| Tâi-gí | nan-003 |
| pún-lăi | |
| 國語 | cmn-001 | 內部的 |
| 國語 | cmn-001 | 原來 |
| 國語 | cmn-001 | 實在 |
| 國語 | cmn-001 | 最初 |
| 國語 | cmn-001 | 本來 |
| 國語 | cmn-001 | 當初 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| 國語 | cmn-001 | 首先 |
| English | eng-000 | at first |
| English | eng-000 | initially |
| English | eng-000 | intrinsically |
| English | eng-000 | originally |
| Tâi-gí | nan-003 | chin-chìaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | chòe-chho· |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-té |
| Tâi-gí | nan-003 | lōe-pō· ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | si̍t-chāi |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-seng |