| français | fra-000 |
| sans fin | |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| Afrikaans | afr-000 | gedurig |
| العربية | arb-000 | أزلي |
| asturianu | ast-000 | interminable |
| bamanankan | bam-000 | banbali |
| беларуская | bel-000 | бясконцы |
| brezhoneg | bre-000 | diziwezh |
| български | bul-000 | безкраен |
| català | cat-000 | interminable |
| català | cat-000 | sens fi |
| čeština | ces-000 | nekonečný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приснъ |
| 普通话 | cmn-000 | 漫长 |
| 國語 | cmn-001 | 漫長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wujinde |
| Cymraeg | cym-000 | annherfynol |
| Cymraeg | cym-000 | bythol |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| Cymraeg | cym-000 | diderfyn |
| Cymraeg | cym-000 | didranc |
| Cymraeg | cym-000 | tragwyddol |
| dansk | dan-000 | evig |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | endlos sein |
| Deutsch | deu-000 | kein Ende finden |
| Deutsch | deu-000 | kein Ende haben |
| Deutsch | deu-000 | riesige Ausdehnung |
| Deutsch | deu-000 | unendlich |
| Deutsch | deu-000 | unendliche Weite |
| Deutsch | deu-000 | unermessliche Weite |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ατέρμονος |
| English | eng-000 | boundless |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | ceaselessly |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | everlasting |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | interminable |
| English | eng-000 | never-ending |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | vast |
| English | eng-000 | wide |
| English | eng-000 | without |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| euskara | eus-000 | bukaezin |
| euskara | eus-000 | bukagabeko |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | loppumaton |
| suomi | fin-000 | loputon |
| suomi | fin-000 | päättymätön |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | extrêmement |
| français | fra-000 | illimité |
| français | fra-000 | infini |
| français | fra-000 | infiniment |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| français | fra-000 | sans cesse |
| français | fra-000 | sans foi |
| français | fra-000 | vaste |
| français | fra-000 | éternel |
| français | fra-000 | éternellement |
| galego | glg-000 | eterno |
| diutisk | goh-000 | ewig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άίδιος |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| hiMxI | hin-004 | anaMwa |
| hiMxI | hin-004 | ananwa |
| hrvatski | hrv-000 | dosadno dug |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | véget nem érő |
| magyar | hun-000 | végeérhetetlen |
| magyar | hun-000 | végtelen |
| magyar | hun-000 | végtelenített |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkesudahan |
| íslenska | isl-000 | eilífur |
| íslenska | isl-000 | endalaus |
| íslenska | isl-000 | endalaus adj |
| italiano | ita-000 | chilometrico |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | infinito |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | interminabile |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | sconfinato |
| italiano | ita-000 | senza fine |
| italiano | ita-000 | senza interruzioni |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 広漠 |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしない |
| 日本語 | jpn-000 | 果てし無い |
| 日本語 | jpn-000 | 止めどなく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 留処無く |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| 한국어 | kor-000 | 끝없는 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 긴 |
| karjala | krl-000 | agjatoi |
| latine | lat-000 | aeternus |
| Luba-Lulua | lua-000 | mfùdilu |
| latviešu | lvs-000 | bezgalīgs |
| македонски | mkd-000 | вечен |
| Malti | mlt-000 | bla tarf |
| Mauka | mxx-000 | làbàndàn |
| Mianka | myk-000 | baa |
| Nederlands | nld-000 | eindeloos |
| Nederlands | nld-000 | oneindig |
| bokmål | nob-000 | endeløs |
| bokmål | nob-000 | evig |
| bokmål | nob-000 | uendelig |
| occitan | oci-000 | interminable |
| polski | pol-000 | bezgraniczny |
| português | por-000 | infindável |
| português | por-000 | infinita |
| português | por-000 | interminável |
| română | ron-000 | fără sfâroit |
| română | ron-000 | interminabil |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | бесконечно |
| русский | rus-000 | бесконечный |
| संस्कृतम् | san-000 | नित्य |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavý |
| español | spa-000 | interminable |
| español | spa-000 | larguísimo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ãeimumafahold eimamufaheb |
| svenska | swe-000 | oändlig |
| svenska | swe-000 | ändlös |
| tojikī | tgk-001 | beokhir |
| Türkçe | tur-000 | biteviye |
| Türkçe | tur-000 | bitmez tükenmez |
| Türkçe | tur-000 | durmadan |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | sonsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | uzun |
| українська | ukr-000 | безкінечний |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất tuyệt |
| tiếng Việt | vie-000 | không dứt |
| tiếng Việt | vie-000 | vô cùng tận |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tận |
| Sharpa | xsr-002 | lingling |