| Deutsch | deu-000 |
| Rohfassung | |
| Deutsch | deu-000 | Entwurf |
| Deutsch | deu-000 | Kladde |
| Deutsch | deu-000 | Konzept |
| Deutsch | deu-000 | Manuskript |
| Deutsch | deu-000 | Unreine |
| Deutsch | deu-000 | erste Niederschrift |
| Deutsch | deu-000 | unreine Fassung |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | rough copy |
| English | eng-000 | version |
| français | fra-000 | brouillon |
| 日本語 | jpn-000 | 下書き |
| 日本語 | jpn-000 | 稿 |
| русский | rus-000 | черновик |