| español | spa-000 |
| lamentoso | |
| Bora | boa-000 | matyóhco |
| Bora | boa-000 | mátyóhcó |
| Bora | boa-000 | mátyóhcóh |
| Bora | boa-000 | taíchoo |
| Bora | boa-000 | tsárivye |
| Bora | boa-000 | táíchó |
| Bora | boa-000 | táíchóh |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| English | eng-000 | plaintive |
| italiano | ita-000 | lamentoso |