| English | eng-000 |
| at first | |
| Afrikaans | afr-000 | aanvanklik |
| toskërishte | als-000 | në fillim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | on fruman |
| العربية | arb-000 | أصلا |
| العربية | arb-000 | أولا |
| العربية | arb-000 | في الأصل |
| Na’vi | art-011 | nìsngä’i |
| Romániço | art-013 | cominitie |
| Romániço | art-013 | unuésime |
| Latino sine Flexione | art-014 | primo |
| Universal Networking Language | art-253 | at first |
| U+ | art-254 | 4E4D |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nem |
| Lingwa de Planeta | art-287 | un-nem |
| Old Avestan | ave-001 | paourum |
| Old Avestan | ave-001 | paourva |
| Old Avestan | ave-001 | paourvô |
| azərbaycanca | azj-000 | əvvəl-əvvəl |
| azərbaycanca | azj-000 | əvəllər |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әввәл-әввәл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әвәлләр |
| বাংলা | ben-000 | ̃গুড়ি |
| বাংলা | ben-000 | ̃তে |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাগে |
| বাংলা | ben-000 | ̃হি |
| বাংলা | ben-000 | আগে |
| বাংলা | ben-000 | আদৌ |
| বাংলা | ben-000 | প্রথমত |
| বাংলা | ben-000 | প্রথমে |
| Plains Remo | bfw-002 | senesenuk’ |
| Plains Remo | bfw-002 | sensenuŋ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒kätɩsa |
| Somba Siawari | bmu-000 | mutuhök |
| Somba Siawari | bmu-000 | mutukmutuk |
| Bangi | bni-000 | nconeOb |
| български | bul-000 | отначало |
| català | cat-000 | al principi |
| català | cat-000 | inicialment |
| čeština | ces-000 | na začátku |
| čeština | ces-000 | nejdříve |
| čeština | ces-000 | nejprve |
| čeština | ces-000 | původně |
| čeština | ces-000 | ze začátku |
| čeština | ces-000 | zpočátku |
| čeština | ces-000 | zprvu |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | wayeshkad |
| 普通话 | cmn-000 | 乍 |
| 普通话 | cmn-000 | 自始 |
| 普通话 | cmn-000 | 起先 |
| 普通话 | cmn-000 | 起初 |
| 國語 | cmn-001 | 乍 |
| 國語 | cmn-001 | 先 |
| 國語 | cmn-001 | 原來 |
| 國語 | cmn-001 | 最初 |
| 國語 | cmn-001 | 本來 |
| 國語 | cmn-001 | 當初 |
| 國語 | cmn-001 | 第一 |
| 國語 | cmn-001 | 自始 |
| 國語 | cmn-001 | 起先 |
| 國語 | cmn-001 | 起初 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 起頭 |
| 國語 | cmn-001 | 開始的時候 |
| 國語 | cmn-001 | 首先 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dangchu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qichu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shouxian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zha4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuichu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì shi |
| Mawo | cng-001 | tip tiæq |
| Goukou | cng-004 | ʨikəʴ |
| Luhua | cng-006 | dæqki |
| Luhua | cng-006 | tiq qəʂ |
| Luoxiang | cng-007 | qɑʁɑ |
| Luoxiang | cng-007 | tiqɑʁɑ |
| Wabo | cng-008 | ʨiqə |
| Wabo | cng-008 | ʨiqəʴ |
| Weicheng | cng-009 | qəʴ |
| Weicheng | cng-009 | ʨəχ |
| Weigu | cng-011 | ʨiq |
| Weigu | cng-011 | ʨiq ʨiq |
| Xuecheng | cng-012 | kə ʐei ʨe kə ʐei |
| Xuecheng | cng-012 | ʨe kə ʐei |
| Middle Cornish | cnx-000 | wostalleth |
| Middle Cornish | cnx-000 | wosʼtalleth |
| Kernowek | cor-000 | wostalleth |
| Kernowek | cor-000 | wos’talleth |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sipti |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᔥᑲᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ushkach |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòczątkòwo |
| dansk | dan-000 | først |
| Najamba | dbu-000 | tô:y |
| tombo so | dbu-001 | kùyɛ́-gó |
| tombo so | dbu-001 | tɔ̀lú nɛ |
| Walo | dbw-000 | kùyá |
| Walo | dbw-000 | tùmmá=> |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | am Anfang |
| Deutsch | deu-000 | anfangs |
| Deutsch | deu-000 | anfänglich |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | zu Anfang |
| Deutsch | deu-000 | zuerst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| Tłįchǫ | dgr-000 | tʼakwetʼà |
| South Central Dinka | dib-000 | awali |
| South Central Dinka | dib-000 | kpwandza |
| zarmaciine | dje-000 | me fo |
| zarmaciine | dje-000 | sintina |
| jàmsǎy | djm-000 | la |
| jàmsǎy | djm-000 | láː |
| jàmsǎy | djm-000 | ti |
| jàmsǎy | djm-000 | tíː |
| Tabi | djm-002 | dɛ́wrú |
| Beni | djm-003 | kùyɔ́: |
| Beni | djm-003 | kùyɔ́ː |
| Perge Tegu | djm-004 | kùyɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | nâwⁿ |
| Mombo | dmb-001 | tápò:ⁿ |
| Mombo | dmb-001 | ŋ̀gùlùná |
| Mombo | dmb-001 | ŋ́gúnná |
| Togo-Kan | dtk-002 | lá: |
| Yorno-So | dts-001 | lá: |
| Yorno-So | dts-001 | tí=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tí=> |
| Dutton Speedwords | dws-000 | u-v-i |
| Dutton Speedwords | dws-000 | uvi |
| yàndà-dòm | dym-000 | tí=> |
| eesti | ekk-000 | algul |
| eesti | ekk-000 | alguses |
| eesti | ekk-000 | esmalt |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικά |
| ελληνικά | ell-000 | καταρχάς |
| ελληνικά | ell-000 | κατ’ αρχάς |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτα |
| ελληνικά | ell-000 | στην αρχή |
| English | eng-000 | at beginning |
| English | eng-000 | at the beginning |
| English | eng-000 | at the outset |
| English | eng-000 | at the same time |
| English | eng-000 | at the start |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | begin with |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | earlier |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | first of all |
| English | eng-000 | first time |
| English | eng-000 | firstly |
| English | eng-000 | for a start |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | from the beginning |
| English | eng-000 | from the first |
| English | eng-000 | in beginning |
| English | eng-000 | in the beginning |
| English | eng-000 | in the first place |
| English | eng-000 | initially |
| English | eng-000 | msinly |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | primarily |
| English | eng-000 | principally |
| English | eng-000 | simultaneously |
| English | eng-000 | start with |
| English | eng-000 | temporarily |
| English | eng-000 | the first time |
| English | eng-000 | to begin with |
| English | eng-000 | to start with |
| English | eng-000 | together |
| English | eng-000 | very first |
| Esperanto | epo-000 | de la komenco |
| Esperanto | epo-000 | dekomence |
| Esperanto | epo-000 | en la komenco |
| Esperanto | epo-000 | komence |
| Esperanto | epo-000 | unuapaŝe |
| Esperanto | epo-000 | unuavide |
| Esperanto | epo-000 | unue |
| føroyskt | fao-000 | í fyrstuni |
| suomi | fin-000 | alkuaan |
| suomi | fin-000 | aluksi |
| suomi | fin-000 | alun perin |
| suomi | fin-000 | ensiksi |
| suomi | fin-000 | ensinnä |
| suomi | fin-000 | ensinnäkin |
| français | fra-000 | au commencement |
| français | fra-000 | au début |
| français | fra-000 | au départ |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | d'abord |
| français | fra-000 | dans les premiers temps |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | en premier lieu |
| français | fra-000 | en première position |
| français | fra-000 | initialement |
| français | fra-000 | originairement |
| français | fra-000 | pour commencer |
| français | fra-000 | premièrement |
| français | fra-000 | tout d’abord |
| français | fra-000 | à l'origine |
| Frysk | fry-000 | te’n earsten |
| Frysk | fry-000 | yn ’e earste opslach |
| Gàidhlig | gla-000 | an toiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | sa chiad dol a-mach |
| Gaeilge | gle-000 | ar dtúis |
| Gaeilge | gle-000 | ar dtús |
| Gaeilge | gle-000 | i dtosach |
| Gaeilge | gle-000 | i thosach |
| galego | glg-000 | ao principio |
| galego | glg-000 | inicialmente |
| galego | glg-000 | ó principio |
| Gutiska razda | got-002 | frumist |
| 客家話 | hak-000 | 乍 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | za3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | za5 |
| 客家话 | hak-006 | 乍 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | premyèman |
| Hausa | hau-000 | dà farkō |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | inicijalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | иницијално |
| हिन्दी | hin-000 | आदितः |
| हिन्दी | hin-000 | पहले |
| हिन्दी | hin-000 | प्रारंभ में |
| हिन्दी | hin-000 | शुरू में |
| hrvatski | hrv-000 | isprva |
| hrvatski | hrv-000 | isprve |
| hrvatski | hrv-000 | početno |
| hrvatski | hrv-000 | u početku |
| magyar | hun-000 | eleinte |
| magyar | hun-000 | először |
| magyar | hun-000 | kezdetben |
| Sabu | hvn-000 | petari rai |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբից |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբում |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ogē m̄bụ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ṅìzìzì |
| Ido | ido-000 | komence |
| Ido | ido-000 | unesme |
| Interlingue | ile-000 | in prim |
| interlingua | ina-000 | in le principio |
| interlingua | ina-000 | primarimente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula-mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada awalnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada permulaan |
| íslenska | isl-000 | í fyrstu |
| italiano | ita-000 | al principio |
| italiano | ita-000 | all'inizio |
| italiano | ita-000 | all’inizio |
| italiano | ita-000 | anzitutto |
| italiano | ita-000 | dapprima |
| italiano | ita-000 | dapprincipio |
| italiano | ita-000 | in primo luogo |
| italiano | ita-000 | in principio |
| italiano | ita-000 | in un primo momento |
| italiano | ita-000 | inizialmente |
| italiano | ita-000 | innanzitutto |
| italiano | ita-000 | per primo |
| italiano | ita-000 | prima |
| italiano | ita-000 | primo |
| italiano | ita-000 | sull'imprimo |
| italiano | ita-000 | sulle prime |
| 日本語 | jpn-000 | 元々 |
| 日本語 | jpn-000 | 初めは |
| 日本語 | jpn-000 | 始め |
| 日本語 | jpn-000 | 始めは |
| 日本語 | jpn-000 | 当初 |
| 日本語 | jpn-000 | 当初は |
| 日本語 | jpn-000 | 手初めに |
| 日本語 | jpn-000 | 手始めに |
| 日本語 | jpn-000 | 本来 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がりに |
| にほんご | jpn-002 | たちあがりに |
| にほんご | jpn-002 | てはじめに |
| にほんご | jpn-002 | とうしょは |
| にほんご | jpn-002 | はじめは |
| ქართული | kat-000 | თავდაპირველად |
| ქართული | kat-000 | პირველად |
| монгол | khk-000 | анхандаа |
| ikinyarwanda | kin-000 | a mbere |
| ikinyarwanda | kin-000 | mbere na mbere |
| ikinyarwanda | kin-000 | ubwa mbere |
| 한국어 | kor-000 | 시초에 |
| 한국어 | kor-000 | 처음에 |
| 한국어 | kor-000 | 처음에는 |
| Ladino | lad-001 | empriméro |
| latine | lat-000 | primitus |
| latine | lat-000 | primo |
| latine | lat-000 | primum |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | prima |
| morisyin | mfe-000 | anpromye |
| morisyin | mfe-000 | dabor |
| олык марий | mhr-000 | ожно |
| олык марий | mhr-000 | ондак |
| олык марий | mhr-000 | ондакше |
| олык марий | mhr-000 | ондакшым |
| олык марий | mhr-000 | ончыч |
| олык марий | mhr-000 | ончычшо |
| олык марий | mhr-000 | ончычшым |
| олык марий | mhr-000 | ончычын |
| олык марий | mhr-000 | первый жапыште |
| олык марий | mhr-000 | первыйрак |
| олык марий | mhr-000 | тӱҥалтышлан |
| Tâi-gí | nan-003 | chòe-chho· |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-té |
| Tâi-gí | nan-003 | khí-chho· |
| Tâi-gí | nan-003 | khí-seng |
| Tâi-gí | nan-003 | khí-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | seng |
| Tâi-gí | nan-003 | síu-sian |
| Tâi-gí | nan-003 | tong-chho· |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-seng |
| Tâi-gí | nan-003 | tē it |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acachto |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yacachto |
| isiNdebele | nde-000 | kuqala |
| కొలామి | nit-001 | పేలె |
| Nederlands | nld-000 | aanvankelijk |
| Nederlands | nld-000 | allereerst |
| Nederlands | nld-000 | eerst |
| Nederlands | nld-000 | in eerste instantie |
| Nederlands | nld-000 | in het eerst |
| Nederlands | nld-000 | vooreerst |
| bokmål | nob-000 | innledningsvis |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | पहिले. |
| Nyamwezi | nym-000 | mbela |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìyá |
| Old Cornish | oco-000 | wostalleth |
| Old Cornish | oco-000 | wosʼtalleth |
| Ọgbà | ogc-000 | su |
| Ọgbà | ogc-000 | ìznì |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | toʼieescht |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | verieescht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ferʼeascht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | too eascht |
| فارسی | pes-000 | اول |
| فارسی | pes-000 | در ابتدا |
| فارسی | pes-000 | در اول ـ سر ابتدا |
| polski | pol-000 | na początku |
| polski | pol-000 | najpierw |
| polski | pol-000 | początkowo |
| polski | pol-000 | wstępnie |
| polski | pol-000 | z początku |
| português | por-000 | a princípio |
| português | por-000 | de início |
| português | por-000 | inicialmente |
| português | por-000 | primeiramente |
| português | por-000 | princípio |
| português brasileiro | por-001 | no começo |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | amsqahs |
| Qatzijobʼal | quc-000 | nabe kanoq |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | kə ʐə |
| русский | rus-000 | вначале |
| русский | rus-000 | на первых порах |
| русский | rus-000 | от начала |
| русский | rus-000 | понача́лу |
| русский | rus-000 | поначалу |
| русский | rus-000 | пре́жде |
| русский | rus-000 | прежде |
| русский | rus-000 | с возникновения |
| русский | rus-000 | снача́ла |
| русский | rus-000 | сначала |
| русский | rus-000 | сперва |
| русский | rus-000 | сперва́ |
| russkij | rus-001 | snatschala |
| संस्कृतम् | san-000 | आदितः आदौ |
| Mingo | see-001 | thsiwai |
| slovenčina | slk-000 | na začiatku |
| slovenčina | slk-000 | najprv |
| slovenčina | slk-000 | najskôr |
| slovenčina | slk-000 | pôvodne |
| slovenčina | slk-000 | spočiatku |
| slovenčina | slk-000 | zo začiatku |
| slovenčina | slk-000 | zozačiatku |
| davvisámegiella | sme-000 | vuos |
| davvisámegiella | sme-000 | álgogeahčen |
| español | spa-000 | a las primeras de cambio |
| español | spa-000 | a principios de |
| español | spa-000 | ab initio |
| español | spa-000 | al comienzo |
| español | spa-000 | al inicio |
| español | spa-000 | al principio |
| español | spa-000 | de entrada |
| español | spa-000 | de primeras |
| español | spa-000 | desde el principio |
| español | spa-000 | en primer lugar |
| español | spa-000 | inicialmente |
| español | spa-000 | primeramente |
| español | spa-000 | primero |
| shqip | sqi-000 | fillimisht |
| Suena | sue-000 | mena |
| svenska | swe-000 | först |
| svenska | swe-000 | i |
| svenska | swe-000 | i början |
| svenska | swe-000 | inledningsvis |
| svenska | swe-000 | till att börja med |
| svenska | swe-000 | till att med |
| svenska | swe-000 | till en början |
| Kiswahili | swh-000 | -auwali |
| Kiswahili | swh-000 | awali |
| Kiswahili | swh-000 | kwanza |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzo |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzoni |
| తెలుగు | tel-000 | తొల్లి |
| తెలుగు | tel-000 | మొదట |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขั้นแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากเริ่มแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดั้งเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่แรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัสเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิมที |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิมทีเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่เดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่แรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรกเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรกเริ่มเดิมที |
| Tok Pisin | tpi-000 | pastaim |
| türkmençe | tuk-000 | öňürti |
| Türkçe | tur-000 | ilk olarak |
| Türkçe | tur-000 | önce |
| udin muz | udi-000 | bẹś-bẹś |
| удин муз | udi-001 | беъшӀ-беъшӀ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلهپته |
| Uyghurche | uig-001 | deslepte |
| tiếng Việt | vie-000 | ban đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | thoạt tiên |
| గోండీ | wsg-000 | పెహ్లె |
| Nourmaund | xno-000 | a deprimer |
| Nourmaund | xno-000 | a primer |
| Nourmaund | xno-000 | a primers |
| Nourmaund | xno-000 | de primer |
| Nourmaund | xno-000 | de primers |
| Nourmaund | xno-000 | en primer |
| Nourmaund | xno-000 | en primers |
| Sūdaviskas | xsv-000 | vispirmas |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | पाहिले |
| ייִדיש | ydd-000 | לכתּחילה |
| ייִדיש | ydd-000 | צו ערשט |
| ייִדיש | ydd-000 | צום ערשט |
| yidish | ydd-001 | lekhatkhile |
| 廣東話 | yue-000 | 乍 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaa3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaa6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zok3 |
| 广东话 | yue-004 | 乍 |
| Puliklah | yur-000 | hewon |
| Puliklah | yur-000 | hewoni |