| italiano | ita-000 |
| senza interruzioni | |
| Afrikaans | afr-000 | gedurig |
| català | cat-000 | sens fi |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | permanent |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | sans fin |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | permanente |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| русский | rus-000 | сплошной |