoffa |
| Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
| dansk | dan-000 | ligne |
| Deutsch | deu-000 | aussehen |
| Deutsch | deu-000 | erinnern |
| Deutsch | deu-000 | erinnernd |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | wachrufend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dopominaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spominaś |
| eesti | ekk-000 | meelde tuletama |
| eesti | ekk-000 | meenutama |
| ελληνικά | ell-000 | ενθυμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | θυμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | υπενθυμίζω |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | bring back |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | hark back |
| English | eng-000 | memorial |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | partake |
| English | eng-000 | picture |
| English | eng-000 | recall |
| English | eng-000 | recollect |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | reminiscent |
| English | eng-000 | resemble |
| Esperanto | epo-000 | memorigi |
| Esperanto | epo-000 | simili |
| suomi | fin-000 | muistuttaa |
| suomi | fin-000 | muistuttaa jostakin |
| suomi | fin-000 | muistuttava |
| suomi | fin-000 | samankaltainen |
| Budinos | fiu-001 | nomiti |
| français | fra-000 | avoir l’air |
| français | fra-000 | rappeler |
| français | fra-000 | rappeler à |
| français | fra-000 | ressembler |
| français | fra-000 | ressembler à |
| galego | glg-000 | asemellar |
| עברית | heb-000 | להזכיר |
| עברית | heb-000 | להזכר |
| עברית | heb-000 | להחזיר |
| עברית | heb-000 | לעורר |
| hrvatski | hrv-000 | napominjati |
| magyar | hun-000 | emlékeztet |
| magyar | hun-000 | emlékeztetni |
| magyar | hun-000 | említ |
| Interlingue | ile-000 | reminiscer |
| interlingua | ina-000 | moner |
| interlingua | ina-000 | recordar |
| interlingua | ina-000 | rememorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan seperti |
| íslenska | isl-000 | minna |
| íslenska | isl-000 | virðast |
| íslenska | isl-000 | áminna |
| íslenska | isl-000 | ámálga |
| íslenska | isl-000 | ánýja |
| íslenska | isl-000 | árétta |
| italiano | ita-000 | avvertire |
| italiano | ita-000 | far venire in mente |
| italiano | ita-000 | fare venire in mente |
| italiano | ita-000 | rammentare |
| italiano | ita-000 | rassomigliare |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| italiano | ita-000 | sembrare somigliante |
| 日本語 | jpn-000 | の概ある |
| 日本語 | jpn-000 | 似通う |
| 日本語 | jpn-000 | 偲ばせる |
| 日本語 | jpn-000 | 催促 |
| 日本語 | jpn-000 | 彷彿 |
| 日本語 | jpn-000 | 心付けをする |
| 日本語 | jpn-000 | 思い付かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出させる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出す |
| 日本語 | jpn-000 | 思わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 楔 |
| 日本語 | jpn-000 | 聯想 |
| 日本語 | jpn-000 | 責付く |
| 日本語 | jpn-000 | 連想 |
| 日本語 | jpn-000 | 髣髴させる |
| 日本語 | jpn-000 | 髣髴せしめる |
| にほんご | jpn-002 | おもいつかせる |
| にほんご | jpn-002 | おもわせる |
| にほんご | jpn-002 | くさび |
| にほんご | jpn-002 | さいそく |
| にほんご | jpn-002 | しのばせる |
| にほんご | jpn-002 | せつく |
| にほんご | jpn-002 | にかよう |
| にほんご | jpn-002 | れんそう |
| нихонго | jpn-153 | кўсаби |
| нихонго | jpn-153 | никаёу |
| нихонго | jpn-153 | омовасэру |
| нихонго | jpn-153 | омоицўкасэру |
| нихонго | jpn-153 | рэнсо: |
| нихонго | jpn-153 | сайсоку |
| нихонго | jpn-153 | синобасэру |
| нихонго | jpn-153 | сэцўку |
| қазақ | kaz-000 | еске сал |
| қазақ | kaz-000 | ескерту |
| монгол | khk-000 | сануулах |
| كورمانجى | kmr-002 | بیرخستن |
| 한국어 | kor-000 | 생각나개하다 |
| latine | lat-000 | admoneo |
| latine | lat-000 | commemoro |
| latine | lat-000 | in memoriam revocare |
| latine | lat-000 | memoro |
| latine | lat-000 | moneo |
| latine | lat-000 | similem esse |
| lietuvių | lit-000 | priminti |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | doen denken |
| Nederlands | nld-000 | herinneren |
| Nederlands | nld-000 | lijken op |
| bokmål | nob-000 | ligne |
| bokmål | nob-000 | påminne |
| occitan | oci-000 | semblar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдыл лӕууын кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдыл ӕфтауын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдыл ӕфтын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кой кӕнын |
| فارسی | pes-000 | یادآور |
| polski | pol-000 | być podobnym |
| polski | pol-000 | przypominać |
| português | por-000 | assemelhar |
| português | por-000 | recordar |
| русский | rus-000 | быть похожим |
| русский | rus-000 | взывать |
| русский | rus-000 | воскрешать в памяти |
| русский | rus-000 | восходить |
| русский | rus-000 | вспоминать |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | делать замечание |
| русский | rus-000 | делать напоминание |
| русский | rus-000 | заставлять вспомнить |
| русский | rus-000 | касаться |
| русский | rus-000 | намекать |
| русский | rus-000 | напомнить |
| русский | rus-000 | обращать внимание |
| русский | rus-000 | повторять |
| русский | rus-000 | походить |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | припоминать |
| русский | rus-000 | советовать |
| русский | rus-000 | торопить |
| русский | rus-000 | убеждать |
| русский | rus-000 | увещевать |
| русский | rus-000 | указывать |
| русский | rus-000 | уподобляться |
| русский | rus-000 | упоминать |
| español | spa-000 | asemejarse |
| español | spa-000 | hacer acordarse |
| español | spa-000 | invocar |
| español | spa-000 | parecerse |
| español | spa-000 | recordar |
| svenska | swe-000 | erinra |
| svenska | swe-000 | likna |
| svenska | swe-000 | påminna |
| svenska | swe-000 | stöta på |
| Kiswahili | swh-000 | -kumbusha |
| Kiswahili | swh-000 | -mathilisha |
| Kiswahili | swh-000 | -nabihisha |
| Kiswahili | swh-000 | -shabihi |
| Kiswahili | swh-000 | -tia sikioni |
| Kiswahili | swh-000 | fahamisha |
| Kiswahili | swh-000 | kumbuka |
| tatar tele | tat-000 | iskä töşerü |
| татарча | tat-001 | искә төшереп тор-ырга |
| Türkçe | tur-000 | andırmak |
| Türkçe | tur-000 | anımsatan |
| Türkçe | tur-000 | anımsatmak |
| Türkçe | tur-000 | benzemek |
| Türkçe | tur-000 | hatırlatan |
| Türkçe | tur-000 | hatırlatmak |
| удмурт кыл | udm-000 | тодэ вайытыны |
| українська | ukr-000 | згадувати |
| українська | ukr-000 | нагадувати |
| tiếng Việt | vie-000 | giống như |
| tiếng Việt | vie-000 | hao hao giống |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nhớ đến |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc nhở |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc đến |
| хальмг келн | xal-000 | санулх |
| хальмг келн | xal-000 | тодлх |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנען |
| ייִדיש | ydd-000 | האָבן אַ פּנים פֿון |
| ייִדיש | ydd-000 | זײַן ענלעך געגליכן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringat |