| português | por-000 |
| opaco | |
| العربية | arb-000 | خليط معدني |
| luenga aragonesa | arg-000 | opaco |
| asturianu | ast-000 | opacu |
| বাংলা | ben-000 | অস্বচ্ছ |
| български | bul-000 | матов |
| български | bul-000 | мътен |
| català | cat-000 | aturafletxes |
| català | cat-000 | incomprensible |
| català | cat-000 | inintel·ligible |
| català | cat-000 | mat |
| català | cat-000 | obscur |
| català | cat-000 | opac |
| čeština | ces-000 | matný |
| čeština | ces-000 | matový |
| čeština | ces-000 | mdlý |
| čeština | ces-000 | neprůhledný |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| čeština | ces-000 | vágní |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓀 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明 |
| 國語 | cmn-001 | 昏 |
| 國語 | cmn-001 | 昏暗 |
| 國語 | cmn-001 | 暗淡 |
| 國語 | cmn-001 | 瓀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tòu ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruan |
| Cymraeg | cym-000 | afloyw |
| Cymraeg | cym-000 | di-sglein |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | dämmerig |
| Deutsch | deu-000 | lichtundurchlässig |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | opak |
| Deutsch | deu-000 | schummrig |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | undeutlich |
| Deutsch | deu-000 | undurchsichtig |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφανής |
| ελληνικά | ell-000 | θαμπός |
| ελληνικά | ell-000 | θολός |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτεινός |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | mat |
| English | eng-000 | matt |
| English | eng-000 | matte |
| English | eng-000 | matted |
| English | eng-000 | nontransparent |
| English | eng-000 | opacous |
| English | eng-000 | opaque |
| English | eng-000 | out of focus |
| English | eng-000 | unintelligible |
| Englisch | enm-000 | opake |
| Esperanto | epo-000 | malbrila |
| Esperanto | epo-000 | maldiafana |
| Esperanto | epo-000 | nebrila |
| Esperanto | epo-000 | nekomprenebla |
| Esperanto | epo-000 | netravidebla |
| Esperanto | epo-000 | opaka |
| euskara | eus-000 | opaku |
| suomi | fin-000 | eloton |
| suomi | fin-000 | himmeä |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | läpikuultamaton |
| suomi | fin-000 | läpinäkymätön |
| suomi | fin-000 | matta |
| suomi | fin-000 | matta- |
| suomi | fin-000 | mattapintainen |
| suomi | fin-000 | opaakki |
| suomi | fin-000 | vaikeaselkoinen |
| français | fra-000 | adiaphane |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | inintelligible |
| français | fra-000 | mat |
| français | fra-000 | opaque |
| français | fra-000 | tamisé |
| galego | glg-000 | opaco |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprogledno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprovidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neproziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprozirno |
| עברית | heb-000 | אטום |
| עברית | heb-000 | כהה |
| עִברִית | heb-003 | אָטוּם |
| Hiligaynon | hil-000 | dimasinag |
| hiMxI | hin-004 | aboXagamya |
| hiMxI | hin-004 | apAraxarSI |
| hiMxI | hin-004 | niRpraBa |
| hrvatski | hrv-000 | neprovidan |
| hrvatski | hrv-000 | neprovidnoj |
| hrvatski | hrv-000 | neproziran |
| hrvatski | hrv-000 | tup |
| magyar | hun-000 | fénytelen |
| magyar | hun-000 | opálos |
| magyar | hun-000 | színtelen |
| magyar | hun-000 | tompa |
| magyar | hun-000 | átlátszatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոտ մութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլույս |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլուսաթափանց |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճիտ |
| Ido | ido-000 | opaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kusam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | legap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar-samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usam |
| íslenska | isl-000 | mattur |
| íslenska | isl-000 | ógagnsær |
| italiano | ita-000 | coprente |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | fioca |
| italiano | ita-000 | fioco |
| italiano | ita-000 | opaca |
| italiano | ita-000 | opachi |
| italiano | ita-000 | opaco |
| italiano | ita-000 | oscura |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| la lojban. | jbo-000 | kandi |
| 日本語 | jpn-000 | ほの暗い |
| 日本語 | jpn-000 | オペーク |
| 日本語 | jpn-000 | マット |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明な |
| 日本語 | jpn-000 | 無光沢 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| ქართული | kat-000 | გაუმჭვირვალი |
| ქართული | kat-000 | გაუმჭვირი |
| 한국어 | kor-000 | 광택없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불투명한 |
| 한국어 | kor-000 | 충충한 |
| latviešu | lvs-000 | blāvs |
| latviešu | lvs-000 | necaurredzams |
| latviešu | lvs-000 | necaurspīdīgs |
| македонски | mkd-000 | мрачен |
| reo Māori | mri-000 | puatakore |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | ondoorschijnend |
| Nederlands | nld-000 | ondoorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | opaak |
| Nederlands | nld-000 | schemerachtig |
| Nederlands | nld-000 | schemerig |
| bokmål | nob-000 | dim |
| bokmål | nob-000 | dimme |
| bokmål | nob-000 | dimt |
| bokmål | nob-000 | opak |
| bokmål | nob-000 | ugjennomsiktig |
| bokmål | nob-000 | ugjennomskinnelig |
| occitan | oci-000 | incomprensible |
| فارسی | pes-000 | حصیری |
| فارسی | pes-000 | درهم برهم |
| فارسی | pes-000 | غیر شفاف |
| فارسی | pes-000 | فلز يا مس پرداخت نشدهوناخالص |
| فارسی | pes-000 | مات |
| فارسی | pes-000 | کدر |
| فارسی | pes-000 | کرک شده |
| polski | pol-000 | matowy |
| polski | pol-000 | nieprzejrzysty |
| polski | pol-000 | nieprzezroczysty |
| português | por-000 | sombrio |
| português brasileiro | por-001 | opaco |
| português europeu | por-002 | opaco |
| română | ron-000 | mat |
| română | ron-000 | neinteligibil |
| română | ron-000 | netransparent |
| română | ron-000 | opac |
| română | ron-000 | tern |
| русский | rus-000 | ма́товый |
| русский | rus-000 | непрозра́чный |
| русский | rus-000 | непрозрачен |
| русский | rus-000 | непрозрачный |
| русский | rus-000 | ту́склый |
| русский | rus-000 | тусклый |
| slovenčina | slk-000 | matnený |
| slovenčina | slk-000 | nejasný |
| slovenčina | slk-000 | nepriesvitný |
| slovenčina | slk-000 | nepriezračný |
| slovenčina | slk-000 | trieskový |
| slovenčina | slk-000 | vzorkovnicový |
| slovenščina | slv-000 | nerazumljiv |
| español | spa-000 | ininteligible |
| español | spa-000 | mate |
| español | spa-000 | opaca |
| español | spa-000 | opaco |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | tenue |
| српски | srp-000 | непровидан |
| srpski | srp-001 | neprogledno |
| srpski | srp-001 | neprovidan |
| srpski | srp-001 | neprovidno |
| srpski | srp-001 | neprozirno |
| svenska | swe-000 | ej genomskinlig |
| svenska | swe-000 | matt |
| svenska | swe-000 | ogenomskinlig |
| svenska | swe-000 | opak |
| తెలుగు | tel-000 | మసక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สะท้อนแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึบแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีผิวด้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โปร่งแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โปร่งใส |
| Türkçe | tur-000 | donuk |
| Türkçe | tur-000 | mat |
| Türkçe | tur-000 | opak |
| Türkçe | tur-000 | ışık geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | ışın geçirmez |
| українська | ukr-000 | непрозорий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kusam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pusam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usam |